Der Komet 4604 – Seite 12

Seite 10 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4604/10. 7. 1990 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse✰ ben die Veranstalter in den elf einen vor allem von Kindern frequentier- Pfingstmarkt zum 600. Mal und Haxn und Hendl, Steckerlfisch und zum 11. Juni durch die durstigen Keh- stattfindet, trägt den Namen eines tradi- überdimensional große Brezn. Das Wet- len der Festzeltbesucher. »Weit ange- tionsreichen Trittauer Frühjahrsmarkts doch ganz anders ter war unterdessen, wie es sich die reiste Schausteller aus Bremen, Berlin und war nach jahrzehntelanger Pause ROSTOCK-Buchstäblich ins Wasser Schausteller vorstellen: trocken, be- und anderswo waren in den ersten Ta- erst vor sieben Jahren wiederbelebt fallen wollte er, der 600. Pfingstmarkt an wölkt, nicht zu heiß - rundum ange- gen sehr angetan vom Besucherstrom«, worden. Der Kram- und Viehmarkt fand seinem ersten Tag. Petrus war offenbar nehme Begleitumstände also für die Er- konnte Schumacher feststellen. Insge- jetzt also zum achten Mal in neuer, dagegen und wehrte sich mit Regen. öffnung eines Volksfestes, das noch da- samt über 400 000 Volksfestlustige ha- volkstümlicher Form statt. Dabei hatte alles so gut angefangen, Auch sonst war eigentlich alles zu ent- sich doch einige Rostocker nicht neh- Noch bevor die ersten Sätze von Ober- Festtagen geschätzt, mehr als 100 000 decken, was zu einem richtigen Volks- und trotz der dunklen Wolken hatten es zu das 80. seit 1910 ist. men lassen, um 14.00 Uhr zur Eröff- bürgermeister Dieter Mronz über den waren es allein an den beiden Pfingst- fest gehört von der Schießbude über nung vor dem Rathaus dabeizusein. Platz wehten, übernahmen die lederbe- feiertagen. Gaukler auf einem Pferdewagen, ein hosten Mannen der Lautenbacher Blas- Am Familientag mit halben Preisen war ten Flohmarkt bis zum nostalgischen Verkehrte wie erwartet am meisten los. Nicht nur Kettenkarussell, von der Waffelbäckerei Blasorchester, Turmbläser waren da, kapelle das Kommando. und sogar der sich erst seit wenigen Ta- Welt: Sie schmetterten den überwie- Familien nutzten da das Angebot der bis zum Schießstand. Eine bunte Auto- gen im Amt befindliche Oberbürgermei- gend fränkischen Eröffnungsgästen ein Schausteller. »Nostalgie und High- schau und ein Straßencafé ergänzten ster Dr. Klaus Kilimann würdigte in »Preußisch Gloria«, den »Böhmischen Tech« kamen beim diesjährigen Rum- das vielseitige Angebot. kurzen Worten die Tradition dieses Ro- Wind«< und, quasi zur Wiedergutma- mel, so Jo Schuhmacher, gleicherma- Zum ersten Mal bei einem Kram- und Ben gut an. Die Jugend begeisterte sich Viehmarkt in Trittau war das Super- stocker Marktes, der seit dem 22. Mai chung, das Frankenlied entgegen. vor allem für aufwendige Fahrgeschäfte 1390, als er zum ersten Mal veranstaltet Oberbürgermeister Dieter Mronz durfte wie Katapult und Breakdance, während Karussell »Riesen-Krake« dabei, ein wurde, viele Wandlungen erlebt hat. derweil ans Tanzen noch nicht denken, ältere und ganz junge Volksfestbesu- rundes Ungetüm mit fast 20 Metern Mal war er mehr Messe, dann wieder hatte er doch die eigentliche Eröffnung cher Überschlagschaukel und Kettenka- Durchmesser, das an der Campeschule mehr Vergnügungsmarkt, ab nun, so vorzunehmen. Will heißen: Er hatte die russell den Vorzug gaben. Aus der Sicht viele Besucher anlockte, auch wenn der OB, soll er beides sein. Besucher mit launigen Worten auf eini- der Polizei verlief das 80. Bayreuther manche Fahrgäste die Gondeln mit leicht grünlichen Gesichtern verließen. Nach diesem Auftakt ging's auf der ge beschwingte Festtage einzustim- Volksfest »ruhig«. Zwar seien kleine Herbstdemostrecke an der Marienkir- men, hernach das erste, das offizielle Schlägereien und Diebstähle nicht aus- Von fast allen