Der Komet 4552 – Seite 4

Seite 2 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4552/30. 1. 1989 Teilnehmer an der Kundgebung im Theater des Westens. - Zu Beginn und zum Schluß der Veranstaltung sangen die Schöneberger Sängerknaben. Fotos: KOMET dem Gebiet der Lebensmittelhygiene und anderer für de, Vergnügen und Frohsinn. Ob das nun in Hamburg markt. Das Schaustellergewerbe lockt mit seinen At- das Volksfest relevanter Vorschriften. Erhaltung des reduzierten Umsatzsteuersatzes. • Die Bundesregierung muß das allgemeine kulturel- le Vergnügen Volksfest zu volkstümlichen Preisen er- halten helfen. Historische Geschäfte, wie sie z. B. die alten Pfer- dekarusselle darstellen, müssen in den Bereich der Förderung für historische Baudenkmäler aufgenom- men werden. Den Vertretern der Bundesregierung, des Bundesta- ges sowie des Berliner Abgeordnetenhauses gab Har- ry Wollenschläger die Bitte mit auf den Weg, es nicht bei den Resolutionen des Europäischen Parlamentes zu den Wandergewerbetreibenden und zu den Schul- kindern und bei der Einbindung in das deutsch- deutsche Kulturabkommen zu belassen, sondern den Forderungen des Schaustellergewerbes mit allen In- halten und Folgen in den kommenden Jahren hinein in den Gemeinsamen Markt Rechnung zu tragen. Da- mit soll sichergestellt werden, daß ein wesentlicher und sehr liebenswerter Gesichtspunkt unseres Kultur- lebens, die Volksfeste und mit ihnen die Schausteller, auch im Gemeinsamen Markt ab 1992 erhalten blei- ben und sie ihre Existenz ohne direkte Subvention verdienen können. Mit seinem Willkommensgruß verband der Regieren- de Bürgermeister von Berlin, Eberhard Diepgen, die Freude darüber, daß sich die große Familie der Schausteller alle 10 Jahre in Berlin trifft, und die Stadt Gastgeber des 40. Dele- giertentages sein darf. Wir sind dankbar für die- se Treue zu unserer Stadt und ich stelle natürlich nochmal mit besonderer Deutlichkeit fest, daß der Sitz des Schaustellerbun- des Berlin ist, daß das auch so bleiben muß und wir wissen, daß insgesamt die Schausteller Freunde dieser Stadt Berlin sind.« Seine Gratulation, alle guten Wünsche, das notwendi- ist oder Dresden, München oder Leipzig, ob im West- teil oder Ostteil dieser Stadt Berlin. Berlin ist ein Ort, an dem die Menschen den Schaustellern seit jeher in besonderer Weise zugetan sind, nicht von ungefähr wurde der Begriff Rummel Ende vorigen Jahrhunderts in Berlin geboren. traktionen über 30mal soviel Besucher wie die Fußball-Bundesliga. Allein auf den Berliner Volksfe- sten werden jährlich 30 bis 35 Millionen Mark umge- setzt. Für einen Bummel auf dem Jahrmarkt ist jeder echte Berliner immer zu haben, und der Regierende zählt sich auch dazu. Es hieße »Eulen nach Athen« tragen, meinte der Re- Dann wurde Berlins Regierender Bürgermeister lau- gierende Bürgermeister, alle Bezirks- und Volksfeste nig: Nun könnte ja der eine oder andere sagen, wer aufzuzählen und sie im einzelnen auch noch zu würdi- sich in der Politik betätige der braucht ja erst gar nicht gen. Aber auf die beiden alljährlichen und wirklichen über einen Rummelplatz zu gehen. Auch in der Politik Höhepunkte - das deutsch-amerikanische Volksfest wird, besonders natürlich zu Wahlzeiten, immer viel ging er Wirbel gemacht. Es gibt Kraftproben nach dem Motto und das deutsch-französische Volksfest - doch etwas näher ein, zumal beide eine Tradition ha- »Hau den Lukas« und wie bei den Autoskootern ben. Auch der traditionelle Charakter sei Ausdruck kommt es manchmal auch schon zum Zusammen- der inneren Verbundenheit, der herzlichen Freund- stoß. Wie auf der Achterbahn geht es mal bergauf und schaft zwischen Berlinern und ihren Schutzmächten. mal bergab. In der Politik muß man immer darauf ach- Bei diesen Volksfesten gelinge es immer wieder, auf ten, daß die Fahrtrichtung stimmt , so wie es eben am leichte und sozusagen spielerische Art eine neue Beispiel der europäischen Entwicklung versucht wird . Brücke zu schlagen. Dabei zeige es sich ganz deut- Wie wir alle wissen, um einen weiteren Vergleich zu lich: »Volksfeste sind Kulturträger, Schausteller, Tanz- nennen, gibt es auch in der Politik den »Jahrmarkt der und Musikgruppen sind Botschafter der Kultur, Bot- Eitelkeiten«. Vermeintliche Wahrsager und Hellseher, schafter der Verständigung, Botschafter der Freund- Clowns und angebliche Zauberkünstler präsentieren sich immer dem erstaunten Publikum, und Losverkäu- schaft.