Der Komet 4621 – Page 15

1990-12-30 · Page 15 of 28

Der Komet 4621 – Page 15 from 1990-12-30 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 4621.

OCR-Text · Page 15

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Nr. 4621/30. 12. 1990 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 13 regen Absatz. Wirklich neu war heuer auf dem Christ- kindlmarkt ein gewaltiger Fortschritt in Sachen Um- weltschutz. Speisen und Getränke wurden nur in kompostierbaren Papptellern oder in recyclingfähigen Bechern verabreicht. Letztere werden nach Gebrauch zum Ummanteln von Kabeln verwendet. Die Be- schicker haben also wirklich ein gutes Beispiel gege- ben für zeitgerechten Umweltschutz. So konnte heuer der Müll auf dem Christkindlmarkt um die Hälfte redu- ziert werden. Die schon Tradition gewordenen allabendlich erklun- genen »stillen Weisen« wurden auch diesmal wieder von den Beschickern des Christkindlmarktes finan- ziert. Annemarie Ringelmann nach Aussagen der beiden Veranstalter soll diese löb- liche Einrichtung im kommenden Jahr wieder zum fe- sten Bestandteil des Weihnachtsmarktes gehören. Man muß sich einmal vorstellen, daß Ost-Berlin in den vergangenen Jahren den Weihnachtsmarkt jeweils mit 5 Millionen Mark pro Jahr förderte. Dieses Geld stand mit einem Mal in diesem Jahr nicht mehr zur Verfügung und so mußten sich Heinz Laubinger und Stefan Heep etwas einfallen lassen. Dank ihrer guten Kontakte zu Westschaustellern, aber auch zu ihren ostdeutschen Kollegen ist es ihnen gelungen, ost- deutsches »bewährtes« und westdeutsches »neues« in einer gesunden Mischung auf dem Alex zu präsen- tieren. Die modernen Fahrgeschäfte westdeutscher Schaustellerunternehmen, die erstmals im Ostteil der Stadt ihre Geschäfte aufgebaut hatten, fanden natür- lich einen sehr großen Anklang bei den Besuchern. Dementsprechend waren natürlich die Umsätze die- ser Betreiber, aber auch die ostdeutschen Kollegen waren in diesem Jahr mit den 36 Spieltagen mehr als zufrieden. Zum Thema Standmieten sei gesagt, daß sie in die- sem Jahr wesentlich höher waren als in den vergan- SCHWERIN - »Worin besteht der Unterschied zwi- schen einem Pfingst- und einem Weihnachtsmarkt?<< fragt die »Norddeutsche Zeitung« und gibt auch gleich die Antwort: »In Schwerin offenbar nur darin, daß statt Birken Tannengrün die Buden, Verkaufsstände und Karussells schmückt.<< Angeprangert wird neben der offenbar noch immer fehlenden Konzeption auch, daß es so gut wie nichts gebe, was weihnachtliche Stim- mung hervorrufen könnte. Unverständlich ist für die Zeitung auch die völlige Ausgliederung des Stadtzen- trums aus dem Geschehen. HALLE - Das vorweihnachtliche Treiben auf dem genen Jahren. Wenn man bedenkt, daß die 5 Millio- nen Unterstützung aus der Stadtkasse fehlten und Markt begann am 1. Dezember. Den vom örtlichen auch sonst die Veranstalter keinerlei Einnahmen hat- Schaustellerverband veranstalteten Weihnachtsmarkt ten, mußten sie natürlich von den einzelnen Be- eröffnete Oberbürgermeister Dr. Peter Renger. Zur schickern eine wesentlich höhere Standmiete Eröffnung sang der Kinder- und Jugendchor aus Han- nehmen als bisher. Auch in puncto Umweltschutz ta- nover Weihnachtslieder. »Besucherandrang herrschte ten sich in diesem Jahr die Herren Laubinger und gleich am 1. Adventswochenende «, meldet die >>Mittel- Heep hervor. Ohne daß man ihnen Auflagen machte, deutsche Zeitung«. Unter den Besuchern waren auch stellten sie mehrere Toilettenwagen (erstmalig auch über 200 Gäste aus der Partnerstadt Karlsruhe. »>Die eine Behindertentoilette) an günstige Stellen und Weihnachtsmärkte in Halle und Karlsruhe sind zu ei- auch der Müll wurde in diesem Jahr erstmalig kräftig nem Symbol der Freundschaft zwischen beiden Part- reduziert. So kam es, daß kaum noch Getränke in Do- nerstädten geworden«, so Dr. Renger während der sen verkauft, der Glühwein in Gläsern ausgeschenkt Eröffnung, an der auch der Karlsruher Bürgermeister und auch bei den Imbißbetrieben kräftig an Papier Norbert Vöhringer teilnahm. Für das vielfältige Ange- bot sorgten 110 Beschicker, darunter sechs aus Karls- und Pappdeckeln gespart wurde. ruhe und Hildesheim. EMDEN Die Vorsitzenden des Ostberliner Schaustellerverban- Der Vorsitzende des Ostfriesischen des haben es verstanden, in einzigartiger Weise ei- nen attraktiven Weihnachtsmarkt zu gestalten. Der Schaustellerverbandes, Karl-Heinz Langenscheidt, Erfolg gab ihnen recht. »Wir werden«<, so versprachen nahm in der »Emder Zeitung« zur Diskussion um den die beiden, »im nächsten Jahr noch mehr für die Ver- Standort des Weihnachtsmarktes Stellung. Demnach besserung der Infrastruktur, insbesondere Stromver- sprach er sich gegen eine Ausweitung