Der Komet 4475 – Seite 13
1986-12-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4475/10. 12. 1986.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 11
ov mu
elo dala ela
fal adsdes
( sa by
Bernhard
Fechner
TW
75
Jahre
Funktion gesagt. Präsidium und Hauptgeschäftsführung der HAGD können
sich nur dem anschließen, was der Präsident der HAGD, Walter Weitmann,
Herrn Fechner zum 9. Dezember 1986 geschrieben hat:
See Sehr geehrter, lieber Herr Fechner,
Wenn diese Zeilen veröffentlicht werden, ist Ministerialrat a. D. Bernhard
Fechner, Hauptgeschäftsführer der HAGD, bereits einen Tag lang 75 Jah-
re. Seinen Geburtstag beging er nämlich am gestrigen 9. Dezember 1986. Die
verspätete Veröffentlichung ist aber nicht etwa ein Versehen. Sie entspricht
vielmehr dem ausdrücklichen Wunsch des Jubilars. Am liebsten hätte er es
gehabt, wenn der 75. Geburtstag sang- und klanglos über die Bühne gegan-
gen und offiziell gar nicht erwähnt worden wäre. Auch die Bezeichnung als
»Jubilar wird ihm gar nicht schmecken.
Mit dieser Einleitung sind schon wesentliche Züge dieses Mannes gekenn-
zeichnet, der in der alt-preußischen Tradition des »Mehr sein als scheinen<<
aufgewachsen ist.
Als Referent des Zollgrenzdienstes im Bundesministerium der Finanzen trat er
am 30. Juni 1975 vorzeitig in den Ruhestand, um das Amt des Hauptge-
schäftsführers der HAGD zu übernehmen. Schnell fand er sich in die völlig
neuen und vielschichtigen Probleme des ambulanten Gewerbes und der
Schausteller hinein und war in diesem Metier bald so zu Hause, daß er nicht
nur von den in unserem Verband zusammengeschlossenen und von der
Hauptgeschäftsführung betreuten Berufskollegen, sondern auch über unse-
ren Verband hinaus als ausgezeichneter Kenner der vielfältigen gesetzli-
chen und anderen Vorschriften, der örtlichen Regelungen und
Bestimmungen bekannt und geschätzt war. Mit der ihm eigenen Zähigkeit
nahm er sich der Grundsatzprobleme ebenso wie der Sorgen des einzelnen
an und kämpfte bei Ministerien, überörtlichen und örtlichen Behörden für die
Durchsetzung dessen, was für unseren Berufsstand lebenswichtig war. Durch
gute Kontakte auch zu Politikern war er maßgeben an der Gestaltung der ein-
schlägigen Gesetze beteiligt.
Aber nicht nur durch diesen Einsatz gewann er das Vertrauen der Landesver-
bände und der Kolleginnen und Kollegen, die auf örtlicher Ebene Verantwor-
tung für unseren Berufsstand tragen. Vor allem seine Bemühungen um die
menschliche Seite, um die Sorgen und Nöte der einzelnen Reisegewerbe-
treibenden und Schausteller und deren Familien machte den Namen
Bernhard Fechner draußen im Land bei den Kolleginnen und Kollegen
bekannt.
So wuchsen bei ihm Aufgabe und innere Anteilnahme derart eng zusam-
men, daß sie voll von ihm Besitz nahmen. Bernhard Fechner ist in all den
Jahren mit vollem Herzen bei der Sache gewesen. Und man wird weit su-
chen müssen, um jemanden zu finden, der nach einem eigentlich schon erfüll-
ten Berufsleben in eine neue Aufgabe so hineinwächst und sich eines ganz
anderen Berufsstandes so innerlich annimmt, als wenn er dazugehörte.
Bernhard Fechner hat gebeten, den KOMET-Beitrag zu seinem 75. Geburts-
tag, wenn denn schon überhaupt einer geschrieben werden soll, kurz zu hal-
ten. Wir müssen auch diesen Wunsch ebenso respektieren, wie seine Bitte um
erst nachträgliche Veröffentlichung dieser Zeilen..
Was wir aber über ihn und seine mehr als ein Jahrzehnt dauernde Tätigkeit
als Hauptgeschäftsführer der HAGD hier geschrieben haben, ist das Minde-
ste, was sein Einsatz, seine Tätigkeit und die Persönlichkeit des Menschen
Bernhard Fechner verdient.
So sei ihm mit herzlichen Glückwünschen für das neue Lebensjahr unser aller
besonderer Dank für seine so erfolgreiche Tätigkeit in dieser schwierigen
wenn Sie am 9. Dezember 1986 das 75. Lebensjahr vollenden, blicken Sie auf
eine Tätigkeit als Hauptgeschäftsführer der HAGD von mehr als 11 Jahren zu-
rück. Ich möchte Ihnen deshalb nicht nur alle guten Wünsche zu diesem be-
sonderen Geburtstag sagen, sondern Ihnen auch und vor allem herzlich und
aufrichtig für alles das danken, was Sie über mehr als ein Jahrzehnt in der und
für die HAGD getan und geleistet haben.
