Der Komet 4505 – Seite 33
1987-10-10 · Seite 33 von 36
OCR-Text · Seite 33
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4505/10. 10. 1987
Volksfest
in
bredere
Grafenau
Bayer./Wald
vom 1. mit 6. Juli '88
Bewerbungen sind bis
31. Oktober 1987
bed?
zu richten an:
Stadt Grafenau
Postfach 7, 8352 Grafenau
02855
»DER KOMET« PIRMASENS
Suche
Babyflug oder Kinderkarussell
Angebote unter Nr. 02868 an den KOMET
Suche kleines Kinderkarussell -
Kinderhänge-Karussell oder Babyflug.
Angebote unter Tel. (051 41) 867 44 02870
Hollywood-Star
zu verkaufen. Zu besicht. vom 14. 10. bis
21. 10. in 8312 Dingolfing.
Richard Horn, Hintere Keilbergstraße 27,
8400 Regensburg
Verkaufe
02863
Mack-Wohnwagen, 8 m, mit Veranda
12 m, 1 Erker, kompl. eingerichtet, Küche,
Wohnzimmer, Schlafzimmer, aluverschalt,
zwillingsbereift, guter Zustand, Preis: VB
18500 DM.
Packwagen, Ackermann, 8 m, Preis:
2500 DM. Nachläufer, 4 m, Alu, Preis:
1500,- DM.
Zugmaschine, Bj 77, Preis VS.
Tabbert-Camping, 5,70 m, Doppelach-
se, Bj 78, Preis: 3800,- DM
Telefon (064 21) 4 16 03
02866
Verk. Zugmaschine
(Landwirtschaft), Typ 1424 S, DB, Bj. 9/78,
Preis VS.
Mohr-Baumschulen KG, Postfach 805,
2200 Elsmhorn, Tel. (041 21) 71041,
werktags von 7-16 Uhr
02867
Seite 31
DACHAUER
VOLKSFEST
vom 13. mit 22. August 1988
Bewerbungen mit Lichtbild aus neuerer Zeit sowie ge-
nauen Angaben der benötigten Platzgröße (Frontlänge
mit und ohne Stützen, Tiefe, Höhe), der Stromanschluß-
werte in kW und der Anzahl der mitgeführten Wohn- und
Packwagen sind bis spätestens 6. 11. 1987 einzureichen
an die STADT DACHAU, Postfach 1869, 8060 Dachau.
Die Angaben werden gegebenenfalls anhand des
Prüfbuches nachgesehen.
Beizulegen ist ein frankiertes und beschriftetes
Rückkuvert.
Gesucht werden Geschäfte mit attraktiver Aufmachung
und solider Geschäftsführung. Besonderer Wert wird auf
gute Orgelmusik gelegt, um den alten Volksfestcharakter
zu bewahren.
02814
Warenkunde
Säfte, Nektare, Getränke
Viele Verbraucher, ebenso Fachleute,
haben Schwierigkeiten mit den verschie-
denen Bezeichnungen für Fruchtgeträn-
ke, obwohl die Kennzeichnungsverord-
nung hierfür nunmehr bereits einige
Jahre in Kraft ist. Um Unsicherheiten
beim Verbraucher auszuräumen, hier ei-
ne kurze Darstellung der drei Getränke-
gruppen, damit sie vom Konsumenten
exakt identifiziert werden können.
Die Bezeichnung »Fruchtsäfte<< bedeu-
tet, daß das so angebotene Getränk zu
100 Prozent, also vollständig aus reinem
Puppenspiel
Saft bzw. Fruchtgehalt hergestellt wur- mit oder ohne Kohlensäure. Je nach
de. Es ist mithin das qualitativ gehaltvoll- Fruchtart sind verschiedene Fruchtge- Buch-Magazin
ste Fruchtgetränk. Herstellung und
Haltbarmachung erfolgen ausschließlich
über physikalische Verfahren. Konser-
vierungsstoffe, Farbstoffe und sonstige
chemische Zusätze dürfen nicht enthal-
ten sein.
»Fruchtnektare« müssen aus Fruchtsaft
und/oder Fruchtmark mit Zusatz von
Wasser und Zucker hergestellt sein. Je
nach Fruchtart ist ein Mindestfruchtge-
halt zwischen 25 und 50 Prozent vorge-
schrieben.
»Fruchtsaftgetränk ist die Bezeich-
nung für ein Getränk mit Fruchtsaft als
Geschmacksgeber und Zusatz von Was-
ser, Zucker, natürlichen Essenzen und
Zottelmammut<<; Teatre de Sac/Spanien:
>>Llengues«<; Studenttheater/Prag: »Die
hüpfende Prinzessin«<; Das Taschen-
theater/Bundesrepublik Deutschland:
>>Handlungen<<.
23. Oktober
Sol y Tierra/Spanien: »Odexis, der Wan-
derer durch das All«<; Wiener Masken u.
Musiktheater: »Der Zauberer Ariak«<; De
Trekwagen/Niederlande: »Herrchen Pim-
plepim<<;
Schattentrio/Bundesrepublik
Deutschland: »Erschaffen - erschöpft«.