des Emder sorgung und Wasserzufuhr, sorgen und alles noch Weihnachtsmarktes vom Rathausplatz in die Große Walter Hardy Straße hinein aus. »So wie es jetzt ist, ist es gut. Man sollte die Diskussion um den Standort des Weih- nachtsmarktes endlich beenden«, so der Verbands- vorsitzende der Zeitung gegenüber. wesentlich besser machen<<. Spendenaktion erbrachte 10000 DM MÜNCHEN Wie alle Jahre, so fand auch diesmal der Christkindlmarkt wieder vom 1. bis 24. Dezember statt. sucher und Beschicker gleichermaßen erfreute, stammte aus der Gemeinde Algund bei Meran und mußte einem Bachausbau weichen. Auch heuer hatten sich die ambulanten Händler der »Die ganze Atmosphäre stimmt«<, meinte auch Rudi Arge Christkindlmarkt München einem guten Zweck Deller, was sich auch auf den Verkauf der vorweih- verschrieben, sie hatten unter sich eine Spendenak- nachtlichen Waren niederschlug. Der Umsatz von tion für die Sowjetunion-Hilfe ausgeschrieben. Beim Glühwein - heuer teurer als im letzten Jahr - stieg vorweihnachtlichen Essen, das Oberbürgermeister im Vergleich zum Vorjahr um ca. 15%. Die besten Kronawitter anläßlich der Eröffnung des Christkindl- Kunden und Besucher kamen aus Italien, aber auch marktes ausgerichtet hatte, übergab der Ortsvorsit- diverse Reiseveranstalter brachten die Besucher mit zende Rudi Deller (BLV) einen Scheck in Höhe von Bussen aus Österreich , der Schweiz, aus Jugosla- 10000 DM,- an die aus diesem Grunde in der bayeri- wien und den neuen Bundesländern nach München. schen Landeshauptstadt anwesende Bürgermeisterin Deutlich war auch heuer wieder der Trend zur Nostal- der Stadt Kiew, Frau Menscheres. Sie bedankte sich recht herzlich und vergaß nicht, zu erwähnen, daß alle gie zu erkennen, wobei »Neuheiten«< die Wiederaufla- Zeitungen in Kiew von diesem Ereignis berichten gen aus vergangenen Zeiten waren wie z. B. würden. Zwetschgenmandeln, handbemalte Christbaumku- geln und Lichterhäuschen (kleine Häuschen, die Der diesjährige Marktbereich erstreckte sich vom Ma- durch Kerzen in ihrem Innern beleuchtet werden) so- rienplatz bis zum Turm des Alten Rathauses, bezog wie die sogenannte »Turmkerze«, ein Wachsgebilde die Weinstraße mit Marienhofgelände sowie die Kau- in Form eines Turms. Groß in Mode kamen die Ge- fingerstraße bis hin zum Liebfrauendom mit ein und würzsäckchen, die an den Christbaum gehängt, im spielte sich auch im Prunkhof des Rathauses ab Zimmer Lavendelduft verbreiten. Das Sortiment reich- insgesamt ein Gelände von 12000 qm. Dem erstaun- te ferner von holzgeschnitzten Krippenfiguren und ten Besucher bot sich eine »Christkindlschau wie aus Krippen, Christbaumschmuck, Kerzen und Wachswa- LEIPZIG - Am 30. November wurde auf dem Gelän- de der Kleinmesse am Cottaweg das erste weihnacht- liche Volksfest in Leipzig eröffnet. »Mit supermoder- nen Fahrgeschäften aus dem Westen Deutschlands und der Welt größte Abenteuerbahn«<, wie die »>Volks- zeitung« zu berichten weiß: Allein 25 große Fahrge- schäfte, 20 Imbiß- und Getränkestände, 30 Verkaufs- buden und ein beheiztes 1200-Mann-Festzelt garan- tieren vergnügliche Stunden. »Ich habe für die Zeit hier in Leipzig Kapellen für insgesamt 100000 DM verpflichtet«<, äußerte der Bierzeltbesitzer gegenüber dem Reporter und fügt hinzu: »Trotzdem garantiere ich volkstümliche Preise für die Maß Bier, die Schweinshaxen oder die halben Hähnchen«<. Ein an- derer westdeutscher Unternehmer, ist dem Bericht zu entnehmen, habe für 9000 DM, die in den Stadtsäckel fließen, 45000 qm Fläche am Cottaweg gemietet und versprach »>drei Feuerwerke und an jedem Mittwoch bis zum Schluß Familientag zu stark reduzierten Preisen<<. Wir gratulieren dem Bilderbuch, seit Petrus auch die passende Win- ren, Spielwaren, Zinnfiguren, Puppen, Holzmodeln Paula Cordts - 85 Jahre terkulisse geliefert hat«<, bemerkte die Fremdenver- und Geschenkartikeln aller Art bis hin zu traditionel- kehrsdirektorin Gabi Weißhäupl. 526 Beschicker lem Gebäck. Wer vom Staunen , Schauen und Kaufen Am 7. Januar 1991 begeht unsere Paula Cordts ihren hatten sich zur Zulassung beworben, das Rennen ha- hungrig geworden war, konnte sich wie alle Jahre an 85. Geburtstag. Sie war über 20 Jahre Kassiererin ben wie im Vorjahr 146 gemacht. Der vor dem diversen Ständen mit Würstl, glasierten Früchten oder und hat auch sonst viel für den Verein getan. Münchner Rathaus stehende Weihnachtsbaum, der Backwaren gütlich tun. Handgemachte Puppen, aus Leider mußte Paula Cordts sich noch einer Hüftopera- mit seinen Lichtern den Platz verschönte und die Be- Stoffresten genäht und in Dresden gefertigt, fanden tion unterziehen. Der Frauenverein wünscht auf die-

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/4578/15