Der Komet 4264 – Seite 16
1981-01-30 · Seite 16 von 32
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Wir gratulieren
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
2. 2. Katja Kraus, 3. 2. Bobby Biermann,
5. 2. Betty Füß, Hilde Distel, 6. 2. Carmen Emde,
9.2. Betty Feldl, Rosa Schießer,
14. 2. Christine Biermann,
15. 2. Elvira Kellner, 24. 2. Ria Tille.
Hanna Menzel, 1. Vorsitzende
Gabriele Avi, 2. Schriftführerin
Landesverband Niedersachsen-Nord E. V.
- Kreisstelle Bremerhaven und Umgegend -
2.2. Annegret Röber (Fg. 1),
7.2. Bruno Simon (Fg. III),
9. 2. Karl-Heinz Kuthing (Fg. III),
11. 2. Bernhard Puls (Fg. 1),
13. 2. Jonny Brandt (Fg. III),
16.2. Eugen Pagel (Fg. III),
18. 2. Karl Jörling (Fg. 1).
Gilbert Adamitz, 1. Vorsitzender
Johannes Roesler, Geschäftsführer
» DER KOMET PIRMASENS
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
3.2. Marlene Mirswa,
5. 2. Rosa Kaltenbach (Gründungs- u. Ehrenmitglied),
9.2. Helga Lüttmann, 10. 2. M. L. Schuster,
24. 2. Ursula Wölfle, 27. 2. Rosemarie Gierens.
Zum 70. Geburtstag am 16. Februar senden wir Frau
Anna Weichner die herzlichsten Geburtstagsgrüße,
verbunden mit den besten Wünschen für die weitere
Zukunft.
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
14. 2. Lina Bierhenkel, 14. 2. Monika Kalbfleisch,
17. 2. Anna-Maria Grund, 22. 2. Mathilde Weiher,
24. 2. Anneliese Grünberg.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
Maja Kalbfleisch, Schriftführerin
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
9.2. Ingeborg Höpfner, 10. 2. Heinrich Vespermann,
12. 2. Siegfried Paetow, Karl Heitkamp,
14. 2. Heinz-Peter Marquardsen,
20. 2. Minni Lambertz, Bernd Simon,
21. 2. Hanna Kanold, 24. 2. Josef Schippers sen.
Der Vorstand
Nr. 4264/30. 1. 1981
Schausteller-Geselligkeitsverein „Hand in Hand"
Hamm (Westfalen)
6.2. Josef Immenkamp, 10. 2. Andreas Sperlich,
13. 2. Elisabeth Schmitz, 20. 2. Heinz Schmitz,
23. 2. Brigitte Rasch, 26. 2. Liesel Immenkamp,
27.2. Lilli Schanzenbach, 28. 2. Luise Isken,
28. 2. Walter Hoppe.
Der Vorstand
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
Ihren 50. Geburtstag feiert am 9. Februar unsere
Bundesschwester Helga Lüttmann. Die Vorstandschaf
und alle Mitglieder wünschen Dir, liebe Helga, vor
ganzem Herzen alles Liebe und Gute. Mögen alle
Deine Wünsche in Erfüllung gehen.
1.2. Ute Thaldorf, 2. 2. Gertrud v. Pagliarucci,
3.2. Babette Eberle (E.), 5. 2. Rosa Kaltenbach (E.)
5.2. Helma Köhler, 10. 2. Marie Luise Schuster,
13. 2. Ingeborg Jörn, 17. 2. Emmy Messier,
26. 2. Ingrid Jeromin, 27. 2. Karin Edinger.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Magdalena Spindler, 1. Schriftführeri
Schausteller-Frauenbund „Germania", Sitz Dortmund
12. 2. Monika Stahlschmidt,
14.2. Amanda Reinolsmann, Liane Spangenberger,
17.2. Christel Hornig, 21. 2. Gabriele Hornig,
28. 2. Luise Isken.
