Der Komet 4353 – Seite 17

Nr. 4353/20. 7. 1983 >> DER KOMET « PIRMASENS Seite 15 Wir gratulieren Ein herzliches Dankeschön für unsere liebe Kollegin Charlotte Strobl-Freitag 50 Jahre im Beruf Der Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e. V. gratuliert Frau Charlotte Strobl-Freitag zu ihrem 50. Arbeitsjubiläum, das sie am Freitag, 15. Juli 1983, auf dem zur Zeit stattfindenden „Lübecker Volksfest" mit einem Empfang in ihrem Zelt beging. Gleichzeitig wird sie die Leitung des Unternehmens ganz in die Hände ihres Sohnes Karl-Friedrich Freitag legen, der bereits 1959 in die Firma eintrat. Zu diesen fünf Jahrzehnten möchten wir berichten, daß es für Frau Charlotte Strobl-Freitag nicht nur gute Zeiten gab, sondern es gab besonders nach dem Krieg eine schwierige Zeit des Fortbestehens des Betriebes, denn ihr Mann war aus dem Krieg nicht mehr zurückgekehrt. Sie mußte nun den Betrieb alleine weiterführen, um sich und ihre drei Kinder zu ernähren. Doch der Betrieb florierte und unter ihrer festen Hand und der guten Leitung vergrößerte er sich ständig. Nach dem 40. Berufsjubiläum von Frau Strobl-Freitag, die 1962 den Pol.-Ob.-Rat Johann Strobl heiratete, wurde 1974 ein 4 500 qm großes Be- triebsgrundstück gekauft. Das Unternehmen umfaßt heute über fünfzig Fahrzeuge, zwei Verkaufswagen Freiheit ist die einzige Ware, für die man immer wieder bezahlen muß. und vier Wurstgeschäfte sowie große und kleine Festzelte. Wenn man heute auf die vergangenen fünfzig Jahre ihres Schaffens zurückblickt, so muß man anerken- nend sagen, daß sie aus eigener Schaffens- und Willenskraft einen großen und modernen reisenden Restaurations- und Zeltbetrieb geschaffen hat. Auch möchten wir nicht versäumen zu berichten; daß unsere liebe Kollegin über vierzig Jahre dem Schau- stellerverband Lübeck angehört und die jahrelange Tätigkeit als Schriftführerin sorgfältig und gewissen- haft ausführte und immer mit voller Einsatzbereit- schaft für die Sorgen und Nöte ihrer Berufskollegen ein Ohr hatte. - Lotte, wir danken Dir! Deine Kolleginnen und Kollegen vom Schaustellerverband Lübeck u. Umgeb. e. V. gez. Der Vorstand übeck u. Umgeb. e. V Klärchen Vespermann - 75 Jahre Am 24. Juli kann Frau Klärchen Vespermann ihren 75. Geburtstag feiern. Der Hamburger Schausteller- verband wünscht ihr zu ihrem Ehrentag vor allem Gesundheit und weiterhin Wohlergehen und alles Gute für die Zukunft. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Silberhochzeit der Eheleute Hilde und Ronald Wenzel Mannheim, am 24. Juli 1983 Zu Eurer Silberhochzeit heut' grüßt Euch der Frauenbund,,Einigkeit". Mit Eurem Kettenflieger seid Ihr wohlbekannt und reist damit durch unser Land. Im Leben gibt es Freud' und Leiden, auch das blieb nicht erspart Euch beiden. Wir wünschen Euch an dieser Stell', daß sich noch lange dreht Euer Lebenskarussell, und rufen alle hier im Bund Silberpaar bleib uns gesund! Damit wir nach weit'ren 25 Jahr', Euch feiern können als goldenes Paar. Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Uschi Münch jr., 2. Schriftführerin - Anzeige - Alle eure Sorgen werft auf Ihn, denn Er sorgt für euch. 1. Petrusbrief 5, 7 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Beilagenhinweis Einer Teilauflage unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Einem kleinen Teil der Auflage sind bel Bedarf beigefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen beim zweiten Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 22 61 Telefon 063 31/94774 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. ngsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel . Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. - Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 15. und 25. e. M. 5., 15. Abweichungen sind möglich. Nach termin eingehende die folgende Aufträge werdem jeweiligen Schluß- Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können nen immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund- preis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Ludwigshafen Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 35 80 10 69 69. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift kein Anspruch aufge höherer Gewalt oder Streik besteht Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. - Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers ge- zeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte u. Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck - auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Dienstag, 26. Juli 1983 ZUGMASCHINEN neu und gebraucht in allen Größen und Ausführungen liefert: Autohaus Willi Schünemann GmbH 3450 Holzminden Burgbergblick 18-20 3470 Höxter Klausfeldweg 3-5 Deutsch-Amerik. Volksfeste Neu-Ulm vom 1. bis 5. 9. 1983 Göppingen vom 2. bis 5. 9. 1983 Fahrgeschäfte gesucht Hans Roschmann, Poststr.37, 7332 Eislingen/Fils, oder Klagenfurter Straße 48, 7000 Stuttgart 30 Popcorn macht Reibach!!! Her mit dem HAASE-Zeug Verkaufe sofort oder nach Ende der Saison: TWISTER Preis Verhandlungssache. Offerten unter Nr. 02138 an den KOMET. Hoxter Wir stellen ein vertrauensvolle Fachkraft für Hydraulik-Rundfahrgeschäft, mit F'sch. Kl. 2. Bewerbungen unter Nr. 02165 an den KOMET. Schünemann Kraftfahrzeuge Tel. 05531/60052 VERKAUFSANHÄNGER ALLER ART Beratung Kälte- Einbau Planung Service Emmerich Blütenstraße 41. 8510 Fürth, Telefon 0911/30 10 13 Goldbesteck 23/24 Karat hartvergoldetes ROKOKO-Stilbesteck im Diplomatenkoffer Edelstahl, rostfrei 18/10 72tlg.nur 220,- DM einschl. MwSt., ab Lager. NICA Auf der Heide 12 Tel. (02 34) 35 00 61 4630 Bochum 1. Abt. 12 Geräte Verpackungen Holzstäbe Rohware Fachgroßhandel Helmut Haase 6365 Rosbach v.d.H. 2, Telefon (060 03) 8096