Krammarkt-Gästen wurde che vorbei, die Lange Straße lang, aber Faẞ anzustechen. Mronz meisterte bei- geblieben, doch sei es zu keinen begrüßt, daß zahlreiche Trittauer Ge- diesmal nur bis zur Badstüberstraße des bravourös. schäfte an beiden Tagen, also auch am hinunter, wo um die Plastik von Kaspar Sonntag, bis in die Abendstunden geöff- Ohm herum Handwerker und Kunst- net hatten. handwerker ihre Stände aufgebaut hat- ten. Messerschleifer, Schuhmacher, Töpfer, Glasbläser, Fadenspanngrafiker schwerwiegenden Zwischenfällen ge- In seiner kurzweiligen Rede nannte er kommen. das Bayreuther Volksfest eines der be- (Nordbayerischer Kurier, 2./13. 6. 90) deutendsten von ganz Bayern. Dafür dankte er im Namen aller Schausteller Endspurt mit Bravour deren Verbandsvorsitzendem Alfred Emmrich und der Brauerei Maisel dafür, Die Gewerbegemeinschaft Trittau (GGT), auch in diesem Jahr Veranstal- HANAU - Zwar war bisweilen Gänse- ter des Marktes, kann mit der Resonanz Markisen ihre Waren feil und trotz des daß in Bayreuth die Maß Bier noch im- haut angesagt am letzten Maimarkt- insgesamt sehr zufrieden sein. Diese Wochenende in Hanaus Innenstadt, Veranstaltung ist inzwischen weit über weil kühle Lüftchen aus dem Norden Trittaus Grenzen hinaus bekannt und und viele andere boten unter tropfenden Regens waren doch viele Kauflustige gekommen. 14 Schausteller, 10 Fahrge- schäfte, 13 Imbiẞstände, 70 Händler auf dem Hafenmarkt, Verkaufsstände des Kaufhallenverbandes und des Einzel- handels, von HO-Gaststätten, Fischfang und Margarinewerk sorgten für Kurzweil und Geschäft. Organisiert hat dies alles der Leiter der Abteilung Marktwesen beim Rat der Stadt, Reiner Karsten, gemeinsam mit vier Helfern. Eine beachtliche Leistung, wenn man bedenkt, welch großer Stab von Verantwortlichen in früheren Jahren sich monatelang mit der Vorbereitung von Märkten beschäftigte und Waren umverteilte. Wünschen wir, daß dies nun ein echter Markt wird und bleibt. (Ostsee-Zeitung, 5. 6. 90) mer mit einer Fünf vor dem Komma an- geboten werde und das sei im Vergleich zu anderen Städten fast schon eine Ausnahme. Zu guter Letzt dann noch ein Bonmot: Das Bier ziehe die Oberfranken vermutlich wieder der- art an, meinte Mronz, daß sich fast fol- gender Spruch anböte: »Es trinkt der Mensch, es säuft das Pferd, in Bayreuth scheint's manchmal umgekehrt. Dann das Wort, auf das alle Besucher gewar- tet hatten: »Ozapft is!<< wehten. Doch die Sonne lachte vom beliebt. 90 blauen Himmel und lockte noch einmal (Lübecker Nachrichten, 29. 5. 90) zuhauf jung und alt auf den Marktplatz, die Strickjacken im Gepäck. »Wir haben Rummel auf dem Schießtalplatz insgesamt ein Riesenglück mit dem und dem Marktplatz Wetter gehabt. Der Besucherandrang SCHWÄBISCH GMÜND - Hoch her an den neun Maimarkt-Tagen war be- stens. Der Maimarkt war für uns Schau- ging's vor ein paar Tagen beim traditio- steller ein Bombenerfolg«, resümierte nellen Gmünder Maimarkt. Auf dem Siegfried Eberhardt. Der Vorsitzende Schießtalplatz stand die Welt für so des Hanauer Schaustellervereins manchen Besucher kopf und beim Bum- mel über den Marktplatz konnte man an den Ständen allerlei Nützliches finden und erwerben. noon Und dann reckten Regierungspräsident schätzte die Zahl der Gekommenen auf Erich Haniel, das Ehepaar Mronz, die 200 000. Gebrüder Maisel, Festwirt Xaver Wid- Nach seinen Angaben hat sich auch mann und Alfred Emmrich den gelade- kein Anlieger über Lärm beschwert. Für Unterhaltung, Amüsement und Nerven- nen Gästen (Staatsminister Simon den nächsten Maimarkt haben die kitzel waren auch in diesem Jahr wieder Nüssel, MdL Walter Engelhardt, Land- Schausteller schon Pläne. Man will angesagt. Ein buntes Bild prägte bei rat Dietel, Vertretern des Stadtrates und beim bewährten Programm bleiben, herrlichem Sonnenschein den