Der Komet 4349 – Seite 11

Nr. 4349/10. 6. 1983 Österreich Veranstaltungen 1983 in Oberösterreich 19.6. Vorchdorf/ Salzkammergut Standlmarkt Handwerk und Gewerbe um 1900 mit Veteranenausstellung und -Rallye Bad Hall/Eisenwurzen-Pyhrn Marktfest am Hauptplatz 15.-17. 7. Neumarkt / Mühlviertel 25.6. 100 Jahre Musikverein mit Volksfest 23.-25. 7. Ebensee / Salzkammergut 6.8. 7.8. Volksfest Neukirchen b. Altmünster/Salzkammergut Schützenfest mit Großfeuerwerk Neukirchen a. d. Vöckla Zipfer Bierfest 10.-15. 8. Freistadt / Mühlviertel Mühlviertler Messe 18.8. Bad Ischl » DER KOMET « PIRMASENS Der Stromerzeuger für Einbau in Wohnmobile Dieser Spitzengenerator wurde speziell für den Ein- bau in Wohnmobile, Omnibusse und Sonderfahr- zeuge auf LKW-Basis entwickelt. Sein geringes Ge- wicht und die kompakte Bauweise bieten die Mög- lichkeit, den Einbaugenerator einfach zu installieren. Mit einer Leistung von 220 Volt, 3,6 kVA läßt diese ,,Einbau-Energiequelle" fast keine Wünsche offen. Der schwankungsfreie Strom erlaubt auch den Be- trieb von Funk- und Empfangsanlagen. Und wie alle Stromerzeuger von HONDA bietet der EV 3600 aus- gereifte Technik: Elektr. Anlasser plus kontaktlose Zündung sorgen für mühelosen und funktionssiche- ren Betrieb. Der leichte Start durch Fernbedienung, der große Auspuff für geräuscharmen Betrieb sowie spezielles Kühlsystem für die richtige Wärmeablej- tung lassen den HONDA EV 3600 zu einem idealen Ein- baugenerator für Mobileinheiten werden. (Siehe auch Anzeige der Fa. Zell, 6530 Bingen/Büdesheim.) Seite 9 Zur Überprüfung und Vervollständigung unse- rer Adressenkartel bitten wir alle Geselligkeits-, Kegel-, Frauen- und sonstige Vereine, uns doch unbedingt die neueste Anschrift, entweder mit Sitz des Vereines oder Adresse des Schrift- führers bzw. Vorstandes mitzuteilen. Für die Bemühungen im voraus besten Dank. Der Komet - Redaktion - 20.8. Kaisermesse Kollerschlag Kaiserfest Gmunden / Salzkammergut Waschtrog-Regatta 27.8.-4.9. Ried / Innviertel Österreichische Landwirtschaftsmesse mit Volksfest Linz/Donau Internationales Brucknerfest 3.-4. 9. Gmunden Altstadtfest ab 4. 9. 7.-12. 9. 1.-9. 10. 22.10. Weltmeisterschaft der Akkordeonspieler Urfahraner Herbstmarkt (größter Jahrmarkt Österreichs) Ursulakirtag 1.-24. 12. Christkindlmarkt im Volksgarten und Weihnachtsmarkt am Hauptplatz 1983 IM DIENSTE DES REISEGEWERBES 100 Jahre Der Komet H. R. B. 2 x kurz gelacht ,,Papi, ich habe heute morgen gesehen, wie Mutti den Briefträger geküßt hat". -,,So etwas Dummes. Dem Gasmann schulden wir noch 50 Mark, nicht der Post". ,,Herr Doktor, ich habe die schreckliche Wahnvorstel- lung, daß ich zwei Personen bin". -,,Bitte wieder- holen Sie das noch einmal, und sprechen Sie bitte nicht beide gleichzeitig." Komet Kalender Dienst Änderungen zum Marktverzeichnis 1983 Fehlerberichtigungen, Terminänderungen und nachträglich eingegangene Termine KOMET-Ausgabe Nr. 4349 vom 10. 6. 1983 Art und Art und Seite Tage Datum Tage Datum Ort u. Einwohnerzahl im KK (falsch) (falsch) (richtig) (richtig) Bundes- land u. PLZ OB 8021 OB 8078 Schäftlarn 5.1 Eichstätt 14 NW 5920 Bad Berleburg 20 213 Vo3 23.07. 211 Vo9 27.08. 286 fällt aus Vo9 Vo9 03.09. 11.09. Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beigefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen beim zweiten Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum Schluß- DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 22 61 Telefon 063 31/94774 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Nach dem dem jeweiligen termin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund- preis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Ludwigshafen Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 35 80 10 69 69. Bei Nichterscheinen besteht der Zeitschrift infolge höhe höherer Gewalt oder Streik Gewalt od kein auf Leistung, Schadenersatz oder 60 10 bestemt des Bezugspreises. - Erfüllungsort und Gerichtend: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers ge- zeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. und Oberarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbe Unaufgefordert eingesandte Berichte u. Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Dienstag, 14. Juni 1983 Rechts- und Steuerfragen § Rechts- und Steuerfragen § Rechts- und Steuerfragen Eine Stundung der Steuer kostet Zinsen Die Abgabenordnung bittet den Steuerzahler zur Kasse - allerdings nur mit 6 % Wer sich vom Finanzamt seine fälligen Steuern,,stun- den" läßt, sie also später als vorgesehen zahlen darf, der muß dafür Zinsen berappen. Das ist keine Amts- willkür, sondern nach der Abgabenordnung vorge- schrieben. Allerdings macht sich der Zinssatz mit 6 Prozent recht günstig aus. Grundsätzlich werden für gestundete Steuern jeder Art Zinsen fällig. Stundungszinsen entstehen ferner, wenn zum Beispiel eine Rückforderung von Arbeit- nehmer-Sparzulagen gestundet wird. Wem Steuern ge- stundet worden sind, seine Schuld aber vorzeitig tilgt, der hat in der Regel keinen Vorteil; denn Stundungs- zinsen werden grundsätzlich nicht ermäßigt. Aus- nahme: Die Schuld wird mehr als einen Monat vor der Fälligkeit des gestundeten Betrages getilgt (zum Bei- spiel durch Aufrechnung mit einem Guthaben aus einer anderen Steuer). In diesem Fall kann das Fi- nanzamt auf festgesetzte Stundungszinsen verzichten (aber nur auf Antrag). Die Stundungszinsen werden vom Finanzamt zusam- men mit der Stundungsverfügung festgesetzt. Erho- ben werden sie mit der letzten Stundungsrate. Stun- dungszinsen sind nur für volle Monate zu zahlen. Steuerliche Nebenleistungen", wie beispielsweise Verspätungszuschläge und Säumniszuschläge, wer- den nicht verzinst. Die Stundungszinsen betragen für jeden Monat 0,5 Prozent. Für die Berechnung der Zinsen wird der zu verzinsende Betrag jeder Steuerart auf volle 10,- DM nach unten abgerundet. Zinsen unter 20,- DM werden nicht erhoben. Diese Kleinbetragsregelung bezieht sich auf jede Einzelforderung des Finanzamtes. Wer- den etwa jeweils für einen Monat eine Einkommen- steuer-Vorauszahlung von 3900 DM (Zinsen: 19,50 DM) und eine Umsatzsteuer-Vorauszahlung von 1200 DM (Zinsen: 6 DM) gestundet, dann sind keine Zinsen zu zahlen, weil jeder einzelne Zinsbetrag 20 DM nicht er- reicht. Das Finanzamt kann überdies auf die Erhe- bung von Stundungszinsen im Einzelfall aus Billig- keitsgründen" verzichten. Es versteht sich am Rande, daß das Finanzamt nur dann eine Stundung der fälligen Steuerbeträge aus- spricht, wenn der Steuerzahler dafür eine hieb- und stichfeste Begründung schriftlich einreicht. Und noch etwas: Neben den Stundungszinsen werden auch Hinterziehungszinsen" erhoben - für hinter- zogene Steuerbeträge oder für verkürzte Vorauszah- lungen. Wolfgang Büser Straßenverkehr Schaublätter nicht dabei: Die Missetat ist nicht schon nach drei Monaten verjährt gri- Viele Kraftfahrer müssen deshalb für die Miß- achtung von Verkehrsregeln nicht büßen, weil die Po-