Der Komet 4376 – Seite 14

Seite 12 Wir gratulieren Margarete Wille - 70 Jahre Der Schausteller-Frauenverein „Okerperle" Braun- schweig e. V. gratuliert seiner ehemaligen 1. Vorsit- zenden Frau Margarete Wille recht herzlich zum 70. Geburtstag und wünscht ihr alles Gute und beste Gesundheit. Sie war uns durch lange Jahre hindurch eine sehr gute 1. Vorsitzende und hat viel Gutes, mit sehr viel Arbeit verbunden, für unseren Verein getan und ihn gut geführt. Wir denken mit Anerkennung an den 6. März und hoffen, daß sie uns noch lange erhalten bleibt und unsere Versammlungen fleißig besucht. Adelheid Marris, 1. Vorsitzende » DER KOMET « PIRMASENS seines Reisegebietes als hilfsbereiter Kollege be- kannt, als er mit seinem „Jumbo" unzählige von Transporten durchführte. Von 1954 bis 1966 lernten ihn viele Kollegen als professionellen Betriebsleiter des Circus Schneider und eines Autoskooters kennen . Seit dem Jahre 1966 beschickt unser Kollege Richard Müller die namhaften Festplätze seines Reisegebietes mit seinem Kinderkarussell und seinem Autoskooter. Der Schaustellerverband Essen e. V. wünscht seinem langjährigen Mitglied Richard Müller Glück und Ge- sundheit zu seinem Wiegenfeste, möge ihm sein Erkennungszeichen, die dunkle Zigarre, noch lange gez. A. R. j., Schriftführer Schausteller-Frauenverein,,Orgelpfeifen", Nordhorn 7. 3. Paula Wegener, 29. 3. Hannelore Bronzwyk. schmecken. - Anzeige- Nr. 4376/10.3. 1984 Wenn ich Dich anrufe, so erhörst Du mich und gibst meiner Seele große Kraft. (Psalm 138, V. 3) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Richard Müller - 60 Jahre Unser beliebter Kollege Richard Müller wurde am 7. 3. 1924 als Sohn der altbekannten Schausteller- familie Müller (Winterhalter) geboren. Schon früh trug er als ältester von drei Brüdern die Verantwortung im elterlichen Betrieb. Unmittelbar nach Abschluß seiner Schulzeit wurde auch er ein Opfer des 1000- jährigen Reiches und wurde zum Reicharbeitsdienst eingezogen. Dann wurde er sofort von der Wehrmacht übernommen und entging dort nur durch Zufall dem Kessel von Stalingrad. Erst 1947 kehrte er heim. 1949 heiratete unser verehrter Richard seine geliebte Frau Gertrud, eine geb. Schenk, und machte sich zunächst mit einem Schießgeschäft selbständig. In dieser Zeit wurde er auch weit über die Grenzen Zur Überprüfung und Vervollständigung unserer Adressenkartei bitten wir alle Geselligkeits-, Kegel-, Frauen- und sonstige Vereine, uns doch unbedingt die neueste Anschrift, entweder mit Sitz des Vereines oder Adresse des Schrift- führers bzw. Vorstandes mitzuteilen. Für die Bemühungen im voraus besten Dank. Der Komet -Redaktion - In memoriam Frau Emmy Hüttemann + Am 21. Februar 1984 begleitete eine große Trauer- schar eine liebenswerte, gute Kollegin auf ihrem letzten Weg, Frau Emmy Hüttemann geb. Gerstmeier. Sie verstarb plötzlich und unerwartet im gesegneten Alter von 80 Jahren in Augsburg. Mit ihr schied eine Frau von dieser Welt, die von Kolleginnen, Kollegen und den Behörden sehr geschätzt wurde. Ein sehr arbeitsreiches Leben, begleitet von viel Kummer und Sorge nahm ein Ende. Kollegin Hüttemann kam als echtes Kind der Reise zur Welt, als Tochter des Schaustellers Kaspar Gerst- meier. Als junge Frau lernte sie ihren Schorschla kennen und baute mit ihm eine Existenz auf. Sie war ihrem Schorsch stets eine treue, gütige und