Der Komet 4624 – Seite 7

1991-01-30 · Seite 7 von 32

Der Komet 4624 – Seite 7 vom 1991-01-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4624.

OCR-Text · Seite 7

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4624/30. 1. 1991 portaufträge, aber auch die europäischen und japani- schen Firmen waren trotz niedrigem Kurs mit den Kaufabschlüssen zufrieden. Jeder der Besucher der Ausstellung kommt mit dem Vorsatz sich zu informieren, zu besichtigen, jedoch nicht immer mit der Absicht zu kaufen. Jedoch das Flair der Ausstellung mit dem Beiwerk von Kongreß, Tagungen, Fachkonferenz, Workshops, Empfängen, Unterhaltungsprogrammen und Abschlußbankett stei- gert sich mehr und mehr zu einem Treffen der Fachin- teressenten der ganzen Welt. »Wer nicht mindestens jede zwei bis drei Jahre die IAAPA-Ausstellung be- sucht, ist ein Provinzler«, so die Meinung eines Aus- stellungsexperten. >>Ein Mann, eine Firma mit Ideen«<, so kann man es für Peter Petz, Sulzbach/Aichach, zusammenfassend ausdrücken. Erstmals nach dreijähriger Entwicklungs- arbeit stellte sein Atelier ein Solar-Karussell vor, wo- von er eines in Rimini »unbesehen laut Broschüren- angebot<< verkauft hat. In den USA waren es gleich 10 Stück. »>Für die zukunftsreichste Entwicklung in der Vergnügungsindustrie« erhielt Petz die dritte Aus- zeichnung der IAAPA. HEIMO/Mordelt, Jagsthausen, präsentiert immer wieder neue Versionen seiner sich bewegenden und sprechenden Figuren. »King-Kong«<, so sagt er, »>war mein populärstes Dschungeltier«. Je- doch bedürfe es immer wieder neuer Kreativitäten, um neue Figuren zu entwerfen. >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 5 ma ist ein Simulator, eine Anlage zur wirklichkeits- hand ein Geschäft, das eine rapide Entwicklung er- nahen Darstellung entweder als Flugzeugführer, fährt. Nirgendwo auf der Welt sei es möglich, so viele Raumfahrer, Kraftfahrzeug- oder Geländefahrer. Mit- neue Ideen zu sehen, so viele neue Dinge zu hören, tels Filmvorführung, synchron gesteuerten Wackel- so viele potentielle Interessenten zu treffen wie auf bänken bzw. Sitzen werden normale Unfall- und der IAAPA, erfuhr der Berichterstatter im Gespräch Gefahrensituationen sowie in der Natur bestehende mit Rennie Manning. Jedoch, so schränkte er ein, ent- Verhältnisse vorgetäuscht. In Disney-Land, Kalifor- wickele sich durch die Öffnung der Grenzen Europa nien, Disney-World, Florida, aber auch in anderen zu einem großen, immensen Markt. Bedauerlich sei jedoch, daß sich Europa nicht wie Amerika lediglich Parks läuft dieser Simulator erfolgreich. Italiens Aussteller präsentieren sich gleich mit drei mit einer Schau als Ganzes präsentiere, sondern al- großen Ausstellungsständen. Die französische Firma lein in dieser Wintersaison 90/91 mit acht (!) Ausstel- Marcel Lutz, Ingwiller, mit ihren bekannten TÜV- lungen aufwartet. Seiner Meinung nach sollte in geprüften Kinderkarussells sowie ihren sowohl in der Europa ein Platz, ein Ort, eine Ausstellung gefunden Bundesrepublik als auch in anderen europäischen werden, »>wo die Aussteller Halt, Beständigkeit, fachli- Ländern geprüften und zugelassenen Greiferautoma- chen Rat finden .<< tenwagen wird in den USA von einer italienischen Fir- What's new Theater - Was gibt es Neues? Nach die- ma vertreten. Der 24-Stunden-Reparaturservice, der ser freien Übersetzung, mit dieser Thematik beginnt zügige Ersatzteilversand sowie die guten Einspieler- jährlich der Auftakt dieser großartigen Veranstaltung: gebnisse der Lutz-Geräte sichern auf allen internatio- Eine große Eröffnungsveranstaltung am ersten Tag, in nalen Fachmessen immer wieder gute Verkaufs- der sich entweder Parks oder andere IAAPA-Mitglieds- ergebnisse. Zamperla stellte gleich mehrere Kinder- firmen gewaltig und überdimensional präsentieren. karusselle in den