Der Komet 4415 – Seite 26
1985-04-10 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
,,Hör mit deinem Gequassel auf! Wir
sind keine Idioten, sondern Patrioten.
Los, mach gefälligst den Kotau, wie es
sich geziemt, alter Dussel! Dasselbe gilt
für die beiden Schweinesöhne, die da
auf der Treppe sitzen. Vielleicht sind wir
dann gnädig!" Aus dem Haufen kreisch-
te einer: „Mit rotglühenden Gewehr-
läufen wollen wir euch streicheln! Dir
aber, alter Bonze, setzen wir einen heiß-
gemachten Reiskessel auf die Glatze.
Kannst dir dann einbilden, daß du ein
Gott bist!"
,,Was wollt ihr armen Irregeleiteten?
Kann ich euch helfen und euch auf den
rechten Pfad führen?" fragte der Lama
gelassen.
Sie quietschten und grunzten vor Wonne
und schlugen sich gegenseitig auf die
Schultern. Der Anführer verkündete
bombastisch: "Wir haben als Schutz-
herren die Dörfer und Klöster übernom-
men. Klöster und Dörfer bezahlen inner-
halb von drei Tagen ein Schutzgeld von
dreihunderttausend Silbertaels. Dafür
genießt ihr unsere Gnade. Selbstver-
ständlich liefert die Gegend auch alles,
was wir sonst brauchen, ein paar
Dutzend junge hübsche Weiberchen in-
begriffen. Antworte, oder bist du taub
geworden, alter miserabler Kahlschä-
del?"
Hochauf richtete sich da der Hutuktu;
seine Gestalt wuchs, er hob und senkte
beschwörend die Arme. Das rohe Ge-
lächter und das Rülpsen verstummte.
Lähmendes Schweigen fiel auf Natur
und Mensch. Die Männer wurden zu
Bildsäulen - gebannt starrten sie am
Lama vorbei, irgendwohin..
,,Om mani padme hum! So nehmt, was
euch gebührt!" tönte mächtig die sonore
Stimme. Und wieder war's, als ob die
Natur den Atem anhielte. Kein Blatt
rührte sich, nirgends Insektensummen;
Schweigen überall. Am Himmel eilten
Wolken dahin. Da kam Bewegung in die
eben noch erstarrten Gestalten helle
Angst bleckte aus ihren Augen; weit-
offene Münder wimmerten, schrien,
kreischten. Einige schlugen die Hände
vor die Augen. Schließlich warf einer
das Gewehr auf die klirrenden Steine
und drängte sich an den anderen vor-
bei. Stolperte, fiel hin und sprang wie-
der auf. Rannte in wilder Eile den Berg
hinab.
>> DER KOMET « PIRMASENS
Gelbe Hölle am
Jangtsekiang
Roman von ERNST F. LÖHNDORFF
-8-
schenkte mir sein gewohntes, mildes
Lächeln und erwiderte: „Oh, Horatio,
ich ließ nur ihre primitiven Gedanken
und Reflexe Formen annehmen. Und da
sie sich ja selber Heerscharen des ge-
flügelten Teufels nennen - arme irre-
geleitete Menschen - so nehme ich an,
daß sie wahrscheinlich eine Menge
angsterregender und fürchterlicher, ge-
flügelter Teufel erblickt haben, die sich
anschickten, ihnen die Hälse umzudre-
hen! - Aber nun, lieber Sohn, zünde
dir deine Pfeife an, und ich will mir die
läßliche Sünde einer Prise Schnupftabak
erlauben. Dann wollen wir die fortge-
worfenen Gewehre zählen und aufbe-
wahren."
,,Was machen wir damit, Ehrwürdiger?"
,,Oh, diese Übelberatenen und Be-
dauernswerten schicken uns sicher bald
Gesandte, die um Verzeihung bitten
werden. Schon morgen können wir sie
erwarten. Ich hoffe, daß sie dann mei-
nen Rat annehmen und manierlich wer-
den. Denn bei diesen schlimmen Zeiten
wäre es gut für die umliegenden Dörfer,
eine bewaffnete Schutzmacht in der
Nähe zu haben. Wenn's auch nur Räu-
ber sind! Ich glaube, in Europa nennt
man, was ich zu tun gedenke, den Teu-
fel mit dem Beelzebub austreiben! -
Komm, mein Sohn, wir haben unseren
Tee verdient."
by Literatur-Agentur GÜNTHER KORN
Nr. 4415/10. 4. 1985
Höllenkerle schwören, bei allen Seelen
ihrer Ahnen und Urahnen!"
