Der Komet 4347 – Seite 10
1983-05-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Wir fuhren die Küstenstraße durch 133 Tunnels bis
Menton, dort Grenzübergang nach Italien, über Re-
mo, Alassio, Genua durch die Seealpen und die
Poebene nach Mailand. Nach einer Besichtigung des
Mailänder Doms, ging es weiter über Como, vorbei
am Comer See, Luganer See über Bellinzona durch
das Tessin, durch den 17 km langen St. Gotthard-
Tunnel in das „Tell-Dorf" Altdorf.
Nach dem Abendessen im Hotel machten wir alle
noch einen kleinen Stadtbummel und ließen uns
von den Einheimischen über Wilhelm Tell aufklären.
Am anderen Morgen fuhren wir vorbei am Vierwald-
stätter See, über Luzern, durch das Aartal über Basel
wieder nach Kirchheim. Dort verließ uns unser Fah-
rer, der Günter. Wir mochten ihn alle und dankten
ihm mit folgendem Vers:
,,Ein,Dank' dem Günter, unserm Fahrer.
Er war ein wirklich wunderbarer
Fahrer und Beschützer für uns Frauen.
Wir konnten uns ihm anvertrauen!
War auch einmal die Straße plötzlich fort,
er brachte uns sicher zum Urlaubsort.
Er sagte seine Meinung, klipp und klar,
gerade darum war er wunderbar!
24 Frauen, da braucht man Mut,
aber er brachte sie alle unter einen Hut!
Der Günter war Klasse, die Reise war schön!
Wir hoffen auf ein Wiedersehn!"
Um 21.00 Uhr trafen wir dann am 6. 3. wieder in
Bremen ein, müde, aber glücklich vom Erfolg dieser
schönen Reise.
Gleichzeitig mit der Reise nach Monaco war für die
Damen, die diese Reise nicht mitmachten, eine
Fahrt nach Hamburg, mit Theaterbesuch. Auch diese
Fahrt war für die Beteiligten ein sehr schöner Aus-
gleich.
Am 8. 3. waren wir zur Kohlfahrt bei den ,,Unionern"
eingeladen. Wie immer haben die „Unioner" keine
» DER KOMET « PIRMASENS
Kosten und Mühen gescheut und wir hatten viel
Spaß. Zu einer letzten Ausfahrt vor Saisonbeginn
tra-
fen wir uns noch einmal am 16. 3. Der Bus
brachte
uns zum Forsthaus Heiligenberg, Nähe Bruchhausen.
Nach dem vorzüglichen Mittagessen machten
wir
einen Spaziergang in der wirklich schönen Umge-
bung und trafen uns an der Kaffeetafel
wieder. Bis
zum gemeinsamen Abendessen gab es noch viel
Spaß und Hallo. Anschließend brachte uns der
Bus
wieder nach Bremen.
Der Vorstand verabschiedete sich mit den besten
Wünschen für die Saison '83.
TELLER-FRA
SCHAUS
MUNCHNER K
MUNCHNER KINDL
Hilde Huhn, 1. Schriftführerin
Schaustellerfrauenbund
,,Münchner Kindl"
Sitz München
Kränzchen am 26. 4. 1983
Auf dem Münchner Frühlingsfest trafen wir uns um
14.00 Uhr im Festzelt,,Heimer". Es kamen 49 Damen
unseres Vereins, und jede wurde mit einem Sträuß-
chen Vergiẞmeinnicht sowie etwas zum Naschen
empfangen.
Unsere 1. Vorsitzende, Frau Hanna Menzel, begrüßte
I uns aufs herzlichste und wünschte uns allen eine
erfolgreiche und friedliche Saison 1983. Man servier-
te uns eine reichhaltige bayerische Brotzeit und
Bier. Bei netter Unterhaltung ergab sich im Nu eine
tolle Stimmung. Erst am späten Abend löste sich
die lustige Runde langsam auf. Wir hatten wieder
Nr. 4347/20. 5. 1983
ein paar schöne Stunden im Kreise unseres Frauen-
vereins erlebt und wir hoffen, daß wir uns im Herbst
alle wieder gesund und munter wiedersehen. - Auf
diesem Wege möchten wir uns bei Frau Heimer recht
herzlich für die nette Gastfreundschaft bedanken.
