Der Komet 4303 – Seite 23
1982-02-28 · Seite 23 von 28
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4303/28. 2. 1982
Wir gratulieren
Schaustellerverband Berlin E. V.
4. 3. Achim Redel, Günter Melzer,
10. 3. Horst Schwabe, 12. 3. Anton K. Kleiner (60),
21. 3. Ingrid Bartelt, 22. 3. Joachim Klar,
24. 3. Julius Ahrend, 28. 3. Eduard Dern (50),
29. 3. Horst Buch, 30. 3. Horst Röhl.
Der Vorstand
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
3. 3. Ella Menneke, Gunter Köhler,
8. 3. Gunnar Klempe, 11. 3. Hermann Timmermann,
15. 3. Oskar Päprer, 19. 3. Hanns Kannt,
26. 3. Erika Wilms, Henry Rasch,
30. 3. Franz Marx, 31. 3. August Nolte.
Es gratuliert herzlichst
Der Landesverband Hamburg
Präsident Josef Schippers sen.
Schausteller-Frauenbund,,Germania", Sitz Dortmund
5. 3. Margret Petter, 10. 3. Hilde Küntzel (Ehr.),
10. 3. Cornelia Kaselowsky, 11. 3. Veronika Höfling,
11. 3. Bärbel Burghard, 12. 3. Anneliese Betti,
13. 3. Emmi Ackermann, 14. 3. Charlotte Ross,
16. 3. Berta Kleuser, 21. 3. Mia Köchling,
21. 3. Waltraud Lindackers, 22. 3. Lotte Dausel,
22. 3. Karin Mennecke, 24. 3. Ingeborg Henze.
Der Vorstand
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
5. 3. Edeltraud Winter, 14. 3. Inge Schlagberger,
23. 3. Brigitte Pfeiffer-Köhler, 25. 3. Hannelore Haas,
26. 3. Anneliese Köhler, 29. 3. Milla Wickenhäuser.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Magdalena Spindler, Schriftführerin
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Alles Liebe und Gute zum 70. Wiegenfeste am 9. März
wünschen wir unserem Ehrenmitglied Frau Hella
Dorweiss. Zum 50. Geburtstag am 13. März gratulieren
wir Frau Margret Roscher und zum 60. Geburtstag
am 29. März gratulieren wir Frau Mariele Scheeren-
berger. Der Frauenbund „Einigkeit" sendet seinen Ju-
bilarinnen die herzlichsten Geburtstagsgrüße, verbun-
den mit den besten Wünschen für die weitere Zukunft.
7. 3. Martina Brückel, 8. 3. Tonita Haupt,
12. 3. Elfriede Häuser, 13. 3. Maria Reitz,
21.3. Rosa Schramm, 23. 3. Brigitte Pfeiffer-Köhler,
25. 3. Hannelore Haas, 26. 3. Anneliese Köhler,
26. 3. Rosita Nickel, 29. 3. Gisela Feix,
29. 3. Milla Wickenhäuser, Conny Mohr.
M. L. Schuster, 1. Vorsitzende
Monika Püschmann, 2. Schriftführerin
Frauenverein „Die gemütlichen Münchnerinnen"
1. 3. Albert Zenta, Emmi Wiesheu,
5. 3. Anna Danninger, 6. 3. Steffi Gottschalk,
7.3. Finni Novakovic, 10. 3. Ottilie Danninger,
16. 3. Maria Bretz, 18. 3. Anna Temmel,
20. 3. Elisabeth Kurella, 25. 3. Luise Saal,
27.3. Betty Walter.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" - Koblenz
6. 3. Christa Kluge, 16. 3. Velma Ingwer,
18. 3. Lucia, Kroschinski, 26. 3. Maria Klaes,
30. 3. Anneliese Lanser.
