Der Komet 4304 – Seite 7
1982-03-10 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4304/10. 3. 1982
» DER KOMET PIRMASENS
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Secretariat
Generalsekretariat
Secretariat General
E. C./E. G./E. F. Organisation-Register Bruxelles IV/73
Register-office/Sitz/Siegé-social Luxembourg
LUXEMBOURG
21 Allée Scheffer
כחש.
Office: Adress and telephone: Lippestraße 59
Büro: Anschrift und Telefon: 4712 Werne a. d. Lippe
Case postale 2772 Bureau: Adresse et téléphone: Germany BRD Allemagne
Telefon: 473125
Tel. (0) 2389/3274
Irland Dublin
-
-
"
,Wonderland"-Volksfest im Winter
JEE
Seite 5
Die nunmehr 7. Veranstaltung „Wonderland" im Si-
monscourt Hallen-Complex der Royal Dublin Society
(RDS) ist wieder einmal erfolgreich zu Ende. Nach
sieben Jahren kann man mit Fug und Recht behaup-
ten, Dublin hat im Winter eine der größten Volksfest-
veranstaltungen in Europa, in einer geschlossenen
Halle.
Vor sieben Jahren wurde dort eine große Mehrzweck-
halle mit finanziellen Zuschüssen der Europäischen
Gemeinschaften errichtet. Bauherr und Eigentümer ist
die „Royal Dublin Society", eine bereits im Jahre
1731 gegründete, dem Gemeinwohl dienende Vereini-
gung, mit nunmehr mehr als 13 000 Mitgliedern. Das
Gelände und die Hallen der RDS werden allgemein
für Messen, Reitturniere, landwirtschaftliche Ausstel-
lungen, Groß-Veranstaltungen, Konzerte und nicht zu-
letzt der Aufgabenstellung der Royal Dublin Society
entsprechend zur Propagierung der irischen Kultur
und der irischen Folklore genutzt. Die Premiere der
großen Halle war ein Novum für Dublin und Irland.
Die Irish-Showmen's Guild veranstaltete erstmals im
Winter in einer geschlossenen Halle ein Volksfest:
,,Wonderland". Volksfestveranstaltungen wurden nun
in den Veranstaltungszyklus der RDS zur Verbreitung
von Kultur und Folklore einbezogen.
Nach sieben Jahren ist das Fest jetzt zu einer Attrak-
tion und zu einem festen Bestandteil Dublins und ganz
Irlands geworden. Vom 26. Dezember 1981 bis zum
17. Jan. 1982 drehten sich Karusselle, fuhren Wagen
über Berg und Tal auf der Achterbahn, wurden Ver-
folgungsjagden mit,,Bumbercars" (Autoskootern) vor-
genommen, gruselten Geister in dem „,Ghosttrain",
gab es Unterhaltung bei Geschicklichkeit und Spiel.
Trotz Schnee und Eis in den letzten zehn Tagen, un-
Die Schirmherrschaft der ESU/UFE-Tagung in Dublin 1983 wird
besiegelt. Von links nach rechts: Gisela Rust, Präsident William
Perks, Irland; Lord-Mayor of Dublin Fergusen O'Brien, David
Whealan, Secretary of the Irish Showmen's Guild, Mr. John
Bird, Ulrich Rust, Generalsekretär der ESU/UFE.
bekannt auf der Grünen Insel seit den letzten 50 Jah-
ren, strömten alle Bevölkerungsschichten zum „Won-
derland". 220 000 Besucher wurden nach Abschluß der
Veranstaltung in diesem Jahr gezählt. Wirklich ein Er-
folg für eine Stadt mit 750 00 Einwohnern. Sicherlich
sollte man hervorheben, daß die Schaustellerfamilien
Birds und Perks als Generalunternehmer und Päch-
ter der Halle in den sieben Jahren eine geschickte
Hand mit der Plazierung und Anpachtung von Attrak-
tionen bewiesen. Jedes Jahr werden neue Geschäfte
Jahresbericht 1981
Hiermit gebe ich Ihnen, sehr geehrte
Kolleginnen und Kollegen, den Tätig-
keitsbericht für das vergangene Jahr:
Leider muß man feststellen, daß das
Jahr 1981 die Erwartungen bezüglich
des geschäftlichen Erfolges nicht erfüllt
hat. Ein Grund dafür ist die Tatsache,
daß die Anforderungen an den einzel-
nen auf Grund der höheren Anzahl
von Gesetzen und Verordnungen immer
schwerer werden.
Es wurden im vergangenen Jahr an
die Hauptgeschäftsstelle und an mich
diverse Anfragen gerichtet. Leider war
die Bearbeitung auf Grund von fehlen-
den schriftlichen Unterlagen nicht im-
mer so optimal, wie es wünschenswert
wäre. Ich halte diesen Zustand für
verbesserungswürdig und bitte Sie, in
Zukunft diese Dinge zu beachten. Um
mir einen genauen Überblick verschaf-
fen zu können, bin ich auf Ihre Informa-
tionen angewiesen.
Imbiẞ
,,Verzehr an Ort und Stelle"
Nach den Jahresberichten von 1978,
1979 und 1980 ist auch 1981 noch
kein Urteil des Bundesfinanzhofes
(BFH) München verkündet worden. Wie
die FAZ vom 29. 12. 81 berichtet,
ist eine Wartefrist von zweieinhalb Jah-
ren nicht außergewöhnlich.