Lia Zehle, 2. Schriftführerin
Zünftiges,,Familienfest"
am Rande der Iserlohner Osterkirmes
In einer seiner letzten Ausgaben berichtete der
KOMET über die wohlgelungene Osterkirmes am
Seilersee. Im Rahmen dieser Veranstaltung hat be-
sonders das unter dem Motto „Seilersee in Flam-
men" stehende Feuerwerk enormen Zuspruch gefun-
den. Neben diesem herausragenden Ereignis fand
am Donnerstag nach Ostern ein interner „Familien-
abend" statt, zu dem die Iserlohner Schaustellerfrau-
en ihre Kolleginnen aus dem Raum Dortmund samt
Familien ins Festzelt einluden. Das von den einheimi-
schen Beschicker-Frauen dort aufgefahrene kalte
Büfett" bildete die Unterlage für einen geselligen
Abend, der in feucht-fröhlicher Stimmung die Alltags-
sorgen für einige Stunden vergessen ließ. Rund
150 Gäste waren Beweis dafür, daß die Idee dieser
,,Familienfeier" bestens ankam. Auch in der heutigen
Zeit mit ihrer Hektik ist also noch Raum für Gesellig-
keit und Zusammenhalt zwischen den verschiedenen
Schaustellerfamilien.
Die Dortmunder schwärmten noch lange von der
guten Atmosphäre des geselligen Abends. Vor allem
waren sie voll des Lobes über den Einsatz der
Iserlohner Kolleginnen, denen auf diesem Wege der
nochmalige Dank ihrer Gäste zukommen soll.
Die allgemeine Begeisterung dürfte die Veranstalter
für 1984 zu einer Neuauflage animieren!
DM
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Nürnberger Frühlingsfest 1983
Am Ostersamstag war es soweit. Der Süddeutsche
Verband reisender Schausteller hatte unter Mitwir-
kung von Schaustellern aus der ganzen Bundesrepu-
blik mit viel Liebe und Sorgfalt, Nordbayerns größtes
Frühlingsfest 83 auf dem Dutzendteich in Nürnberg
aufgebaut. Trotz Sauwetter besuchten Tausende das
Frühlingsfest 83. Sie bewaffneten sich mit Mantel
und Schirm, um über den Festplatz zu bummeln.
150 Schausteller boten tollste Attraktionen. Als Pre-
miere wurde das Osterhasensuchen für die Kleinen
durchgeführt. Hierzu stiftete der Verband einige
hundert Ostereier. Aber nicht nur auf dem Festplatz,
sondern auch an der Lorenzkirche, mitten in der
Stadt, wurden von Mitarbeitern des Verkehrsvereins
in Zusammenarbeit mit Schaustellern, 2000 Schoko-
Osterhasen an Passanten verteilt. Franken-Entertai-
ner, Egon Helmhagen, begleitete diese Veranstaltung
musikalisch.
Das Nürnberger Frühlingsfest ist übrigens die erste
große Veranstaltung dieser Art im Bundesgebiet
und für Schausteller aus Franken damit eine Auftakt-
veranstaltung für die neue Saison. Durch die ge-
schickte Gassenführung des Süddeutschen Verban-
des hatte man hier den Eindruck eines riesigen
Rummelplatzes. Neue Fahrgeschäfte - neuer Nerven-
kitzel, wie auch andere Schausteller-Geschäfte
boten dem Besucher ein Fest der Superlative. Leider,
leider spielte heuer der Petrus nicht mit. Denn
wenn das Wetter nur annähernd schön ist, bringt
das Frühlingsfest Besucherzahl-Rekorde, da der Fest-
platz am Dutzendteich in den letzten zwei Jahrzehn-
ten immer mehr die Zustimmung der ganzen Bevöl-
kerung gefunden hat.
Aber nicht nur Fahrgeschäfte und Stände fanden
Interesse beim Besucher, besonders zwei Betriebe
wurden dauernd belagert: Ein Bäcker und ein Metz-
ger zeigten offen ihre Künste und Produkte.
Auch das Rahmenprogramm wurde großgeschrieben
Freunde des Volksfestes und historischer Straßen-
bahnen sind wieder auf ihre Kosten gekommen.
Der Schaustellerverband hatte einen Straßenbahn-
wagen mit zwei Beiwagen aus dem Jahre 1940 an-
gemietet, der kostenlos zwischen Plärrer und Volks-
festplatz pendelte, zur großen Freude der Volksfest-
besucher. Freude bereiteten auch Brillantfeuerwerk
und ein Stadträte-Rennen mit Go-Karts.
