Der Komet 4475 – Seite 11
1986-12-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4475/10. 12. 1986
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 9
★ Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ★
Rhein-Zeitung, Altenkirchen,
3. November 1986.
Flotte Sprüche empfingen die
Besucher des Marktes
ALTENKIRCHEN. Quer durch die Innen-
Bereiche der Kreisstadt Altenkirchen,
vom unteren Anfang der Fußgängerzone
über den Marktplatz bis hin zum Schloß-
platz zog sich der Simon-Juda-Markt. Es
gab (fast) nichts, was an den Ständen
nicht zu haben war.
Markthändler von nah und fern hatten
sich schon seit längerer Zeit für diesen
traditionellen Altenkirchener Markt an-
gemeldet und angekündigt. In diesem
Jahr konnte der Schloßplatz als zusätzli-
che Standfläche für das Marktgesche-
hen benutzt werden. Den bisherigen 100
bis 120 Stellplätzen schlossen sich so
weitere 40 bis 60 an.
Das Verkehrsproblem wurde schon im
Vorfeld sinnvoll abgeklärt. Zur Einbahn-
straße wurden Blücherplatz und Markt-
straße, die obere und untere Hofstraße
zur Sackgasse umfunktioniert. Auch für
die Markthändler erwies sich diese Re-
gelung als sehr günstig. Schon in den
frühen Morgenstunden zeichnete sich
ein reger Besucherstrom ab.
Vorführer mit neuen Errungenschaften
der Technik, speziell für die Hausfrau,
überboten sich in ihren Ausführungen.
Marktschreier nach guter, alter Hambur-
ger Art waren nicht sparsam mit ihrem
blumigen Wortschatz. Sie versuchten,
neben ihren flotten Sprüchen die Waren
für »>wenig«< Geld noch etwas »gratis<< an
den Mann zu bringen.
Trotz regnerischen Wetters konnten die
Marktbesucher ihre Regenschirme beru-
higt in den heimischen vier Wänden las-
sen. Die einzelnen Stände waren eng an
eng überdacht und boten so die Mög-
lichkeit, trockenen Fußes vom Anfang
bis zum Ende den Simon-Juda-Markt zu
durchqueren. Für Erholungs- und Erfri-
schungspausen war in kurzen Abstän-
den ausgiebig gesorgt.
wwa
• Rhein-Zeitung, Koblenz, 15. 10. 86.
Gut geschrien ist schon halb
gewonnen
MAYEN. Neues zieht immer. Und wo
Menschen zusammenstehen, gesellen
sich viele Neugierige dazu. Daß es da et-
was umsonst gibt, glaubt wohl niemand,
auf günstige Angebote hofft jeder. Kein
Wunder, daß die zahlreichen Markt-
schreier in der Fußgängerzone gestern
wieder ständig umlagert waren. Auch
die fliegenden Händler und die ansässi-
gen Geschäftsleute konnten sich über
mangelnde Nachfrage nicht beklagen.
Über 60 000 Menschen drängten sich
auf dem von 260 Ausstellern bestückten
Krammarkt. Jedes Plätzchen war ausge-
nutzt, ein Fortkommen nur bedingt und
mit dem Strom möglich. Wer aus der
Reihe tanzte, mußte sich erst wieder ei-
ner Schlange anschließen. Das Wetter
war auch ideal (trocken, warm und son-
nig), das Angebot vielfältig, und die At-
mosphäre echt. Nicht zuletzt dank der
vielen Marktschreier, die eigentlich erst
das richtige Marktgeschehen aus-
machen.
So zahlreich wie gestern waren sie noch
selten in Mayen erschienen. Lautstark,
wortreich und schlagfertig priesen sie ih-
re Waren als »tolle Neuheiten«, »Super-
erfindungen« oder »absolute Hits«. Ihr
Mund stand nie still, ihre Finger rührten
sich ununterbrochen. Als echte Meister
der Bewegung waren sie, einmal in Ak-
tion, kaum noch zu stoppen.
Wischen, wienern, putzen, reiben, schä-
len, schneiden, wickeln, rollen ohne
Pause bis dem Zuschauer
die Luft
ausgeht und er überzeugt die Geldbörse
zückt. Doch hinter dem Stand geht es
weiter, der Marktschreier macht keine
Atempause, auch nicht zum Kassieren.
Dafür geht alles gleichzeitig, Ware ein-
wickeln, Geld wechseln - und ständig
weiterreden für all die möglichen Kun-
den, die gerade erst neugierig stehenge-
blieben sind.
Kleiderbügel, Reinigungspaste, Messer,
Lockenwickler, Kräuterbalsam, Glas-
schneider, Duschköpfe oder Fensterwi-
scher wechseln so schnell und unkom-
pliziert die Besitzer. »Sie werden sehen,
Sie sind zufrieden und kommen näch-
stes Jahr wieder.<< Hoffentlich ist er dann
auch wieder da, um sich eventuelle Re-
klamationen anzuhören.