Else Schäfer, 1. Vors
Hoher Besuch bei Fahrzeugbau Bohlen & Paas
Am 10. 12. 1980 hat der niedersächsische Innenmini-
ster Dr. Möcklinghoff mit mehreren Referenten der
Regierung Niedersachsens (u. a. Staatssekretär Beyer,
Regierungspräsident Passow, Vizepräsident Renner,
Oberkreisdirektor Dr. Engelhardt, Kreisdirektor Paar,
Landrat Bruns, Gemeindedirektor Kulle, Bürgermei-
ster Leiding sowie Wirtschaftsdezernent Paculla und
die dazugehörigen Sachbearbeiter) unserem Haus
einen Besuch abgestattet.
Die von uns am 15. 8. 1980 neu bezogene Fertigungs-
halle, die den Vorzug hat, unmittelbar an der Auto-
bahn Frankfurt-Hannover zu liegen, hat auf die Herren
einen sehr großen Eindruck gemacht. In den neuen
Räumlichkeiten befinden sich neue Fertigungsanla-
gen, die unsere Erzeugnisse in der Herstellung noch
verbessert haben. Einen breiten Raum in dem Ge-
spräch, das fast eine Stunde dauerte, nahm die
Fertigung für das Schaustellergewerbe ein. Hier war
der Minister mit seinen Herren sehr beeindruckt, was
in der Fertigung z. Z. in Arbeit war. Dies war ein
großer 12-m-Reklamefrontwagen mit Wohnabteilen
sowie Mannschaftswohnwagen, Verkaufswagen und
Sanitäreinrichtungen. Das besondere Interesse der
Herren fand die Fertigungsart. Unsere Wände werden
in,,Sandwichbauweise" hergestellt, d. h. Außenhaut
3 mm Alublech, innen kunststoffbeschichtete Platten
oder sonstige Dekors oder Edelhölzer. Dazwischen
verleimte Platten oder Styropor-Isolierung. Die Teile
werden unter einer großen Presse ca. sechseinhalb
Stunden zur Verleimung gebracht. Vorteil für unsere
Kundschaft: Hohe Verwindungssteifigkeit des Auf-
baues, lange Lebensdauer. Wassereinwirkungen wer-
den dadurch ausgeschlossen.
In der Gesamt-Betriebsbesichtigung konnte den Her
ren an den einzelnen Fertigungsstätten die präzise
Maßarbeit vorgeführt werden. In der Schweißere
befand sich eine 12,5-m-Rolle mit überdimensionaler
Stahlprofilen. Dieses Fahrzeug ist für den Trans
port einer gesamten Wellenbahn gedacht. Die neu
errichtete Spritzkabine hat auf unseren Besuch gro
Ben Eindruck gemacht.
Zusammenfassend kann gesagt werden, daß diese
Besuch für die Herren etwas Besonderes war, da sie
in die Fertigung der Schaustellergeschäfte noch rie
so eingehend Einblick haben konnten.
Für unseren Betrieb war es eine besondere Aus
zeichnung, daß unser Leistungsstand so zur Würdi
gung gekommen ist.
Gleichfalls konnte unser Haus den Herren preisliche
Angaben machen, was für solche neuen Geschäfte
angelegt werden muß. Unter dieser Voraussetzung
dürfte auch zum Ausdruck gekommen sein, welch
Investitionen vom Schaustellergewerbe getätigt wer
den müssen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
Hoher Besuch bei BOHLEN & PAAS: Bei der Besichtigung eines großen Schaustellerwagens (v. r. n. I.): Landrat Bruns, Oberkreisdirektor Dr. Engelhardt, Innenminister Dr. Möcklinghoff, Seniorche
Oberingenieur Bohlen, ein Referent der Landesregierung, Regierungspräsident Passow. -
Bohlen und Juniorchef Paas.
Beim Fachgespräch (v. I. n. r.): Innenminister Dr. Möcklinghoff, Regierungspräsident Passow, Oberingenieu