Der Komet 4377 – Seite 10

Seite 8 » DER KOMET << PIRMASENS European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Secretariat Generalsekretariat Secretariat General E. C./E. G./E. F. Organisation-Register Bruxelles IV/73 Register-office/Sitz/Slegé-social Luxembourg LUXEMBOURG 21 Allée Scheffer Case postale 2772 Telefon: 473125 Office: Adress and telephone: Lippestraße 59 Büro: WSU Anschrift und Telefon: 4712 Werne a. d. Lippe Bureau: Adresse et téléphone: Germany BRD Allemagne Tel. (0) 23 89/3274 MTC Nr. 4377/20. 3. 1984 Abschlußbericht XXV. ESU/UFE-Kongreẞ mit,,Intershow 84" in Hamburg Über 20 000 Besucher, Delegierte und Fachbesucher aus allen Kontinenten verhalfen der „, Intershow '84", dem XXV. Kongreß der Europäischen Schausteller- Union, dem 35. Delegiertentag des Deutschen Schau- stellerbundes e. V. und dem 100jährigen Jubiläum des Schaustellerverbandes Hamburg von 1884 e. V. zu vollem Erfolg. So wurden Besucher nicht nur aus allen Ländern Europas, einschließlich der Ostblockstaaten und der Deutschen Demokratischen Republik, sondern auch aus den Vereinigten Staaten von Amerika, aus Ka- nada, Lateinamerika, Japan, Südafrika, Australien und mehreren arabischen Staaten registriert. Alle namhaften Schaustellervereinigungen der Welt sandten ihre Repräsentanten nach Hamburg. So wur- den aus Übersee u. a. der Präsident der Showmen's Association of America, Bernhard B. Thomas, und Gattin, sowie der Ehrenpräsident der gleichen Ver- einigung, Rod Link, seine Frau Rita Link, Präsidentin der Showmen's Women Association of America, Doris Clark, President af the Showmen's Ass. of Florida, James F. Clark, President of the Outdoor Amusement Ass. of Canada, Ben Schutte, President of Traveling Amusements of South Africa, William Davis, Vice President of the Outdoor Showmen of Australia, aus Thasmania, Don McDonald, President of the Interna- tional Association of Amusements and Attractions of America, und der General Secretary der gleichen Vereinigung, John R. Graff, begrüßt. - Alle uns bekannten Fachzeitschriften der Freizeittechnologie hatten ihre Berichterstatter nach Hamburg gesandt. Zu diesem guten Ergebnis hat sicher die gute Zusam- menarbeit mit diesen Medien beigetragen, die sich da- durch in der Öffentlichkeitsarbeit in der ganzen Welt nicht nur in der Presse, sondern auch im Rundfunk und Fernsehen niederschlug. So konnten wir Fern- sehteams aus Italien, Frankreich, Luxemburg und England begrüßen. Für das amerikanische Fernsehen drehte der Westdeutsche Rundfunk (WDR). Die Deut- sche Presseagentur und Associated Press berichteten für ihre amerikanischen, lateinamerikanischen und arabischen Dienste über das Ereignis. Der Deutsch- landfunk sendete für das italienische Programm, BBC und BFBS für Großbritannien, Radio Luxemburg und der Belgisch-Flämische Rundfunk berichteten Telefon live. Ferner berichteten am: 10. 1. NDR 2 - Plattenkiste 11. 1. NDR 2 - Frühkurier NDR 2 NDR 1 Kurier am Mittag Nachrichten 12. 1. NDR/WDR. = Nachrichten NDR 2 Live am Nachmittag SDR Live Stuttgart aktuell NDR 2 Abendkurier RTL Live-Telefoninterview Radio Brüssel - Live-Telefoninterview 13. 1. BBC Live-Telefoninterview WDR Morgenmagazin HR Telefoninterview SWF Telefoninterview Deutsche Welle NDR Live im Gespräch Hinzu kam an diesem Tage die Bild-Intershow-Rakete Von links: Präsident Dr. Bo Ekelund (Finnland), Secretary Jonny Muller (Conféderation du Commerce, Luxemburg), 1. Bürgermei- ster der Freien und Hansestadt Hamburg, Klaus von Dohnanyi, Präsident Harry Wollenschläger. 14. 1. SWF Telefoninterview SR Telefoninterview Fernsehen Bericht vom Tage 15. 1. ARD-Tagesschau 22. 1. ARD Wochenspiegel Die Aufzählungen beschränken sich auf die der ESU/UFE bekannt gewordenen Sendungen und Ver- öffentlichungen in den Print-Medien, soweit diese als Mitteilungen bei uns eingegangen sind. Die Leser erhalten einen Überblick über die gute Resonanz dieser Großveranstaltung „Intershow '84" des Schau- stellergewerbes in Hamburg. Der 1. Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, Klaus von Dohnanyi, gab am letzten Tag der Veranstaltung den Teilnehmern des ESU/UFE-Kon- gresses und den ausrichtenden Verantwortlichen der Veranstaltung einen Empfang im ehrwürdigen Rathaus der Hansestadt. Ulrich Rust 30 Jahre Europäische Schausteller-Union Empfang beim 1. Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg. Von links: Exekutiv-Vizepräsident der ESU/UFE, Bertus Donks (Niederlande), Stadtrat Herbert Frankenhauser (München), Präsident McDonald, International Association of Amusement Parks and Attractions (USA), Verkehrsdirektor Strobl (München). - In der Ausstellung von links: Ewald Telsemeyer, Vorsitzender des Schausteller- verbandes Osnabrück; Ulrich Rust, Generalsekretär der ESU/UFE; Frau Telsemeyer; Präsident Harry Wollenschläger; Frau Frickenschmidt mit Gatten, stellv. Vorsitzender des Schaustellerverbandes Osnabrück e. V.; Karl-Heinz Bötticher, Vizepräsident des Deutschen Schaustellerbundes e. V.