Die ansässigen Geschäfte ziehen mit
und halten für die Lukasmarkttage be-
sondere Angebote bereit (das Besucher-
potential muß genutzt werden), und die
Fliegenden Händler kommen zum Teil
schon seit Jahren nach Mayen. Textilien
aller Art häufen sich auf den Tischen,
von Socken über Gardinen und Pullover
bis hin zu Hüten und Handschuhen. Da-
neben sind Keramik-, Holz- oder Stahl-
waren zu sehen. Töpfe aus dem Wester-
wald, Schnitzereien aus Süddeutsch-
land, Scheren und Messer aus Solingen.
Aber auch all die nützlichen Kleinigkei-
ten gibt's zu kaufen, die im Alltag so oft
fehlen. Gummiband, Knöpfe, Garn, Ho-
senträger und Reißverschlüsse.
Äußerst zufrieden äußerte sich auch
Verkehrsamtsleiter Heinz Sawall. Die
Bemühungen der Veranstalter hätten
sich vollauf gelohnt. Dazu habe sicher-
lich das schöne Wetter beigetragen,
noch mehr allerdings das attraktive Pro-
gramm vom Torwandschießen über Kin-
derkarussell bis zu Country- und
Big-Band-Musik. Sawall war sicher, daß
Besucher kamen als 1985. Die Ge-
»mehr los war als im Vorjahr«< und mehr
schäftsleute hätten gute Geschäfte ge-
händler. In diesem Jahr sei die Länge
macht, ebenso die etwa 70 Stand-
der einzelnen Stände auf höchstens
sechs Meter begrenzt worden, das sei
der Vielfalt des Angebotes zugute ge-
kommen.
-res-
Lauenburgische Nachrichten,
Ratzeburg, 28. Oktober 1986.
Den Standort beibehalten
RATZEBURG. Der Platz Unter den Lin-
den soll auch nach dem Ausbau der
ehemaligen Lauenburgischen Gelehr-
tenschule zum Stadthaus für die Schau-
steller erhalten bleiben. Das kam
während des Frühschoppens, an dem
neben Vertretern der Stadt, des Bürger-
vereins und der Aktionsgemeinschaft
auch Schausteller teilnahmen,
Ausdruck.
zum
Seit über zehn Jahren treffen sich die
Teilnehmer am Herbstmarktsonntag,
um Fragen und Probleme zu diskutie-
ren. Schon manche Sorge, so Bürger-
meister Dr. Peter Schmidt in der Runde,
habe auf diese Weise behoben werden
können.
Ist das Stadthaus fertig, wird auch der
Vorplatz gepflastert sein. In der Früh-
-ko-schoppenrunde wurden deshalb Belast-
barkeiten durch Fahrgeschäfte ebenso
• Lahn-Zeitung, Bad Ems, 11. 11. angesprochen wie eine zu bauende
1986.
»>Es war mehr los als im Vorjahr<<
DIEZ. Überaus zufrieden können die
Diezer Geschäftsleute mit dem Martins-
markt und insbesondere dem verkaufs-
offenen Sonntag sein. Diese positive Bi-
lanz zog Gerd Klein, Vorsitzender des
Diezer Gewerbevereins, im Gespräch
mit der LZ.
»Als wir vor einigen Wochen das offiziel-
le Programm verkündeten und von
20 000 Besuchern ausgingen, lachte
mich ein Bekannter aus«, erzählte Klein.
Am Sonntag hätte sich aber tatsächlich
diese Hoffnung erfüllt, und es seien so
viele Menschen in die Innenstadt ge-
kommen. Eine wichtige Rolle habe na-
türlich dabei das Wetter gespielt.
Lang und mühsam ist in jedem Jahr der
Weg, um die Erlaubnis für den verkaufs-
offenen Sonntag zu bekommen. Bevor
das Gewerbeaufsichtsamt in Mainz die
endgültige Genehmigung gibt, müssen
IHK, Einzelhandelsverband und zustän-
dige Gewerkschaften (die nach Kleins
Angaben regelmäßig Nein zum ver-
kaufsoffenen Sonntag sagen) gehört
werden. Auch die Bezirksregierung ist
ins Genehmigungsverfahren einge-
schaltet.
jeongnapun
Für das kommende Jahr plant der Ge-
werbeverein, den Frühlingsmarkt zu-
sammen mit der Automobilausstellung
durchzuführen. Auch für diese Veran-
staltung sollen wieder die Straßen der
Diezer Innenstadt für den Fahrzeugver-
kehr gesperrt werden.
erst beiseite geschoben. Erst wenn der
Markt vom Verkehr freigehalten werden
könne, könne man hier weitere Überle-
gungen anstellen. Ein halb so starker
Verkehr bei dem Betrieb sei ebenso ge-
fährlich wie ein doppelt so starker. Zu-
dem sei der Markt zu klein.
