Der Komet 4261 – Seite 26
1980-12-30 · Seite 26 von 29
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
,,Bei wem haben Sie die Beretta gefun-
den, Wachtmeister?", sagte er.
Pontiglioni witterte sogleich die Aner-
kennung, die für ihn in dieser Frage lag,
und warf sich wieder in Positur.
Die Augen rollten wild, die Zähne
knirschten.
Einen einzigen Namen stieß er nur her-
vor: „Beppo!"
Perti sprang auf, faßte Pontiglioni am
Arm.
,,Nicht möglich!"
,,Bei Beppo lag sie in der Truhe, die
Beretta!"
,,Das ist nicht möglich, Wachtmeister!"
,,Doch, doch!" rief Pontiglioni gekränkt.
,,Beppo ist kein Mörder, Wachtmeister.
Sie müssen sich irren!"
Wehmütig schüttelte Pontiglioni den
Kopf. Ein Wachtmeister, ehemals kö-
niglich, jetzt republikanisch, irrt sich
nie!"
Heimlich, als wäre das ein dritter
Mensch, der aus ihm sprach, Pontiglioni,
der glückliche Ehemann, flüsterte er
Perti ins Ohr:,,Schau einmal bei Beppo
nach", hat sie zu mir gesagt, meine
Frau, es heißt im Dorf, daß er jetzt
wildern geht, des Nachts."
Perti war noch immer nicht überzeugt.
,,Und was hat Beppo selbst dazu_ge-
sagt?"
Pontiglioni preßte die Lippen aufeinan-
der und tat wütend:,,Hm, hm! So hat er
geschwiegen!"
» DER KOMET « PIRMASENS
Quell in den Bergen
Roman von Luis Trenker
Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH
Presserechte: FFP Korn
-56-
Die Tür wurde ins Schloß gedrückt.
Perti schüttelte den Kopf: „Ein Spion,
der hinter der Hauptspionin nachspio-
niert?"
,,Erfaßt, Giovanotto. Der Chef ist miẞ-
trauisch geworden. Nun gib acht! Ich
werde zur Doga gehen und sie zu einem
Spaziergang einladen. Das nimmt sich
gut aus und lenkt jeden Verdacht ab.
Sie wird ablehnen. Ich bummle dann al-
lein in den Wald, so daß sie es von ih-
rem Fenster aus sehen kann, und kehre
auf Umwegen ins Zimmer zurück. Zu-
gleich möchte ich mich davon überzeu-
gen, ob beide Mikros wirklich ganz ge-
tarnt sind. Schreib inzwischen am Ap-
parat mit, wenn die Doga Besuch be-
kommt!"
Marri zog die innere der beiden Türen
zu.
„Ich sehe, Herr Doktor, daß Sie sich für
Madame Casadei interessieren. Falls Sie
nähere Aufschlüsse brauchen sollten..."
,,Ah, sehr liebenswürdig, Jean! Ihr An-
gebot kommt mir sehr gelegen. Ich dan-
ke Ihnen. Sobald ich allein bin, werde
ich Sie rufen. Nur eine Frage!"
Marri spielte den verliebt Ungeduldigen
geradezu hinreißend. „Ist Madame wirk-
lich alleinstehend, wie sie mir erklärte?"
„Diese Erklärung, mein Herr", erwiderte
Jean mit glattem Lächeln, „,dürfte aus-
nahmsweise wahr sein!"
Er lächelte.
Perti ließ es sich nicht entgehen, Marris auf die Schulter.
,,Und warum?"
Nr. 4261/30. 12. 1980
,,Der Zwischenfall damals!" warf Rocco
ein. Seitdem hat er Angst. So ist es,
Signora. Angst hat er!"
,,Ich verstehe nicht, Stefan, weshalb Sie
durch diese peinliche Affäre beunruhigt
sein sollten?"
,,Ich bin nicht beunruhigt, Signora, ich
habe auch keine Angst. Aber es wurde
geschossen..."
,,Geschossen, geschossen! Wo in der
Welt wird nicht geschossen? Werden
Sie nicht sentimental, Stefan. Es wurde
geschossen, weil es nicht anders ging.