Rummel- zahlreichen Bürgermeistern aus den aber auch eventuell mit Neuerungen platz. Und Rummel herrschte wahrlich, Haxn, Böller, Preußisch Gloria Umlandgemeinden) die halbgefüllten BAYREUTH - Erst das Frankenlied, Krüge entgegen. Wenig später, als die aufwarten. So liebäugeln die Schaustel- denn zuhauf strömten die Besucher aus dann Preußens Gloria, dann Böller- Böllerschüsse verklungen und die vieler mit einem Tagesfeuerwerk am nah und fern durch die engen Gassen Maimarkt- Montag. Nicht etwa Raketen zwischen den Vergnügungskarussells schüsse und Hammerschläge: Genau len bunten Luftballons schon in die Hö- sollen in die Luft geschossen werden , um 17.08 Uhr eröffnete Oberbürgermei- he gestiegen waren, als die Blaskapelle vielmehr soll sich das Publikum an Pa- So weit der Blick reichte, die Vergnü- ster Dr. Dieter Mronz mit dem schon schon unterwegs in Richtung Festzelt pierfiguren erfreuen, die vom Himmel gungssüchtigen kamen so richtig in sprichwörtlichen »ozapft is« das Bay- und die Ehrengäste auf ihrer Eröff- schweben. Des weiteren soll es eine Ak- Schwung. Ob es nun der Nervenkitzel in reuther Volksfest. Ein Tusch, Beifall von nungstour angelangt waren, kamen tion für behinderte Kinder geben, die der Geisterbahn war oder eher etwas den zahlreich herumstehenden Gästen auch die »>Normalbesucher« auf ihre Ko- auf dem Maimarkt bewirtet und unter- Klassisch-Besinnliches, jeder kam zu und ein Bündel in den Himmel steigen- sten. An sie wurde das restliche Bier halten werden sollen. Begrüßt wird von seinem Recht. Wer es weniger aufre der Luftballons begleiteten die Zere- aus dem Eröffnungsfaß ausgeschenkt. den Schaustellern, daß sich im näch- gend mochte, konnte sich nämlich auf Der Volkfesteröffnung wohnten heuer altbewährten sten Jahr wieder die Lindenstraße am dem monie. Während sich die offiziell eingeladenen Eröffnungsgäste nach und nach im Be- wählter zweiter Bürgermeister Frank Kretschmann und Frau waren mit von der Parite. - hindurch. Kettenkarussell durch die Luft schwenken lassen. So mancher probierte sein Glück beim Los- stand oder stellte seine Geschicklichkeit unter Beweis. übrigens erstmals auch offizielle Gäste Maimarkt beteiligt, wie deren Vertreter aus der DDR bei. Rudolstadts neu ge- es inzwischen angekündigt hätten. reich des Haupteingangs versammel- ten, hatten unzählige Besucher schon (Hanauer Anzeiger, 28. 5.90) Zehntausend auf den Beinen Auch an die kleinen Maimarktbesucher Besitz ergriffen von »ihren« Lieblingska- russells. Da wurde schon eifrig gelärmt, Regen und die Fußballweltmeister- TRITTAU. Weit über 10 000 Besu- wurde gedacht: Ihre Herzen höher wenn ein Fahrgeschäft in schwindeler- schaft verhinderten in diesem Jahr ei- regendem Tempo durch die Lüfte brau- nen neuen Publikumsrekord auf dem cher drängten sich am vergangenen schlagen ließ zum Beispiel ein lustige ste, schaurig-lustvolle Schreie übertön- Bayreuther Volksfest. Verkehrsdirektor Wochenende beim großen Kram- und Zugfahrt und ein erster sanfter Flug im ten die sonstige Musik. Kinder sicherten Jo Schumacher zog dennoch eine aus- Viehmarkt im Trittauer Zentrum. Trotz Minikarussell. Selbst wem der Magen sich gleich zu Festbeginn eine schöne gesprochen positive Bilanz. Der Bier- kühler Witterung und einiger kleiner Re- knurrte, brauchte nicht weit zu gehen, Portion Zuckerwatte, die Erwachsenen konsum gleicht dem im Vorjahr: Rund genschauer war die Stimmung bei die- er mußte nur den verführerischen Düf- hielten sich, en passant, lieber an die 90 000 Liter des süffigen Lieblingsge- sem Volksfest für jung und alt bestens. ten des Vergnügungsparks folgen. guten alten Bratwürste oder, sitzend, an tränks der Bayern flossen vom 1. bis Die Veranstaltung, die immer Ende Mai (Gmünder Tagespost, 19. 5. 90) ✰ Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse✰