Einer der vielen Punkte, die angespro-
chen wurden, betraf die zunehmenden
mangel auf dem Viehmarkt in der Vor-
Einbrüche in Wohnwagen, die aus Platz-
stadt abgestellt werden. Wohnwagen in
stellen, sei kaum möglich, da die weni-
der Nähe des Jahrmarktplatzes aufzu-
freigehalten werden müßten. Optimal,
gen Parkplätze für die Besucher
aber aus Platzgründen nicht möglich,
wäre ein Standort beim jeweiligen Fahr-
geschäft.
AM
»Frau Brümmel, haben Sie schon einmal
getrennten Urlaub gemacht?" - »Ja, vor
drei Jahren. Es war himmlisch.«-»Und wie
gefiel es Ihrem Mann?« »Weiß ich nicht.
Er ist noch nicht zurück.<<
Rheinpfalz/Donnersberg-Rund-
schau, Kirchheimbolanden, 13. 10. 86.
Lebhafter Betrieb nach schwachem
Beginn beim Oktobermarkt
KIRCHHEIMBOLANDEN (jbe). Markt-
müde zeigten sich die Kerchemer am
Samstag trotz idealen Wetters. Im strah-
lenden Sonnenschein drehten die Ka-
russelle fast leer ihre Runden. Am
Sonntag nachmittag aber, so zwischen
14 und 15 Uhr, wendete sich das Blatt-
Straßen und Messeplatz füllten sich zu-
sehends.
Auf das typische Marktgedränge warte-
Atmosphäre vermittelten
ten die Schausteller am Samstag denn
vergebens
allerdings die stets verführerischen Düf-
te nach Zuckerwatte und gebrannten
Mandeln. Die Losverkäuferin stand fast
Wasserver- und -entsorgung. Marktmei-
ster Engel ergänzte, daß auch Stromver-
sorgungsleitungen gelegt
werden müß-
ten, damit die Kabel nicht herumlägen.
Nach der Fertigstellung des Stadthau-
ses wird die zur Zeit noch bestehende
»termingerecht eingegangen«, so der
Baracke davor abgebaut. Eine Ulme sei
Bürgermeister scherzhaft, und seien
beide Dinge verschwunden, werde der
Platz größer. Es könnten also theore- einige kleinere Autofahrer, Kutschenfüh-
tisch mehr Schausteller nach Ratzeburg
kommen.
karussells - dem »gemischten<< und der
unbeschäftigt vor ihrem Stand und For-
tuna wartete. Nur auf den beiden Kinder-
»reinen« Reitschule - tummelten sich
rer und Reiter.
Ein Karussellbesitzer äußerte sich über
den Besuch am Samstag enttäuscht, er
habe bei dem Wetter mehr Zuspruch er-
wartet. Der Besuch der Märkte um diese
Jahreszeit sei aber allgemein nie sehr
groß. Doch für den Sonntag traf diese
Diese Überlegung fand bei den Teilneh-
mern der Gesprächsrunde keine Zustim-
mung. Kämen mehr Schausteller, so
wurde argumentiert, würden sich ver-
mutlich die Erträge für die einzelnen ver-
ringern. Im Gegensatz zu Mölln, wo der Regel nicht zu.
Jahrmarkt stets größer sei, besitze Rat-
zeburg nicht das Hinterland, aus dem
die Gäste kommen könnten.
Außerdem gelte es, die Stromversor-
gung weiter zu verbessern. Das sei zwar
in der Vergangenheit schon gut gesche-
hen, doch größere zusätzliche Fahrge-
schäfte, die mehr Strom benötigten,
könnten nicht nach Ratzeburg kommen.
Ein »Fliegender Teppich«, so Marktmei-
ster Engel, hätte untergebracht werden
können. Er benötige aber 150 Kilowatt,
eine Stromstärke, die die Stadtwerke
nicht kurzfristig liefern könnten. Das
Fahrgeschäft hätte also nur auf Kosten
anderer aufgebaut werden können.
Überlegungen der Aktionsgemeinschaft,
den Kirmesbetrieb auf den Markt zu ver-
legen, wurden vom Bürgermeister vor-
Ober- und Untermarkt füllten sich. Der
untere Teil auf dem Messeplatz bot die
diversen Vergnügungen und auch Hun-
ger und Durst brauchte keiner zu leiden.
Auf dem »Obermarkt«< geht es nicht min-
der geräuschvoll zu - -»fliegende Händ-
ler« versuchen hier, ihre Ware an den
Mann oder die Frau zu bringen.
Wem das Marktangebot nicht ausreich-
te, der konnte in der Innenstadt >>schau-
fensterln oder auch einkaufen. Eine
ganze Reihe von Geschäften hatte am
Sonntag nachmittag geöffnet. Die Besit-
zer konnten über mangelnde Kund-
schaft nicht klagen, erst recht nicht, als
gegen Abend die Sonne ein paar Strah-
len durch den Nebel schickte und der
Betrieb in den Kerchemer Straßen an
Freitagnachmittage erinnerte..