fleißige Ehefrau. Doch viel zu früh wurden die Beiden durch den Tod getrennt. Die Ehe blieb kinderlos, und so entschloß sie sich, ganz alleinstehend, schweren Herzens, der Reise Adieu zu sagen. Ein schöner Le- bensabend bei ihrem Bruder Otto war ihr noch ge- gönnt, wenn auch gesundheitlich nicht auf der Höhe. Der Schwäbische Schaustellerverband Augsburg, der Bayr. Landesverband der Marktkaufleute und Schau- steller sowie der Schausteller-Frauenverein „Zirbel- nuẞ" Augsburg erwiesen der Verstorbenen mit ihren Fahnen die letzte Ehre. Du wirst allen, die Dich kannten, in guter Erinnerung bleiben, ruhe in Frieden. Andreas Lutzenberger Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 2261 Telefon 063 31/9 47 74 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23: e. M. - Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß- termin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund- preis finden Sie auf Seite 1. - Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.- Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffent- lichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugs- weise nur mit Quellenangabe. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 15. März VERKAUFE: Musikanlage (Kort), bestehend aus 4 Hochtonboxen und zwei Baẞboxen, Verstärker mit Mischbox und Mikro, neuwertig; Elektr. Lauflichtgerät (Fülster), 50 kW, programmiert, Schtg. 1/8 neuwertig; Gummischlauchleitung 4 x 70 mm², 70 m (Anschlußkabel); Chipkasse, rundum verglast (Sicherheitsglas), Preis Verhandlungssache. Certen unter Nr. 0919 an den KOMET. VERKAUFE: MAN-Zugmaschine, Typ 9.192 HAK, Baujahr 1971, Ges.-Gew. 15 t, mit Kranaufbau Atlas AK 4002 einschließlich 10-m-Ausleger, komplett in betriebsbereitem Zustand; Rungenwagen, 12 m, zul. Ges.-Gew. 20 t, mit Schnelläuferachsen 8.25-20, druckluftgebremst; Wohnanhänger, Münsterland (Camping), Tandem, 8,60 m, Bj. 1976, 2 x Heizung, 2 x Kühlschrank, original und komplett mit Druckwasseranschluß, sehr gut erhalten. Preis Verhandlungssache. Offerten unter Nr. 0918 an den KOMET. KRANKENKASSE ZU TEUER? Wir nennen Ihnen eine Alternative: 100% Krankenhaus- erstattung und dazu täglich 50,- DM in bar. Kosten für einen 39jährigen 83,23 DM (Vollvers. ab 150,- DM). Wir besuchen Sie auf Wunsch an Ihrem Platz. AWT-ARNO WAHL, Neckarpromenade 25, 6800 Mannheim 1, Telefon 06 21 / 37 27 43 SUCHE GESCHÄFTSFÜHRER oder VORARBEITER für Reverchon-Skooter Zuschriften unter Nr. 0639 an den KOMET. Günstige Gebrauchtangebote aus Finanzierungsrücklauf: Sehr schöne 2-Säulen-Ponyreitbahn, 12 x 12 m, im Westernstil (aufgebaut zu besichtigen); 2 Stück 10-m-Stork-Packwagen mit Kuppeldach. H.Strempel Karosserie- und Fahrzeugbau 6290 Weilburg/Lahn Postfach 12 66 Telefon-Nr. 0 64 71/75 11 + 395 45 Verkaufe oder verpachte: AUTOMATENPAVILLON mit Warenausspielgeräten und Lkw. Saison 1984 kpl. Tour. Angebote erbeten unter Nr. 0900 an den KOMET. Verkaufe reisefertiges Geschäft Allzweckwagen, z. Zt. Ballwerfen, komplett mit Ware ausgestattet, Anhängerkupplung, Anschlußkabel, Aufbaulänge 7 m, Baujahr 1978; Camping, Fabrikat Knaus, L 560, neuwertig, Baujahr 1976. Anruf erbeten ab 20.00 Uhr: Tel. 02371/40487 Zu verkaufen: SCANIA- SATTELZUGMASCHINE Typ 141, 3800 mm Radstand, 375 PS, R-Fahrerhaus, Bj. 1980, 350 000 km, Preis VHS. Alzeyer Automobil GmbH & Co. KG 6508 Alzey Telefon 06731/6091 (H. Kempf)