Der Komet 4276 – Seite 14

Seite 12 Wir gratulieren Nordischer Frauenverein,,Hammonia", Sitz Hamburg 3. 6. Annelie Veldkamp, Rosi Klempe, 5. 6. Dorothy Kling, 9. 6. Marie-Luise Müller, 12. 6. Lydia Thelen, 13. 6. Greta Schultze, 16. 6. Astrid Grimmer, 17. 6. Inge Kahl, 20. 6. Anna Berger, 25. 6. Waltraud Brumbach, 26. 6. Magda Vespermann, 28. 6. Erna Piehl. Ganz besonders wünschen wir Frau Anna Berger zum 65. Geburtstag alles Gute und Liebe. Hermi Bade, 1. Vorsitzende Margot Rasch, 1. Schriftführerin Frauenverein,,Lahnperle" Gießen 3. 6. Elfriede Schäfer, Maja Kalbfleisch, 9. 6. Else Bierhenkel, 14. 6. Gaby Wambold, 19. 6. Lotti Weingärtner. Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg Am 28. Juni 1981 feiert unsere Bundesschwester Frau Erna Schopen (Karlsruhe, Parkstr. 13) ihren 80. Ge- burtstag. Wir gratulieren aufs herzlichste und wün- schen einen harmonischen Verlauf dieses Ehrentages und noch viele gesunde, zufriedene gemeinsame Lebensjahre. 3. 6. Margerita Gaul, 4. 6. Traudel Gerum, 16. 6. Mathilde Fetscher, 28. 6. Margarete Torno. Klärle Kurze, 1. Schriftführerin Schausteller-Geselligkeitsverein,,Hand in Hand" Hamm (Westfalen) 1.6. Else Steinford, 10. 6. F.-J. Hoppe, 15. 6. Heinrich Foulon jr., 20. 6. Henriette Jelitte. Der Vorstand Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. 6. 6. Arthur Sieg, 9. 6. Marie-Luise Müller, 10. 6. Erich Heidmann, 12. 6. Willy Rüth, 12. 6. Lydia Thelen, 16. 6. Jenny Willenborg, 20. 6. Anni Franken-Bergner, 27. 6. Hans Schosnosky, 27. 6. Adolf Zacher, 28. 6. Eugen Hospach, 30.6. Werner Bade, Inge Schmidt. Der Präsident: Josef Schippers sen. Schaustellerverband Berlin E. V. 3. 6. Harry Wollenschläger, Lothar Neye, 6. 6. Detlef Loeper, 14. 6. Rudi Müller, 14. 6. Helmut Nitzsche sen. (70), 17. 6. Siegfried Wydra, 19. 6. Hildegard Kurowski, 23. 6. Rudolf Ratzek (70). Der Vorstand Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe 4. 6. Traudel Gerum, 11. 6. Friedel Ruland (Ehr.), 15. 6. Käthe Köhler, 16. 6. Ehrenpräsidentin Mathilde Fetscher, 17.6. Roswitha Trost, 26. 6. Maria Hoffmann (Ehr.), 26. 6. Theresia Köhler, 28. 6. Erna Schopen (Ehrenvorsitzende). Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende Magdalena Spindler, 1. Schriftführerin Schausteller-Frauenbund,,Germania", Sitz Dortmund 1. 6. Berta Rösch (Ehr.), 5. 6. Anni Gaedig, 6. 6. Else Meeß-Schäfer, Ingrid Schmitz, 13. 6. Maria Wendler, 15. 6. Eleonore Hirsch, 22. 6. Ingrid Kossebau, 26. 6. Margret Heitmann, 27.6. Elli Schneider (Ehr.). Wilma Stahlschmidt, 2. Schriftführerin Schausteller-Frauenverein,,Münchner Kindl" 3. 6. Anni Hochleitner, Maria Heilmaier, 4. 6. Grete Winter, 13. 6. Käthi Feldl, 15. 6. Fanny Eichelsdörfer, 16. 6. Marianne Endres, 16. 6. Jenny Willenborg, 17. 6. Bärbel Kollmann, 18. 6. Gitti Pötzsch, 20. 6. Lia Zehle, 26. 6. Lilo Steinker, 28. 6. Erna Schopen. Hanna Menzel, 1. Vorsitzende » DER KOMET « PIRMASENS - Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E.V. - Sitz Bremen - Kreisstelle Bremerhaven und Umgegend 10. 6. Horst Degenard (Fg. I), 12. 6. Walter Thiessen (Fg. III), 14. 6. Wilhelm Reinhardt (Fg. I), 14. 6. Peter Auffahrt (Fg. III), 15. 6. Karl Renken (Fg. I), 25. 6. Willy Burckhard (Fg. III), 26. 6. Karl-Heinz Heine (Fg. 1). Gilbert Adamitz, 1. Vorsitzender Johannes Roesler, Geschäftsführer Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" Koblenz 4. 6. Anneliese Mertens, 9. 6. Gretel Steffens, 10. 6. Charlotte Klinge, 16. 6. Maria Löhr, 17. 6. Margret Weinand, 23. 6. Johanna Schmitt, 24. 6. Leni Wüschem, 29. 6. Marianne Bündgen. gez. Anneliese Lanser Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V. - Sitz München 4. 6. Margarete Winter, 8. 6. Kurt Geier, 15. 6. Fanny Eichelsdörfer, 16. 6. H. C. Schäfer, 16. 6. Jenny Willenborg, 17.6. Sebastian Apfelkammer, 21.6. Rudolf Tille, 22. 6. Alois Pichler, Josef Zierer, 23. 6. Herbert Koppenhöfer, 24. 6. Albert Aigner jun., 25. 6. Georg Kraus, 26. 6. Lilo Steinker, 28. 