Es kam mir vor, als sei die Luft mit
Elektrizität geladen. Warme Windstöße
fauchten. Am Himmel tummelten sich
Wolken mit langen Drachenschwänzen,
wie rennende Pferde mit wehenden
Mähnen.
Endlich kam Freude in die bisher furcht-
samen Gaunergesichter. Der Lama
nickte und wandte sich uns zu: „Sie ha-
ben versprochen, Frieden mit dem Wol-
kenrückenberg zu halten und die Dörfer
nicht übermäßig zu drangsalieren, son-
dern sie gegen andere Banden zu schüt-
zen. Ich setzte ihnen arg zu, und weiß
daher, daß sie ihren Eid halten!"
Seine Worte gingen ins Chinesische
über. Quong verbeugte sich. Rasch lief
Quong nach den Zellen und kehrte mit
dem restlichen Waffenplunder der Räu-
ber zurück. Er legte alles vor die Füße
der Gesandten. Fröhlich ließ der Pok-
Bande unseren „Wolkenrücken" hinab- kennarbige sich von einem schielenden
gekugelt war.
Kumpan die fehlende Achselklappe be-
Doch siehe, dort unten kamen sie festigen.
wieder!
Gestalten schoben sich aus den Bü-
schen. Ich stieß einen Alarmpfiff aus
und beobachtete dann weiter. Vorerst
sah ich nur vier Männer, und eben
schickten sie sich an, den Pfad zu er-
klimmeren. Der Pockennarbige war da-
bei, mit der ihm übriggebliebenen
Goldepaulette geschmückt. Sichtbare
Waffen trugen sie nicht. Sie schwenkten
grüne Zweige. Sollte der Lama recht be-
halten? Der Sturm machte eine kurze
Atempause. Wieder schrillte mein Pfiff,
und sofort erschien Quong auf dem
Plan. Der Naganrevolver steckte in sei-
nem Hosenbund; in jeder Hand hielt er
ein Gewehr und um seinen Hals bau-
melten Munitionsgürtel.
Hinter ihm kam gemächlich, Ruhe und
Frieden ausstrahlend, der Lama. Er
blickte mildlächelnd den Banditen ent-
gegen.
Alle machten sie dann einen tiefen
Kotau vor dem Ehrwürdigen, der sie mit
den Händen segnete. Nach chinesischer
Sitte grüßten sie Quong und mich, in-
dem sie, uns anblickend, ihre eigene
Linke mit der Rechten drückten. Dann
packten sie sich die Lasten auf und
gingen, gemütlich schwatzend,
Pfad zu Tal.
den
,,Kloster und Berg haben wieder ihre
Beschützer. Dies kommt den Bauern
weit billiger, als wenn es anders wäre",
lächelte der Weise aus Tibet schalkhaft.
Er schickte uns in die Zellen, um den
versäumten Schlaf nachzuholen. Er sel-
ber ging in den Tempel, um zu beten.
Mollig in meine Decke gewickelt, fragte
ich: Quong, sag mir, gibt es viele sol-
cher Boddhisat bei euch zu Lande?"
,,Nix! Früher ja, aber jetzt kaum! Kommt
manchmal einer aus Tibet. Bleibt da
oder geht weiter. Ein heiliger Mann!"
Eine Weile hörte ich ihn murmeln -
oder betete er vielleicht? - bis er end-
„Keine falschen Bewegungen, meine
Söhne. Ihr seht, sie kommen ohne Waf-
fen, um zu verhandeln. Seid so gütig lich kräftig schnarchte.
und setzt euch wieder auf die Stufen
dort, damit sie, wenn ich mit ihnen rede,
nicht allzusehr an Gesicht verlieren!"
bat er uns.
Als wir erwachten, breitete goldener
strahlenden Glanz
Morgenschimmer
über das alte Kloster auf dem Wolken-
rückenberg. Der Lama stand in seiner
schwarzen, schweren Kutte vor uns und
In langen Wogen fegte der Nordwest- Wir taten nach seinem Geheiß, legten zeigte auf einen großen flachen Wei-
sturm im Laub und heulte durch Fenster
und Türöffnungen. Er pfiff um die Mauer-
ecken und rumorte im Gebüsch, daß es
sich so anhörte, als ob das Meer gegen
flachen Strand anleckte.