Der Vorstand
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
1. 3. Karola Simon, 2. 3. Ernst Schau sen.,
2. 3. Paula Menzel, 5. 3. Rudolf Molkenbuhr,
6. 3. Hartm. Willenborg, 7. 3. Hans J. Wolkenhaar (55),
7.3. Peter Benkovich, 8. 3. Otto Friedrichs,
8. 3. Adolf Steiger, 9. 3. Erwin Heller (70),
9. 3. Fritz Hoppe (50), Uwe Sodemann,
10. 3. Wilhelm Schau (70), 13. 3. Marclissa Hoppe,
16. 3. Louis W. Vespermann, 17. 3. Walter Rick (50),
19. 3. Hans Kannt, 21. 3. Gerhard Knossalla,
24. 3. Peter Schippers, 25. 3. Jürgen Grimmer (45),
25.3. Elfriede Schau, 30. 3. Georg Steinecker.
Max Eberhard, Präsident
» DER KOMET PIRMASENS
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V. - Sitz München
Fachgruppe I (Schausteller):
2. 3. Paula Menzel, 3. 3. Amalie Schwele, Luise Köhl,
4. 3. Alfred Erben, 6. 3. Hartmut Willenborg,
7. 3. Hans Dom, 15. 3. Franz Kaiser,
16. 3. Franz Kollmann, 21. 3. Eugen Kaiser,
25. 3. Heinrich Hohmann, Sigmund Kollmann,
26. 3. Anny Kalb, 29. 3. Herbert Lingnau-Gast.
Georg Pötzsch,
Vorsitzender der Schausteller im BLV
Fachgruppe IV (Werbeverkäufer):
5. 3. Annemarie Eminger, 7. 3. Josefine Novakovic,
10. 3. Gregor Eminger, Rudolf Zürn,
17.3. Kurt Wurzelbacher, 30. 3. Hans Thoẞ.
Der Vorstand der Fachgruppe IV
Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen
- Kreisstelle Bremerhaven und Umgebung -
2. 3. Johann Theil (Fg. III),
3. 3. Peter Modersitzki (Fg. III),
6. 3. Klaus-Peter Weiß (Fg. I),
9. 3. Lisbeth Ennen (Fg. III),
10. 3. Sylvia Schuder (Fg. III),
17.3. Christel Fechtner (Fg. III),
19. 3. Dieter Keuneke (Fg. 1), 31. 3. Karl Dröge (Fg. 1),
31. 3. Gustav Pupke (Fg.I).
Gilbert Adamitz, 1. Vorsitzender
Johannes Roesler, Geschäftsführer
Das Kind fragt den Vater auf dem Pferdemarkt:
,,Warum streichelt und klopft der Mann das
Pferd?"
Vater:,,Bevor er das Pferd kauft, will er sich
überzeugen, ob es gut im Futter ist."
Das Kind:,,Na, dann wird wohl der Briefträger
bald unsere Mutti kaufen."
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
9. 3. Ruth Cohn, 13. 3. Charlotte Nitzsche,
17. 3. Frieda Grunwald (Ehr.), 30. 3. Inge Wydra.
Der Vorstand
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
7. 3. Inge van Elkan, 13. 3. Margret Roscher,
21. 3. Elisabeth Walldorf (Ehr.).
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
Maja Kalbfleisch, Schriftführerin
Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn
28. 2. Luise Isken. -
2. 3. Käthe Schilling, 5. 3. Alfons Henze jr.,
12. 3. Anneliese Betti, 20. 3. Helmut Bußmann,
21.3. Adolf Hirsch, 22. 3. Lotte Dausel.
30. 3. Otto Ackermann.
Zum 70. Geburtstag wünschen wir unserem Mitglied
Luise Isken viel Glück und Gesundheit. Zum 65. Ge-
burtstag gratulieren wir unserem Ehrenmitglied Lotte
Dausel recht herzlich und wünschen ihr für die
Zukunft alles Gute.
Heinz Wendler, 1. Vorsitzender
Brigitte Mönnig, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
- Sitz Neumünster -
1.3. Joachim Mann, 3. 3. Hans Boisen, Otto Friedrich,
3. 3. Fritz Hoppe, 13. 3. Joseph Sorokowsky,
16. 3. Louis-Werner Vespermann, 24. 3. Fritz Bahr,
25. 3. Jürgen Grimmer, 26. 3. Klaus Numberger.
Reinhold Fock, Schriftführer
Nordischer Frauenverein „Hammonia", Sitz Hamburg
2. 3. Paula Menzel, 3. 3. Ella Menneke,
4. 3. Manuela Schau, 10. 3. Erna Kurzhals,
13. 3. Marclissa Hoppe, 15. 3. Gaby Klempe,
16. 3. Gertrud Schippers, 19. 3. Ute Vespermann,
25. 3. Elfriede Schau, 26. 3. Erika Wilms.
Ganz besonders gratulieren wir unserer Tante Ella
zum 75. Geburtstag.
