Der Komet 4352 – Seite 15
1983-07-10 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4352/10. 7. 1983
>> DER KOMET « PIRMASENS
Seite 13
Nicht alltäglicher Volksfest-Besucher: Don Alberto Ramos (rechts), Repräsentant der brasilianisch en Kirche, fuhr mit OB Schnell zum Wies'n-Auftakt. - Gekonnt zapfte Oberbürgermeister Peter
Schnell den Banzen an und füllte die ersten Gläser: So begann das Volksfest '83.
ten sich an den Spielbuden, und an einer deftigen
Brotzeit und leckeren Süßigkeiten fehlte es natürlich
auch nicht. Die Freude, die aus den Augen der Wai-
senkinder leuchtete, ist für uns alle großer Lohn für
die Mühe, die wir aufwenden. Darauf möchten wir
nie mehr verzichten..."
-0.
80 Jahre Turnerjahrmarkt Zweibrücken
Auch an seinem 80. Jubiläum entpuppte sich der
Zweibrücker Turnerjahrmarkt als ein wahrer Publi-
kumsmagnet. Schätzungsweise 100000 Besucher nah-
men das von Marktmeister Dietger „Jimmy" Grigat
angebotene Programm begeistert an. Lediglich das
etwas schlechte Wetter an den beiden letzten Tagen
trübte die Erwartungen von Schaustellern und Ver-
anstaltern.
Der Zweibrücker Turnerjahrmarkt hat eine bis in das
Jahr 1897 zurückreichende Tradition; seit 1903 wird
er, mit Ausnahme während der beiden Weltkriege,
jährlich ausgerichtet. Veranstalter ist seit der Zusam-
menlegung der beiden Turnvereine, Männerturnverein
und Turnverein 1861 Zweibrücken, die Vereinigte
Turnerschaft Zweibrücken, die in ihrer Satzung dazu
eigens einen Marktmeister ausweist. Die von den Be-
suchern erbetenen Spenden dienen ausschließlich
zur Finanzierung des Turnbetriebes, sonst müßte die
VT Zweibrücken wesentlich höhere Beiträge von
ihren Mitgliedern kassieren.
Wie alljährlich wurde der Turnerjahrmarkt mit einer
Interessentenversammlung, bestehend aus den
Schaustellern, den Verantwortlichen der VT Zwei-
brücken und den Bediensteten der Stadt Zwei-
brücken, eröffnet. Während man sich zum Fällen
eines Baumes, der beim Rangieren hindert, trotz des
großzügigen Angebotes der Schausteller (,,Ein Baum
ab, zehn neue dafür anderswo gepflanzt", so Ge-
bietsvertreterin Rose Wilhelm) nicht einigen konnte,
gab es ein erleichtertes Aufatmen, als Bürgermeister
Dr. Lambert verkündete, daß der jetzige Festplatz
nicht dem Bau einer Eissporthalle zum Opfer fallen
würde. Besonders geehrt wurde im Rahmen der Ver-
anstaltung Argyrios Tsigris, der seit 1957 regelmäßig
den Turnerjahrmarkt beschickt und seit 1974 sogar
Mitglied der VT Zweibrücken ist.
Nach der Eröffnung am Freitag konnten die Fest-
platzbesucher feststellen, daß Marktmeister Jimmy
Grigat und sein Assistent Horst Ließfeld alles auf-
geboten hatten, um den Erwartungen gerecht zu wer-
Gedicht zum 80. Turnerjahrmarkt
der Vereinigten Turnerschaft Zweibrücken
von Frau Hildegard Barth-Lunkenheimer
80. TURNERJOHRMARKT
Vor 80 Johr, do fings schun an,
so mancher sich erinnert dran,
der Turnerjohrmarkt ging dort los,
Spektakel war's for klän und groß.
Un so Ihr wiẞt's, Ihr liewe Leit,
war's eh und je, und is's noch heit.
Die Anfrach' nach dem Platz is groß,
gelöst wird's trotzdem ganz famos,
selbst fehlt en Meter hie und do,
de Chrischan zaubert schnell was dro,
dann kimmt de erste Stich ins Faẞ,
jetzt geht er los, de große Spaß.
Fünf Tage lang sin' mer nu bereit,
im Insatz stets, zu jeder Zeit.
Un is uns Petrus dann noch hold,
ein jeder strahlt und kenner grollt.
Der Stadt en Dank und dem Verein
for weiterhin e gut Gedeih'n.
DW
Besonders geehrt wurde bei der Interessentenversammlung Argyrios Tsigris, der seit 1957 den Turnerjahrmarkt regelmäßig beschickt. Links von ihm seine Frau, Gebietsvertreterin Rosel Wilhelm
und Marktmeister Jimmy Grigat. - Prominentenrundgang nach der Eröffnung.
(Fotos: Herbert Bayer)