Zwei,Gelbe' weniger, was hat das zu
bedeuten; es bleiben noch genug von
dieser Sorte übrig."
,,Ich lasse Notwehr gelten, Signora.
Aber Mord bleibt Mord. Seit ich die Sa-
che in der Hand habe, hat es niemals
Mord gegeben!"
,,Mord? Haben Sie kein vernünftigeres
Wort dafür, Stefan? Sagen Sie Zwi-
schenfall wie Ihr Bruder. Das klingt bes-
ser. Wer weiß, ob es die beiden Kerle
nicht droben besser haben als hier. Im
übrigen ist der Fall jetzt geordnet."
"Endlich, endlich...", fuhr Rocco auf,
„inwiefern geordnet, Signora?"
"Der Chef hat ein Geständnis gekauft.
Sollte die Sache gefährlich werden,
nimmt dieser Mann alles auf sich. Wie
ist es also Stefan: Schließen Sie den
Kontrakt ab? Ja oder nein?"
Marri gab ihm einen vertraulichen Klaps "Nein, Signora!"
Die Doga bedachte sich.
fabelhafte Einladung an die Doga mit „Und ja nichts von meinen Automatics!"
anzuhören.
raunte er dem Oberkellner noch rasch
,,Großartig, Doktor!" rief diese.,,Ich will ins Ohr.
mich nur umziehen!"
,Überlassen Sie die weitere Behand-
lung dieser Angelegenheit mir, Wacht-
meister", erklärte Perti energisch,,,das
Gewehr bleibt in Ihrer Verwahrung.
Meldung erstatte ich zu gegebener Zeit Aha, da ging etwas schief. Nein, jetzt „Schon gut, Jean! Also: Später mehr!"
selbst!"
Ein kläglicher Schluß für eine Sache, die
so hoffnungsvoll begonnen hatte. Ge-
brochen sank Pontiglioni, den Schaft
der Beretta umklammernd, in den Ses-
sel zurück.
,,Meine Tage in Claut sind gezählt, so
oder so", stammelte er mit nassen Au-
gen, das Versetzungsgesuch ist ge-
schrieben: Pronto!"
Als Perti zu Marri ins Zimmer trat, hielt
ihm dieser den Kopfhörer entgegen:
,,Hör dir das an, Jüngling!"
Perti schob das elastische Stahlband
über den Kopf und legte die Muscheln
an.
deinen Auftrag sehr genau, Ettore!
Ich warne dich, mir nachzuspionieren!"
Auf die feste, entschiedene Stimme der
Doga die aalglatte, süßliche Stimme des
Oberkellners:
kam es.
Warten Sie doch auf der Terrasse auf
,,Aber, mein Herr, ich schwöre..."
Über eine Stunde verging. Nervös schritt
die Doga in ihrem Zimmer auf und nie-
mich, Doktor, ich habe ein Ferngespräch der. Weder hatte der Oberkellner Marris
angemeldet."
Nachricht übermittelt, noch war der er-
"Gut, Madame, ich bummle inzwischen wartete Besuch erschienen.
etwas in den Wald!"
Perti trat ans Fenster.
Endlich wurde drüben an die Tür ge-
klopft.
Dieser Enzo war doch ein großartiger
Komödiant. Wie er da, die Hände tief in
den Hosentaschen, mit der leichten Ver-,,Ja, aber nur Sie, Ruàz, Sie allein!"
lorenheit eines Verliebten durch das
Lärchenwäldchen bummelte!
Nach einer Viertelstunde kam er heim-
drüben war es still.
"
,Vielleicht ist es gut, Signora, wenn Sie
uns beide anhören!"
"Und wenn wir die Kassette vom übri-
gen abtrennen?"
,,Ich will mit Ihren Leuten nichts mehr
zu tun haben, Signora!"
,,Meine Leute", schrie die Doga erregt,
,,was heißt das: meine Leute? Der Chef
und die anderen, sind das etwa meine
Leute? Wenn ich sage, Stefan, wir tren-
nen die Kassette ab, so trenne ich auch
die dazugehörigen Leute ab! Sie wür-
den dann nur mit mir allein arbeiten,
Stefan!"