Tolle Stimung im Zelt -
Festwirtsleute Käthe und Hans Däumler
wurden durch die Stadtverwaltung geehrt
Beim letzten Frühschoppen überreichte Dr. Peter
Schönlein in Vertretung von Oberbürgermeister
Dr. Andreas Urschlechter dem Festwirt-Ehepaar Hans
und Käthe Däumler einen Zinnteller. Dies als Aner-
kennung dafür, daß sie in ihrem Festzelt erstmals
ein alkoholfreies Mischgetränk (sog. „Spezi") zum
selben Preis wie eine Maß Bier (DM 5,50) angeboten
haben. Dabei erhofft sich die Stadt Nürnberg eine
Signalwirkung auf andere Gastronomen. Denn viele
Jugendliche, so Schönlein, greifen nur deshalb zum
Bier, weil es in den meisten Lokalen das billigste
Getränk ist. Dr. Schönlein selbst zeigte sich diesmal
volkstümlich. Er dirigierte sogar die Kapelle, verzich-
tete auf alkoholische Getränke und bevorzugte Tee!
300 Senioren aus dem Altenheim in der Regensbur-
ger Straße wurden vom Süddeutschen Verband ein-
geladen und bewirtet. Vorstand Alfred Wolf will
sich in seinem Verband dafür einsetzen, daß dieser
Senioren-Frühschoppen künftig zu einem festen Be-
standteil des Frühlingsfestes wird. Eine spontane
Sammlung unter den Schaustellern erbrachte außer-
dem Gutscheine und Fahrkarten im Wert von etwa
7 000,- DM. Diese Spende ist für sozial schwache
Familien und Heimkinder gedacht.
Auch das Zeltprogramm war heuer sehr gut. Nach-
Idem Festwirtin Käthchen Däumler und Egon Helmha-
gen den Festzelt-Besuchern das erste Frühlingsfest-
Maß zuprosteten, gaben die Kapelle Wolfgang Lindner
und seine Stadtmusikanten den Startschuß zu fröhli-
chen Zelt-Tagen. Weiter im Programm waren dabei:
Franz Lang, die Peterlesboum und die Globetrotter.
Bürgerliche Preise zeichnen die bekannte Däumler-
Küche aus. Kulinarische Schmankerln gab es aus
dem Zelt-Betrieb „Gigerlas Lössel", von „Hax'n-Lie-
bermann", beim „Festzelt Sepp Kainz" und beim
Heringsbrater August Henky.
Da das Wetter so schlecht war, hatte man das
Nürnberger Frühlingsfest um drei Tage verlängert.
Die „Zugabe" hat sich gelohnt und die Schausteller
sind noch mit einem „blauen Auge" davongekom-
men. Für die drei Tage mußten Alfred Wolf, sein
Vize, Rudi Wunderle und seine Kollegen noch einmal
rund 30 000 DM für Werbung, Feuerwehr, Müllabfuhr,
Polizei und Sanitäter ausgeben. Das Frühlingsfest
ist beendet und nun laufen die Vorbereitungen zum
Nürnberger Volksfest '83 auf vollen Touren.
Hans Görtz
us Ra
Unsere Bilderseite von links oben nach rechts unten:
- Mit vielen Osterhasen wurden die
1 Frühlingsfest-Start
Kleinen zum Dutzendteich gelockt. Hübsche "echte Hasen" - wie
auf unserem Foto - wird's sicherlich auch geben. - 2 Dr. Peter
Schönlein überreichte in Vertretung von Oberbürgermeister Dr.
Urschlechter dem Festwirts-Ehepaar Hans und Käthe Däumler
einen Zinnteller. - 3 In der Verlängerung und bei gutem Wetter
waren die Budengassen voll von Menschen. -
4 Zum ersten
Mal auf dem Nürnberger Frühlingsfest: Ein Bäcker-Betrieb. -
Trotz der unbeständigen Witterung waren die Budengassen
Arbeitsausschuß beim Rundgang über das
gut gefüllt. -
Frühlingsfest. Auch die Super-Rutschbahn war sehr gut
besucht. 1. Vorsitzender Alfred Wolf, Verkehrsdirektor Klaus
Schönemann und 2. Vorsitzender Rudi Wunderle beim Rundgang.
KOMET-Fotos (8): Görtz