Gestattung nach § 12 Gaststättengesetz
Es gibt immer noch eine Vielzahl von
Kommunen, die für Verkaufsgeschäfte
nach § 12 des Gaststättengesetzes Ge-
bühren erheben. Dies trifft besonders
in Hessen zu.
des Fachberaters für Verkaufsgeschäfte
Erich Rosenstädt
Auf Grund eines Einspruchs des Schau-
stellerverbandes Braunschweig wurden
in Fulda die Gebühren für einen Fisch-
brötchenverkaufsstand zurückgezahlt.
Wie im Jahresbericht 1980 möchte ich
zum wiederholten Male auf das Urteil
des Oberlandesgerichts Frankfurt vom
18. 1. 1978 verweisen.
In der Auslegung des Urteils werden.
an verschiedenen Orten Fischgeschäfte
mit Bratfisch (eigene Herstellung) nach
§ 12 des Gaststättengesetzes herange-
zogen.
Wiederholungsuntersuchungen Bundes-
Seuchengesetz § 18 (2)
Hier verweise ich auf meinen Tätigkeits-
bericht von 1980. Der Bundesminister
hat noch keine Ermächtigung nach
§ 18 Absatz 2 in Kraft gesetzt.
Bundeshygiene-Verordnung
Es liegt noch kein Entwurf vor.
Speiseeis
Es wurde schon viel darüber diskutiert;
die Verordnung von 1933 ist noch in
Kraft.
Da die Legislaturperiode im Herbst be-
endet war, werden die Gesetzesvorla-
gen jetzt neu in Angriff genommen.
Spielwarenverkauf
,,Sogenanntes Kriegsspielzeug"
Kollege Schwäke hat im KOMET vom
28. 2. 1981, Seite 3, zu diesem Thema
Stellung bezogen.
Unser Präsident, H. Wollenschläger, hat
auf Einladung des Bundesministers für
Jugend, Familie und Gesundheit am
6. Oktober an einem Gespräch teilge-
nommen, bei dem es um Kriegsspiel-
zeug ging. Der Gesetzgeber will aber
z. Z. kein Verbot aussprechen.
Preisauszeichnung
Im September im KOMET veröffentlicht.
Die Verordnung über Preisangaben vom
10. Mai 1973, geändert durch Arti-
kel 2, Absatz 2, Nr. 6, des Gesetzes
vom 20. Januar 1976 wird wie folgt
geändert:
1. In §1 wird folgender Abs. 6 eingefügt:
6) Bei loser Ware ist der Preis ent-
sprechend der allgemeinen Verkaufs-
auffassung bei nach Gewicht ver-
markteter Ware auf ein Kilogramm
oder hundert Gramm und bei nach
Volumen vermarkteter Ware auf ein
Liter oder hundert Milliliter zu bezie-
hen. Wird lose Ware üblicherweise
in Mengen von hundert Litern und
mehr oder fünfzig Kilogramm und
mehr abgegeben, so ist der Preis
auf die Verkaufseinheit zu beziehen,
die der allgemeinen Verkaufsauffas-
sung entspricht.
Ziel dieses neu aufgenommenen Absatz
(6) in § 1 der Verordnung über Preis-
angaben soll es sein, EG-Richtlinien zu
übernehmen und damit die Preisaus-
zeichnung bei loser Ware zu verbessern.
Der § 6 wurde umgestaltet. Früher wur-
den Verstöße der Verordnung über
Preisangaben wie kriminelle Delikte be-
handelt, heute gelten sie nur noch
als Ordnungswidrigkeit.
Süßwaren
Im letztjährigen Tätigkeitsbericht infor-
mierte ich über die zunehmende Aus-
breitung von Lakritzständen, die den
Schaustellern Sorge bereiten. Hier hat
nun, wie zu beobachten ist, seitens der
Behörden wegen fehlender hygienischer
Einrichtungen ein Umdenken stattge-
funden. Es sollen in einigen Bundeslän-
dern entsprechende Rechtsverordnun-
gen in Kraft treten. Bislang ist das nur
von Nordrhein-Westfalen bekannt. Nach
dem Lebensmittel- und Bedarfsstände-
gesetz § 10 Absatz 1 und 2 sind die
Landesregierungen dazu ermächtigt.
(siehe in meinem Bericht unter Bundes-
Hygieneverordnung)
Es muß leider festgestellt werden, daß,
wenn der Bundesminister keine Verord-
nung in Kraft setzt, auch hier eine
Vielzahl, nach Ländern recht unter-
schiedliche Verordnungen, auf uns zu-
kommen. Das ist meines Erachtens für
uns nicht wünschenswert.
Verkaufspreisangabe bei Platzanfragen
Anfrage zur Fachberatersitzung in Mainz:
Auf einer Besprechung beim Wirt-
schaftsminister wurde dazu mitgeteilt,
daß keine Vorschriften vorhanden sind,
die eine Verkaufspreisangabe bei Platz-
anfragen verbieten.
Hiermit schließe ich meinen Jahresbe-
richt für 1981, werte Kolleginnen und
Kollegen und wünsche Ihnen bei Ge-
sundheit eine erfolgreiche Saison 1982.
gez. Erich Rosenstädt.