24. Oktober
9. Internationale Puppentage
vom 21. bis 26. Oktober 1987
in Mistelbach/Österreich
Seit 1979 veranstaltet die kleine Stadt
Mistelbach das weit über Österreich hin-
aus bekanntgewordene Puppentheater-
Festival. Bürgermeister Mag. Edmund
Freibauer: >>Es ist so, daß sich die Stadt-
gemeinde Mistelbach gemeinsam mit
dem UNIMA-Zentrum Österreich die
Aufgabe gestellt hat, die Liebe zum Pup-
pentheater zu wecken und auf diese
Weise einen Beitrag dazu leistet, daß die
Theaterkultur in Österreich um eine lie-
benswürdige Facette bereichert wird.<<
Neben den Puppenspiel-Veranstaltun- De Trekwagen/Niederlande: »Schnee-
gen werden folgende Ausstellungen in wittchen«<; Banjaluka-Teatr/Polen: »>Die
Puppentheater Karl-Marx-Stadt/DDR:
»Hase u. Igel«<; Spejbl u. Hurvinek/CSSR:
»Hipp-hipp-hurra, Hurvinek«<; »Steinauer
Marionetten «</Bundesrepublik Deutsch-
land: »Das tapfere Schneiderlein«<.
25. Oktober
halte vorgeschrieben. So haben Zitrus-
saftgetränke einen Fruchtgehalt von
mindestens sechs Prozent, Apfelsaftge-
tränke bis zu 30 Prozent Fruchtgehalt.
Bei anderen Früchten wie Beeren und
Steinobst sind es mindestens zehn
Prozent.
Fruchtsäfte, Fruchtnektare und Frucht-
saftgetränke werden von 71 Prozent der
Bundesbürger getrunken. Dies ergab ei-
ne Verbraucherbefragung. Die weitaus
meisten der Befragten erklärten, daß sie
diese Getränke als »Zwischendurch-
Durstlöscher« konsumieren. Etwa ein
Viertel der Befragten trinkt sie auch zu
Mahlzeiten und Zwischenmahlzeiten.
Etwa jeder zweite der Befragten nimmt
täglich oder sogar mehrmals täglich
Fruchtgetränke zu sich. Besonders hoch
ist deren Zahl in der Altersgruppe zwi-
schen 16 und 25 Jahren.
Beim Kauf von Fruchtgetränken achtet
man außer auf die Fruchtart (an erster
Stelle), dann auf den Fruchtgehalt und
an dritter Stelle auf den Preis. Danach
folgt die Berücksichtigung des Herstel-
lers bzw. der Marke und zuletzt die Ver-
packung.
Eine weitere Verbraucherbefragung
zeigt am Beispiel des Apfelsaftes auf,
daß viele Konsumenten immer noch
nicht mit den oben genannten Bezeich-
nungen klarkommen. So sind 58 Pro-
es einen
zent der Meinung, daß
Unterschied zwischen Apfelfruchtsaft-
getränk, Apfelsaft und Apfelnektar gibt,
wobei anzumerken ist, daß Apfelnektar
im Handel nur vereinzelt angeboten
wird. Er wurde - fälschlich von Be-
Mistelbach anläßlich des Festivals ge- schöne Pulcheria«; Globule Marionet- fragten höher bewertet als Apfelsaft. Bei
zeigt: »Trachtenpuppen aus aller Welt«
(Volksbank); 40 Jahre Theater Banjalu-
ka« eine Puppenschau aus Polen (Sit-
zungssaal der Sparkasse); »Chinesische
Figuren und Theaterpuppen (Barock-
schlößl Mistelbach).
Programm:
21. Oktober
Eröffnung der Puppentag durch den Lan-
deshauptmann, Hofrat Siegfried Ludwig.
22. Oktober
Neue Puppenbühne/Österreich: »Das
tes/Schweiz: »Romeo und Julia«; Stei-
nauer
Marionetten/Bundesrepublik
Deutschland: >>Faust<<.
26. Oktober
Kirchdorfer Puppenbühne/Österreich:
»Der gestiefelte Kater«<; Puppentheater
Iwanowo/UdSSR: »Zwölf Monate«<; »Mi-
niatura/Polen: »Timmy-rimm-zimm-
zimm«<; Lumicosmombre Danse Thea-
tre/Frankreich: »Tango«<; Dockteaerverk-
stan/Schweden: »Stormen<<.
Henry R. Bockwoldt
der Definition des Apfelsaftes waren le-
"Knigge-International«. Dr. Heinz Com-
mer erläutert auf 400 Seiten die richti-
gen Umgangsformen im Ausland, ISBN:
3-430-11892-1. Erstmals sind hier die im
Ausland geltenden »ungeschriebenen
Gesetze«, einschließlich der Gebote,
Verbote und Empfehlungen übersicht-
lich zusammengestellt, dazu bestechen
die länder- und regionsmäßigen Aufli-
stungen aller wichtigen Informationen
und Anschriften von 159 Ländern unse-
rer Erde. Interessant auch die Verhand-
lungs-, Kleidungs-, Sprach- und Trinkge-
wohnheiten in der Welt. Der Autor ist
Protokollchef im »Deutschen Industrie-
und Handelstag«. Er weiß, wovon er
spricht.
H.R.B.
Rätselecke
===
V
(Mz.)
V
V
Tip,
Hinweis
engl.:
ist
A
Λ
A
dt.
Vorsilbe
Aschen-
gefäss
(Mz.)
engl.:
eins
Herbeˇ
ein
Konti-
nent
Kloster-
frau
V
diglich 44 Prozent der Befragten der
Meinung, daß es sich hierbei um reinen
Apfelsaft handelt. Im übrigen kannten.
nur 15 Prozent der Befragten Apfelsaft
aus Apfelsaftkonzentrat. Nur 28 Prozent
der Befragten meinten, den Unterschied
zwischen Apfelsaft »naturtrüb<< und
»klar« zu kennen. Das bedeutet, daß 72
Prozent der befragten Personen sich
keine Vorstellungen über die beiden un-
terschiedlichen Apfelsaftbezeichnungen Auflösung aus
machen können.
-o- Nr. 4504
-
T
68-452-E2
B
P R O B E
N
་་ག° གག
R
MAGA
FUSS L
ZKOEN
KURARE
S
M A