Ein Zweiter folgte, noch einige, dann
folgten ihm alle! Der „Oberst" war mit-
ten unter ihnen; so drängte und wälzte
sich eine zappelnde Masse den rauhen
Pfad zu Tal. Die Flinten, die auf dem
Rücken der Räuber baumelten, verletz-
ten manche der Fliehenden. Schmer- Unter vollen Segeln eilten phantastische
zensschreie schrillten. Als die Kerle un- Wolkenflotten über den Horizont, glitten
weiter, verschwanden und machten
ten angelangt, rannten sie wie von bö-
neuen Flotten Platz. Klar umrissen
sen Geistern gehetzt bachaufwärts. Sie
liefen in die Richtung, aus der gekom- standen violette, grüne und braune
men...
Wir waren ans Tor gelaufen. Dort stand
auch der Lama, und gemeinsam schau-
ten wir ihnen nach.
Quong machte eine tiefe Verbeugung
vor dem Lama. Dann legte er sich lang
auf den Boden und schlug dreimal mit
der Stirn auf die Erde.
,,Steh auf, mein Sohn, solche Ehre ge-
bührt mir nicht", sagte der alte Mann
und zog den Demütigen wieder auf die
Füße. Er gab ihm einen freundlichen
Klaps: „Ich bitte dich, mein Sohn, be-
reite lieber einen Kessel Tee für uns."
Quong lachte wie erlöst, schnitt eine
lustige Grimasse und lief zur Feuerstelle.
,,Ehrwürden, wie hast du das nur ge-
macht?" fragte ich. Der alte Herr
Berge.
In seiner Zelle speiste der Hutuktu mit
seinen Stäbchen weißen körnigen Reis
aus der tibetanischen Bettlerschale. Mit
einem halbabgenagten Entenflügel in
der Hand ging ich ans Tor. Seit jenem
überstürzten Abzug der „Heerscharen"
ahnte ich Gefahr. Der greise Lama ver-
sicherte zwar, wir könnten ohne Sor-
gen sein; aber dennoch paßten wir bei-
den scharf auf. Wir hielten Tag und
Nacht Wache. Wenn man sich das
Postenstehen innerhalb von vierund-
zwanzig Stunden zu zweien einteilt,
bleibt nicht viel Schlaf.
An meinem Entenflügel knabbernd,
spähte ich ins Tal. Vier Tage und Nächte
waren ereignislos verstrichen, seit die
aber die Waffen bereit. Quong saß zu-
frieden da, während ich den Rest mei-
nes Flügels verzehrte.
Schon hörten wir Steine kollern, dann
Schnaufen, und plötzlich schnappte
Quong laut nach Luft. Auch mir blieb
der Mund offenstehen.
Kaum waren nämlich die vier ins Blick-
feld und vor den Lama getreten, da la-
gen sie auch schon demütig auf den
Knien. Dann lagen sie sogar auf den
Bäuchen. Und nun schoben sie sich,
immer wieder die Stirnen auf den Bo-
den schlagend, näher heran. Einen Me-
ter vor dem Lama blieben sie platt lie-
gen, und der „Oberst" stieß klägliche,
bittende Worte aus.
Ruhig sprach der Alte etwas. Wieder
jammerte der Pockennarbige, und aber
mals antwortete das tiefe, sonore Organ
des Buddhisten.
Wink krabbelten die armen Sünder end-
So verging geraume Zeit. Auf seinen
lich auf die Füße. Sie senkten die Köpfe
und warteten. Monoton sprach er auf
sie ein, und sie nickten eifrig und er-
geben; zwei bissen sich auf die Knöchel.
Quong flüsterte: „Ta Lama läßt diese
denkorb.
,,Ein Gast- und Friedensgeschenk von
Tee-Sing, dem Anführer der geflügelten
Teufelsheerscharen. Reis, Früchte und
ein halbes Lamm. Er schwor, daß es
nicht geraubt, sondern zu den Dingen
gehörte, die sich bei der Übernahme
des Standortes vorfanden. Ich esse nie
Fleisch; doch gebt mir nach Bereitung
eures Bratens das linke Schulterblatt,
von allem Fleisch gesäubert und abge-
schabt. Es kam mir der Gedanke, nun,
da ihr sicher bald euere Reise fortset-
zen wollt, eure Zukunft zu weissagen."
Er fuhr auf englisch fort: „Ich glaube,
daß ihr mir nicht die Schande antut,
mich mit einem der vielen Scharlatane
zu verwechseln! Ich habe euch lieb und
wünsche euch nur Gutes und hoffe, dies
in eueren ferneren Schicksalen zu fin-
den; aber auch Schlechtes kann ich ge-
gebenenfalls nicht verschweigen. Bis-
her, so sagt man, seien die meisten
meiner Prophezeiungen eingetroffen."
Der Abend sank. Später kam die blau-
schwarze Nacht mit Gold- und Silberge-
funkel ihrer Himmelstrabanten.
(Fortsetzung folgt)