<< Mit großer Selbstverständlichkeit wies Diepgen darauf fer locken, wie vor den Wahlen, immer mit dem Haupt- hin, daß die Volksfeste ein wichtiger Wirtschaftsfaktor gewinn. Aber jeder weiß, wenn er nicht den richtigen sind. Jeder Bundesbürger geht im Schnitt dreimal im Griff tut, erwischt man die Nieten. Man muß auch sehr Jahr auf ein Volksfest oder auf einen Weihnachts- genau aufpassen, denn manche Attraktion entpuppt Empfang im Berliner Reichstag Während des Delegiertentages nahm eine große Ab- großen Verdienste der Berliner Schausteller und ihres ordnung an einem einstündigen Empfang im Reichs- Vorsitzenden heraus, die diese sich durch die Begrün- tagsgebäude am Platz der Republik teil. Dazu hatte dung und Durchführung der großen deutsch-alliierten Peter Rebsch, der Präsident des Abgeordnetenhau- ses von Berlin eingeladen. Die zufällig anwesende Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, Anne- marie Renger, ließ es sich nicht nehmen, ebenfalls an dem Empfang teilzunehmen. Volksfeste erworben haben. »Mit dem Europäischen Volksfest im vergangenen Jahr hier vor dem Reichstagsgebäude haben die Schausteller nicht nur einen sehr populären Beitrag zum Kulturjahr 1988 geleistet, sondern auch auf ihre Bemühungen hinge- wiesen, die Kontakte über Grenzen hinweg zu vertie- Der Präsident des Abgeordnetenhauses begann sei- fen«<, sagte der Präsident des Abgeordnetenhauses ne Ansprache mit der Feststellung, daß der Deutsche wörtlich. Er weiß, daß die Bemühungen der Europäi- Schaustellerbund sich nicht nur durch den im Zehn- schen Schausteller-Union dahingehen, daß sich an Jahres- Rhythmus in Berlin veranstalteten Delegier- solchen Veranstaltungen künftig auch Schausteller- ge Glück, Durchsetzungskraft und Unterstützung bei tentag auszeichnet, sondern vielmehr auch dadurch, unternehmen aus Osteuropa beteiligen sollten. Die den Mitgliedern, galt dem neugewählten Vorstand. daß er hier seinen juristischen Sitz hat. Man erinnert Berliner beobachten die Entwicklung, die mit den Be- Ganz besonders erfreut war Diepgen darüber, daß sich noch sehr genau daran, daß sich andere Organi- griffen »Glasnost« und »Perestroika« gekennzeichnet auch einige Schausteller aus der DDR und dem ande- sationen und Verbände in schwieriger Zeit aus Berlin wird, und die damit verbundenen Chancen mit ganz ren Teil der Stadt bei dieser Tagung dabei sein konn- zurückzogen und auch später nicht zurückkamen. besonderem Interesse . ten. Es ist, das weiß er, ein langgehegter Wunsch von Berlin-Treue gehört noch immer zu den Eigenschaf- Peter Rebsch ist davon überzeugt, daß die Arbeit der Harry Wollenschläger, Kontakte und Austauschmög- ten, die die Berliner an ihren Landsleuten besonders Schausteller und die vielen Veranstaltungen, die sie lichkeiten zwischen Schaustellern aus allen Ländern schätzen. vorbereiten und durchführen trotz des Fernsehens herzustellen und vor allen Dingen auch zwischen Schaustellern aus Ost und West aufzubauen. Seine »Beim Deutschen Schaustellerbund kommt hinzu«<, so und der auch im privaten Bereich immer weiter ver- Hoffnung ist, daß das Hinüber und Herüber auch für Peter Rebsch , »daß an seiner Spitze ein Berliner breiteten Computer-Techniken - auch künftig ihren Schausteller irgendwann einmal ein Stück Selbstver- steht, der sich in vielfältiger Weise für seine Heimat- ständlichkeit werden kann, daß also die Teilnahme stadt engagiert.<< Wieviel Schausteller und Politiker von Schausteller-Vertretern aus dem anderen Teil gemeinsam haben, könne Harry Wollenschläger al- Berlins und aus der DDR, bei Versammlungen dieser lein beurteilen, meinte Rebsch unter Hinweis auf des- politische Mitglied des Art, gar nicht mehr in besonderer Weise hervorgeho- sen ben werden muß. Schließlich sind Schausteller Hand- Abgeordnetenhauses. Und: »Mich werden Sie nicht lungsreisende in Sachen Volksvergnügen. Kirmessen dazu verleiten, mich darüber zu äußern , wieviel Schau und Rummelplätze schenken Menschen überall Freu- oft mit Politik verbunden ist. . .« Danach stellte er die Mitarbeit als festen Platz in der Freizeitgestaltung der Menschen haben wird. Er schloß mit den Worten: »Volksfeste und ähnliche Veranstaltungen, die von den Schaustel- lern angeboten werden, werden auch in Zukunft ihre Faszination nicht einbüßen.<< Nach dem Empfang nahmen die Schausteller gerne die Gelegenheit wahr, um die Historische Ausstellung »Von 1800 bis zur Gegenwart« zu besichtigen. (wt)