Hermi Bade, 1. Vorsitzende
Margot Rasch, 1. Schriftführerin
Seite 21
Geselligkeitsverein,,Hand in Hand" Hamm
5. 3. Alfons Henze, 7. 3. Heinrich Paul,
11. 3. Wolfgang Eisermann, 12. 3. Anneliese Betti,
14. 3. Charlotte Ross, 30. 3. Marion Hoppe.
Der Schriftführer
Schausteller-Frauenbund „,,Münchner Kindl❝
2. 3. Paula Menzel, 3. 3. Lisl Köhl, Amalie Schwele,
6. 3. Bella Tränkler, 8. 3. Elisabeth Boos,
10. 3. Hanna Lechner, 11. 3. Monika Bradac,
15. 3. Agnes Keller, 18. 3. Anni Hohmann,
20. 3. Hilde Hohmann, 22. 3. Ilse Stranninger,
23. 3. Gabi Clauß, 26. 3. Anni Kalb,
27.3. Karin Bausch.
Hanna Menzel, 1. Vorsitzende
Lia Zehle, 1. Schriftführerin
Damen-Kegelclub,,Latscho" Saarbrücken
27. 2. Marianne Klein. -
11. 3. Elli Wegener.
Der Vorstand
Landesverband Niedersachsen-Süd
der Markt- und Schausteller-Betriebe E. V.
Landesstelle Hannover
(Fachgruppe Schausteller)
8. 3. Mario Ahrend, Erwin Wilkening,
13. 3. Enzo Piro, 14. 3. Frank Ahrend,
20. 3. Rosa Ahrend, 24. 3. Julius Ahrend jun.,
28. 3. Sigrid Herter.
Der Vorstand
Schaustellerverband Freiburg E. V.
9. 3. Ferdinand Kühnel, 11. 3. Adolf Brutsche.
Dagobert Bruch, Schriftführer
Frauen-Club,,Cuxi" - Sitz Cuxhaven
5. 3. Gertrud Lenzsch, 6. 3. Lore Brockelmann.
Der Vorstand
Jugendclub,,Lobi Schi" - Sitz Lunden
2. 3. Dieter Fehlauer, 11. 3. Birgit Clausen.
Der Vorstand
Westdeutscher Verein reisender Handelsleute,
Schausteller und Berufsgenossen E. V. - Koblenz
5. 3. Karl Herbst, 6. 3. Christa Klinge,
9. 3. Anne Barth, 14. 3. Josef Schmitt,
15. 3. Reinhold Schmitt, Winand Claßen,
16. 3. Velma Ingwer, 30. 3. Käthe Franken,
30. 3. Anneliese Lanser.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenverein „Okerperle"
Braunschweig
1. 3. Veronika Dannel, 2. 3. Heide Fichtelmann,
5.3. Edith Rosenstädt, 6. 3. Margarete Wille,
29.3. Hannelore Bronswyk.
Der Vorstand
Schaustellerverband Essen E. V.
7.3. Richard Müller, 8. 3. August Wrede.
Horst Lehrmann, Schriftführer
Schaustellerverband Lüneburg und Umgebung E. V.
2.3. Fritz Hoppe, 10. 3. Herbert Witthut,
31. 3. Ernst-August Nolte.
Der Vorstand
Frauenverein,,Isaria" im BLV - Landshut
6. 3. Stefanie Gottschalk, 23. 3. Ilse Stranninger,
25. 3. Hilde Bock. Maria Buchner, 1. Vorsitzende
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford
2. 3. Adolf Steiger II, Heinrich Heitmann,
7. 3. Eduard Krause jun., 8. 3. Adolf Steiger I,
8. 3. Georg Mack, 9. 3. Alfred Küchenmeister,
12. 3. Hermann Heitmann, 19. 3. Walter Schneider,
19. 3. Adolf H. Parpalioni, 21. 3. Georg Heitmann,
21. 3. Arno Heitmann, 24. 3. Willi Schemel,
28. 3. Willi Schmidt, 30. 3. Willi Laffontin sen.
Der Vorstand
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub,,Heiterkeit" E. V.
9. 3. Erna Stettner, 17. 3. Else Biewald,
20. 3. Sissi Löwenthal, 22. 3. Luise Weber,
23. 3. Gabi Claus, 27. 3. Doris Jäger,
30. 3. Maria Scherenberg.
Die Vorstandschaft