„Sie wollen mich sprechen, Signora?" "Signora, verstehen Sie denn nicht?",
sprang Rocco ein.,,Gerade mit der Kas-
Das war Stefan!
sette ist doch das Malheur passiert!"
,,Genug jetzt!" rief die Doga verärgert.
,,Ich hab' es satt, mich mit euch herum-
zustreiten, was geht mich die Sache an?
Ich werde dem Chef davon berichten
und damit - basta!" Die Unterredung
war beendet.
Da klang nochmals die Stimme der Do-
ga auf.
lich aufs Zimmer zurück. Bei der Doga Roccos müde, schleppende Stimme.
,,Unsere Ansichten sind sehr verschie-
den, Signora", meinte Stefan. „Mein
plötzlich energisch an die Tür geklopft Bruder hielt es für das beste, gleich mit-
zukommen. Auch fällt es weniger auf."
wurde.
Beide hatten die Kopfhörer am Ohr, als
Die beiden blickten einander an. Im Nu „Gut. Der Chef ist unzufrieden mit Ih-
nen, Stefan."
war der Apparat verstaut.
,,Was tun, Enzo?"
,,Aber Gnädigste, ich versichere Ih- „Geh ans Fenster!"
nen..."
,,Schweig, Ettore! Ich weiß genau, wer
dir die Aufträge gibt. Aber das sage ich
dir: Wenn der Chef ein Wort von dem
erfährt, was ich hier zu sprechen
habe..."
,,Gnädigste, ich schwöre..."
Schwöre lieber nicht, Ettore, und mer-
ke dir: Zimmer siebzehn hat dich nicht
das mindeste zu kümmern. Interessiere
dich etwas mehr für Zimmer zwölf!"
,,Ach, zwölf ist immer interessant. Falls
Gnädigste darüber noch weiter infor-
miert werden wollen..."
,,Später, Ettore! Geh jetzt! Ich erwarte
Besuch!"
Perti setzte sich nachlässig auf das Fen-
sterbrett und pfiff.
Marri öffnete. - Es war Jean.
„Oh, pardon, mein Herr! Ich dachte, Sie
hätten geklingelt!"
,,Nein, Jean, das nicht! Aber bestellen
Sie doch Madame Casadei, daß ich in
meinem Zimmer auf sie warte!"
„Sehr wohl, mein Herr!"
Marri hielt den Oberkellner am Ärmel
zurück.,,Ich habe den Eindruck, Jean,
daß Sie aus einem bestimmten Grund
zu mir gekommen sind!"
,,Allerdings, mein Herr!" sagte der Ober-
kellner und warf einen zweifelnden
Blick auf Perti.
,,Das ist mir gleichgültig."
,,Sie ließen durch den,Kurier' sagen,
daß Sie keinen neuen Kontrakt mehr
abschließen wollen!"
,,So ist es, Signora!"
,,Das trifft nur für Stefan allein zu", warf
Rocco mit geifernder Stimme ein. „Alle
anderen sind dafür, nur er ist dagegen!"
"Ich habe nichts dagegen, Signora,
wenn mein Bruder Rocco die Aufgabe
übernimmt, die ich bisher in Claut hat-
te", sagte Stefan in gleichgültigem Ton.
,,So haben wir uns das gedacht!", fügte
Rocco eilig hinzu.
Die Doga schwieg eine Weile..
Was ist mit diesem Doktor Mella und
seinem Freund?"
,,Sie gingen mit Uhren hinüber und hat-
ten Pech."
„Das weiß ich. Aber sind die beiden
sicher?"
,,Ich halte sie für,Gelbe'!", warf Rocco.
dazwischen.
Die Doga ließ einen scharfen, pfeifen-
den Laut hören.
"Interessant, Rocco! Worauf gründet
sich Ihr Verdacht?"
,,Das hat man im Gefühl, Signora!",
meinte Rocco.
,,Was sagen Sie dazu, Stefan?"
,,Ich habe Mella als zuverlässig
meraden kennengelernt. In eig
tion, in der andere nur an s
"Sie wollen also eine höhere Prämie, gedacht hätten, dachte er zuers
Stefan?", fragte sie unvermutet.
,,Nein, Signora! Ich mache Schluß!"
und half mir!"
(Fortsetzung