6. Hans Lechner, Toni Schwer jun. Georg Pötzsch, 1. Vorsitzender der Schausteller im BLV Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin 1.6. Erika Bussenius, 4. 6. Hella Röhl, 26. 6. Erni Louis (Ehr.), 28. 6. Rosalie Edling. gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 7.6. Walter Winter II, 9. 6. Gerhard Hermesmeyer, 14. 6. Walfriede Schirrmacher, 16. 6. Walter Winter I, 16. 6. Magda Vespermann, 18. 6. Wilfried Denk, 19. 6. Dieter Vespermann, 20. 6. Anna Franken (65), 20. 6. Peter Schau, 21. 6. Kurt Guth (70), 23. 6. Werner Robrahn, 30. 6. Max Eberhard jun. Max Eberhard, Präsident Schausteller-Verein „,Rote Erde" Dortmund E. V. 10. 6. Manfred Notthoff, 11. 6. Oskar Rosenau, 12. 6. Peter Schlunke, 18. 6. Rudolf Vogler, 27. 6. Elli Schneider, 26. 6. Michael Vogler, 29. 6. Hermann Bonner. Der Vorstand Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen 2. 6. Hedwig Stock (65), 3. 6. Anneliese Ruppert, 3. 6. Anneliese Streitel (60), 4. 6. Traudel Gerum, 4. 6. Minni Leicht, 7. 6. Klara Schramm (Ehr.), 9. 6. Hedwig Geist, 10. 6. Leni Mohr, 14. 6. Soma Rußer, 18. 6. Erika Frank, 23. 6. Elisabeth Weinert (50), 24. 6. Ingrid Kinzler, 26. 6. Resel Köhler, 28. 6. Erna Schopen (80, Ehr.). Am 2. 6. 1981 feiert Frau Hedwig Stock ihren 65. Ge- burtstag, Frau Anneliese Streitel am 3. 6. ihren 60., Frau Elisabeth Weinert am 23. 6. 1981 ihren 50. und Frau Erna Schopen am 28. 6. 81 ihren 80. Geburtstag. Die Rheinperle" gratuliert allen Jubilarinnen auf das herzlichste und wünscht weiterhin alles Gute. Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzende Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz Am 7. Juni feiert unser Ehrenmitglied Clara Schramm den 89. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch. 1. 6. Adelheid Pangritz, Paula Schneider (50), 3. 6. Elli Oppermann (70), 7. 6. Susi Roos, 9. 6. Hedi Geist, 13. 6. Ingrid Wach, 16. 6. Heidi Kroczek, 19. 6. Annerl Löb, 21. 6. Dora Kühl (50), 22. 6. Claudia Schneider (Fahnenträgerin), 27. 6. Ilse Heiderich (50), Änne Luley, 29. 6. Petra Lindig, 30. 6. Elli Bertsch (50). gez. Mina Husar, 1. Vorsitzende Anzeige - Nr. 4276/30.5.1981 Wenn ich Dich anrufe, so erhörst Du mich und gibst meiner Seele große Kraft. Psalm 138 V. 3 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal In memoriam Josef Sambale t Überraschend für seine Familie und alle seine Schau- stellerkolleginnen und -kollegen, verstarb das lang- jährige Mitglied und Revisor des Süddeutschen Schaustellerverbandes Nürnberg, Josef Sambale. Nach dem Zweiten Weltkrieg gründete er in Ansbach wieder sein Großhandelsunternehmen für Schaustel- lerbedarf. 1953 übersiedelte Josef Sambale nach Nürnberg, von wo aus er die Schaustellerbetriebe in ganz Franken belieferte. Der Verstorbene war bei Schaustellern sehr beliebt und geschätzt; das bewies auch die überaus große Beteiligung an der Trauer- feier. Mit bewegten Worten würdigte 1. Vorstand Al- fred Wolf das geschätzte Mitglied. Eine ganze Reihe von Fahnenabordnungen bildeten ein Ehrenspalier. - Sein Geschäft wird weiter fortgeführt. Anzeigenschluß Hans Görtz für die nächste Ausgabe 4. Juni 12.00 Uhr Beilagenhinweis Einem kleinen Tell der Auflage sind bel Bedarf belgefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzelgen- preisliste. Bel unzustellbar zurückgekommenen Sendungen beim zweiten Versand das alte Strelfband. Der Komet als D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (063 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzende ist am 5., 15. und 25. jeden Monats. Später Aufträge werden für die jeweils nächste Ausgabe vorgemerkt Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Den Bezugspreis und Anzeigen-Grundpreis finden Sie auf Seite 1. Bei Nicht- erscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik be steht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. geben Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträgen amt wieder. Für nicht immer die Meinung der Redaktion verantwortlich. Kürzun lichen Teil der Verbände zeichnen diese gen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.