Beides, die guten Wünsche wie der herzliche Dank, kommt zunächst als mein
ganz persönliches Anliegen zu Ihnen. Zugleich vermittle ich Ihnen aber die
Wünsche und den Dank als Präsident der HAGD für unseren gesamten Be-
rufsverband, also auch für alle Landesverbände und damit für alle in der
HAGD zusammengeschlossenen Kolleginnen und Kollegen unseres Berufs-
standes. Denn ich bin sicher, daß es draußen im Lande niemanden gibt, dem
Sie in den vielen Jahren Ihres Wirkens nicht ein fester Begriff geworden
wären.
Sie haben sich von Anfang an mit Energie und vollem Einsatz der für Sie ja
damals ganz neuen Aufgabe gewidmet. Schnell gelang es Ihnen, sich mit den
Besonderheiten und Schwierigkeiten unseres Gewerbes vertraut zu machen.
Auf diese Weise erwarben Sie sich den Ruf des ausgezeichneten Kenners der
vielfältigen gesetzlichen Bestimmungen, Verordnungen und regional sehr un-
terschiedlichen Regelungen, die für die Ausübung des Reise- und des Schau-
stellergewerbes unentbehrlich sind, und mit denen sich unsere Mitglieder
täglich herumzuschlagen haben. Ihr Rat wurde gesucht. Ihr Wort hatte auch
über unseren Verband hinaus Gewicht. So haben Sie durch Ihre Kontakte zu
Ministerien und Behörden maßgebend an der Gestaltung gesetzlicher Rege-
lungen mitgewirkt und kraft Ihrer Persönlichkeit wie Ihrer Kenntnisse mit Erfolg
um mehr Verständnis für die Situation und die Erfordernisse unseres Berufs-
standes werben können.
Sie haben sich aber nicht nur der rechtlichen und organisatorischen Probleme
in der Bonner »Schaltstelle« angenommen und mit Zähigkeit für unsere Sache
gekämpft. Ihr besonderes Augenmerk galt vielmehr stets auch den persönli-
chen Verhältnissen und den Lebensbedingungen unserer Berufskollegen. Sie
haben den menschlichen Kontakt zu allen Landesverbänden, Fachbereichen
und vielen örtlichen Zusammenschlüssen gesucht und gefunden. Das hat ih-
nen bleibende Bindungen bis hin zu echten Freundschaften gesichert.
So wie Sie es getan haben, kann einer seine Aufgabe nicht durchführen, wenn
er in ihr nur einen,Job' sieht und Distanz zu Menschen und Dingen hält. Das
geht nur mit einem vollen auch inneren Engagement. Und dieses hat bei Ihnen
tatsächlich den Ausschlag für den Erfolg Ihrer Tätigkeit gegeben. Sie haben
sich in die Menschen, mit denen Sie zu tun hatten, deren Sorgen und Gege-
benheiten so hineinzusetzen vermocht, wie das nur einer kann, der eben ein-
fach dazugehört. Jeder, der Sie in der langjährigen Arbeit für die HAGD erlebt
hat, mußte spüren, daß der Mensch Bernhard Fechner mit dem Herzen dabei
ist.
Es gibt nicht viele, die in diesem Maße innerlich mit ihrer Aufgabe und dem
Personenkreis, dem diese Aufgabe gilt, verwachsen. Das vielfältige Echo in al-
len diesen Jahren hat Ihnen bewiesen, daß das von allen, die in unserem Ver-
band Verantwortung trugen, gewürdigt worden und also »angekommen ist.
Und dieses Bewußtsein mag Sie im Rückblick auf mehr als elf Jahre im Dienst
der HAGD mit Genugtuung erfüllen, wenn Sie beim kommenden Bundesver-
bandstag die Hauptgeschäftsführung in andere Hände übergeben.
Als Präsident der HAGD spreche ich Ihnen, lieber Herr Fechner, stellvertre-
tend für alle ganz besonderen Dank und hohe Anerkennung für Ihr erfolgrei-
ches Wirken für unseren Verband und die Gesamtheit der in ihm
zusammengeschlossenen Menschen aus. Aufrichtigkeit und Gradlinigkeit ha-
ben Ihren Weg in herausgehobener und schwieriger Position gekennzeichnet.
Aufrecht und drahtig wie eh und je gehen Sie aber auch in Ihr neues Lebens-
jahr. Daß das so bleiben möge, ist mein und unser aller herzlicher Geburt-
stagswunsch.
Herzlichen Glückwunsch
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Walter Weitmann
Präsident
Präsidium und Hauptgeschäftsführung der HAGD
nec an
rginea nelipsis be averhot eb