verschiedensten Variationen aus. Vom 13. bis 19. November 1990 waren mehr als 35 Ar- Ein Feuerwehrwagen im Großformat für jung und alt beitstreffen die »Begleitmusik« der IAAPA. Empfänge war Anziehungspunkt der Ausstellung. Sartori, Mon- von Verbänden, von Fachzeitschriften , der Aussteller, tagnana, stellte ebenso wie Bertazzon, Sernaglia, je- Frühstück für neue IAAPA-Mitglieder, internationales weils mehr als fünf Kindergeschäfte aus. Der Aufwand Treffen mit Lunch, Besuch des Luftfahrt- und Welt- scheint sich gelohnt zu haben, denn alle Attraktionen raummuseums einschließlich kalt-warmem Büfett so- wie eine Einladung zum Lunch in das Capitol runde- ten das Beiprogramm ab. fanden in den USA ihre Abnehmer. Huss, Bremen, präsentierte den Schlager des Münch- Großbritannien wartete mit einem Gemeinschafts- ner Oktoberfestes >>Top Spin«. Michael Pledl: »Unsere stand, der finanzielle Unterstützung von der Britisch- Firma ist in der Fertigung von Geräten bis in das Jahr Amerikanischen Handelskammer erhielt, auf. Stuart 1992 ausgebucht.<< Der Trend, so seine Voraussage Keane im unverwechselbaren Anzug und sein für das kommende Jahrzehnt, liege in der Konstruk- Kentucky-Derby war immer ein Anziehungspunkt. Die tion von Attraktionen für die ganze Familie. Verkaufs- Firma gilbt als eine der Beständigsten auf allen inter- schlager Nr. 1 der Firma Zierer ist der nostalgische nationalen Ausstellungen. Die Aufträge, die Keane im- Kettenflieger. Die Deggendorfer Firma präsentiert im- mer wieder mit nach Hause bringt, beweisen die mer wieder ein ausgewogenes und beständiges Pro- Rührigkeit der Firma. Das englische Angebot umfaßte gramm. In den letzten drei Jahren installierte man im hauptsächlich Warenausspielgeräte , Geld- bzw. Liseberg-Park, dem größten Park Europas mit 2,8 Penny-Pusher oder Kinderspielgeräte. Eine Ausnah- Mio. Besucher, in Grönalund, Stockholm sowie im Ko- me war die Firma J. E. A. Manning & Sons, die sich mit dem Im- und Export von neuen oder gebrauchten penhagener Tivoli Groß-Stahlachterbahnen. Fahrgeschäften und Attraktionen aller Art befaßt. Heinrich Mack, eine weltbekannte Adresse mit Überhaupt ist vermitteln, vermieten, leasen, second 200jähriger Tradition, stellt sich seit Jahren mit einem der repräsentativsten Ausstellungsstände vor. Die Krönender Abschluß war das Bankett der IAAPA. Spu- geon Richardson, Präsident von Six Flags Over Geor- gia, wurde neuer IAAPA-Präsident. Bo Kinntorph, Direktor des Liseberg-Parks im schwedischen Göte- borg, wurde Senior-Vizepräsident. Roland Koch aus dem Phantasialand in Brühl wurde Vorstandsmitglied des »Board of Directors«<. Am Ehrentisch anläßlich des Banketts war Europa wie folgt vertreten: Graf von Zuy- len van Nijevelt, Präsident der Europark-Vereinigung, mit Gattin, Michael Shefras, Präsident der ATE-Amu- sement-Trade-Ass., Geoffry Thomson, Präsident der BALPA, A. P. Willis, Generalsekretär ATE, Dr. Scher- rieb, Geschäftsführer VdFU, Hermann Brugencate, Direktor der Europark-Vereinigung, sowie der KOMET- Berichterstatter. Die vom Liseberg-Park gestiftete Tro- phäe »Amusement Business Applause Award '90<< Bobbahn, mit der die Firma schon in den fünfziger Messen + Ausstellungen wurde zum ersten Mal an einen europäischen Park, Jahren als Reisemodell Furore machte, ist nunmehr in mehreren europäischen Vergnügungsparks eine be- liebte Attraktion. Die größte Ausgabe wird nunmehr IAAPA-Orlando/USA für den japanischen Park Portopialand gefertigt. Die den Europa-Park Rust, verliehen. Der 73. IAAPA-Kongreß mit Ausstellung findet vom 12. bis 16. November 1991 in Orlando/Florida statt und steht ganz im Zeichen Europas. Die Europark- amerikanische Arrow Inc., älteste Firma für Achter- 13. bis 16. November 1991 Vereinigung hat anläßlich ihrer Versammlung in Lon- bahnen, Loopingbahnen (Erbauer der ersten Looping- bahn 1911 auf Cony Island) hat ihr Programm um Wasserbahnen und -Rutschen (Röhren) erweitert. Zu Beginn dieses Jahres wird im Kennywood-Park in Pennsylvania eine Phantom-Stahl-Achterbahn instal- liert. Chance-Rides, eine weitere bekannte amerika- nische Firma, produziert hauptsächlich familienge- rechte Fahrgeschäfte für Parks, aber auch für das Out-Door-Amusement-Business - die Reise. Valencia/Spanien VEKOMA aus den Niederlanden hat sich mit Fahrge- induferias 26. bis 29. 11. 1991 schäften, Achter- und Loopingbahnen auf feststehen- de Vergnügungs- und Wasserparks spezialisiert. Nach Aussage ihres Geschäftsführers Houben will die Firma nicht mehr nur speziell Geschäfte für Erwach- sene konstruieren, sondern ein größeres Augenmerk auf kinder- und familienorientierte Attraktionen wer- fen. In Washington konnten die Holländer Geschäfts- FORAINEXPO AMUSEXPO anbahnungen mit der sowjetischen Delegation aus Paris Le Bourget dem Kultusministerium in Moskau aufnehmen. Die Schweizer Firma Bollinger & Mabillard präsentiert 10. bis 13. Dezember 1991 Eisenbahnen für den Personentransport. Sie konnte, so war zu hören, einen 5-Mio.-Dollar-Auftrag vom kali- fornischen Vergnügungspark »Santa-Clara« buchen. ATE-Amusement Trade Intamin AG, ebenfalls aus der Schweiz, ist weltweit bekannt für Komplett-Entwürfe von Vergnügungs- parks bis hin zur vollständigen Installierung und Fi- Exhibition nanzierung. Edy Meier, ebenfalls aus der Schweiz, London/England hat seinen Hauptfirmensitz nunmehr in die USA ver- legt. Mit seinem 3-D-Kino-System - ob Rundum, 180 4. bis 7. Februar 1992 Grad, transportabel oder im festen Bau ist er über Jahre hinweg erfolgreich. Die japanische Firma TOGA präsentierte eine neue »>interschau 92<< Attraktion, ein neues Gerät: »Verrücktes Rad«<, das als Original-Modell und mit Video vorgeführt wurde. Die Erstausgabe wird im Hanayshiki-Park in Tokio instal- liert. Die Omnio-Films präsentierte sich auf einer der Düsseldorf größten Ausstellungsflächen. Der Verkaufshit der Fir- 12. bis 14. Februar 1992 don beschlossen, das nächste Abschlußbankett zu sponsoren. Die Anwesenheit der »interschau 92, Düsseldorf<< in Washington mit einem gemeinsamen ESU/UFE- Ausstellungsstand zeigt schon jetzt Wirkung. Das Te- am mit Christian Winslow und Kay Seamayer aus den USA, Armin Stader und Bruno Schmelter aus Düssel- dorf sowie Ronald Kurey und dem Generalsekretär der ESU/UFE kann schon jetzt bedeutende Erfolge verbuchen: 7200 qm verbindlich zugesagte Standflä- che. Eine gleichartige Verkaufs- und Besucheraktion für die »interschau« wird das Team ein zweites Mal in Orlando starten. Man hofft, daß sich nach diesen Wer- beaktionen die Ausstellung in Düsseldorf in ihrer Di- mension mit den Ausstellungen der IAAPA messen kann. »Die Vergnügungsindustrie wird die größte In- dustrie der Welt werden!<< Dieses Motto von Walt Dis- ney ist Ansporn. Ulrich Rust Die IAAPA im Bild (Bitte umblättern) Von links oben: Das Düsseldorfer »interschau 92«-Team vor dem Werbe- und Ausstellungsstand. Internationa- les Treffen mit dem Vizepräsidenten der Soviet Parks As- so., Gavrilenko, aus Moskau (Mitte) und Pavel Yu Kiselev, Direktor vom Central Gorky Park of Culture. — Stuart Keane aus England in seinem unverwechselbaren Aufzug. Herr Zierer mit dem Stuttgarter Schausteller >>Dichter und Entertainer Karl Birkeneder (sitzend). Peter Petz freut sich über die dritte Auszeichnung der IAAPA. Europark-Präsident Graf van Zuylen van Nije- velt im Gespräch mit Dipl.-Ing. Leutenstorfer und Direktor Bruggencate. Der Europark-Präsident in Verhandlung am Stand der Omnio-Films. - Michael Pledl von der Fir- ma Huss. Der Ausstellungsstand der japanischen Fir- ma Meisho. Das Feuerwehrauto der italienischen Firma Zamperla. (Fotos: Rust)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4581/7