Der Komet 4645 – Seite 4

Seite 2 senmarkt eröffnet. Bürgermeister Peter Pfützner wird in Gegenwart von zahlreichen prominenten Gästen um 15.00 Uhr im bayerischen Festzelt die Eröffnung des Wiesenmarktes mit dem Faßanstich vollziehen. Über die ganze Zeit der Wiese werden viele Veranstal- tungen in diesem stattfinden. Zum Abschluß des diesjährigen Wiesenmarktes wird am 16. September, genau um 21.00 Uhr, ein Superhö- henfeuerwerk gezündet. Diese Splitter der Geschichte, Gegenwart und Zu- kunft des Eislebener Wiesenmarktes sollen jenen, die aufgrund der Trennung Deutschlands keine Kenntnis mehr von diesem Volksfest haben, einen kleinen Einblick geben. Und vielleicht sind Sie ja auch einmal mit von der Partie! Bleibt nunmehr zu wünschen, daß es ein schöner Wie- senmarkt wird und jeder Besucher Freude, Frohsinn und Entspannung findet. Michalski, Marktmeister der Lutherstadt Eisleben »DER KOMET« PIRMASENS Liebe Leser! Nach 21 Monaten Preisstabilität müssen wir ab 1. Oktober 1991 aufgrund der allgemein gestiege- nen Kosten die Inserat- und Abonnementpreise erhöhen. Der einspaltige Raum-mm kostet dann 1,30 zzgl. MwSt. und das Jahresabonnement 200 DM (Ausland 220 DM). Für Abonnenten, die den Bezugspreis bereits über den 1. 10. 1991 hin- aus bezahlt haben, gilt der neue Preis erst nach Ablauf des bezahlten Zeitraumes. Wenn Sie am Lastschriftverfahren teilnehmen, ziehen wir den neuen Betrag zu den vereinbarten Terminen ein. Zahlen Sie die Abonnementgebüh- ren noch mittels Dauerauftrag, lassen Sie ihn bit- te bei Ihrem Kreditinstitut ändern. Der Komet Jebris-Verlag und Redaktion - Nr. 4645/30. 8. 1991 rellen Flaute um den Jahreswechsel werde die Wirt- schaft in den alten Bundesländern durch verstärkte Auslandsnachfrage und steigende Nachfrage nach In- vestitionsgütern aus Ostdeutschland im Verlauf von 1992 wieder Aufwind bekommen. Das hohe Haus- haltsdefizit von 1991 mit rund 150 Milliarden DM läßt sich nach Ansicht der Forscher jedoch nur rechtferti- gen, wenn die in die neuen Bundesländer fließenden Mittel nicht länger vorwiegend für die Heranführung an die höheren Einkommen im Westen und für die so- ziale Abfederung des Umstrukturierungsprozesses, sondern für die Modernisierung der Infrastruktur (Funktionalität der öffentlichen Verwaltung, Telekom- munikation und Verkehr) und die Förderung der priva- (WID) ten Investionen eingesetzt werden. Chancengleichheit für Frauen noch keine Realität Die Chancengleichheit für Frauen ist in Europa kei- neswegs Realität, sondern noch immer ein Ziel. Die Bundesministerin für Frauen und Jugend, Angela Merkel, vertrat vor der Bonner Vertretung der EG- Kommission die Ansicht, daß die Situation für Frauen Aufschwung im Osten für nächstes Jahr erwartet nirgends in der EG befriedigend sei. Gleiche Chancen Abflauen der Konjunktur im Westen bedeute auch gleichen Lohn für gleiche Arbeit. In Ir- land erhielten Arbeiterinnen im gewerblichen Bereich Die wirtschaftliche Entwicklung in den alten und neu- gesamtwirtschaftliche Wachstum voraussichtlich in aber durchschnittlich 70 Prozent weniger Lohn als ih- en Bundesländern wird bis ins nächste Jahr hinein diesem Jahr um gut ein halbes Prozent und im näch- re männlichen Kollegen. Ähnlich sei die Lage in Groß- von unterschiedlichen Tendenzen geprägt sein. Nach sten Jahr um knapp ein Prozent gedämpft. Die Erhö- britannien und Deutschland (1988 : 73,2 Prozent weni- einer Prognose des Rheinisch-Westfälischen Instituts hung der Verbrauchssteuern werde zu einem für 1992 ger). Zur Chancengleichheit gehöre ebenfalls die Ver- für Wirtschaftsforschung (RWI) wird sich in West- auf vier Prozent geschätzten Anstieg der Verbrau- besserung der Ausbildungssituation von Frauen. In al- deutschland der kräftige Aufschwung deutlich ab- cherpreise führen. Der Einfluß der befristeten Lohn- len EG-Ländern bis auf Frankreich gebe es deutlich schwächen, während in Ostdeutschland die wirtschaft- und Einkommensteuererhöhung auf das Ausgabever- weniger Frauen als Männer an den Hochschulen. liche Talfahrt gestoppt wird und eine langsame Auf- halten der privaten Haushalte ist nach Einschätzung Die Bundesministerin erklärte, in der EG gingen zwar wärtsentwicklung einsetzen dürfte. In den neuen Bun- des RWI schwer vorherzusehen, allerdings werde die rund 40 Prozent der Frauen im erwerbstätigen Alter desländern schreite die Privatisierung voran und die zusätzliche Ankündigung der Mehrwertsteuererhö- einer Beschäftigung nach, meist stünden ihnen aber Eigentumsproblematik habe sich durch die Vorfahrts- hung für 1993 die Konsumneigung dämpfen. Die For- erheblich weniger Berufe und Ausbildungen offen als regelung für Investitionen entschärft. Es sei daher in scher schätzen den Anstieg des privaten Verbrauchs Männern, was nicht zuletzt an der konkreten Gestal- diesem Jahr zwar noch mit einem Rückgang des rea- für dieses Jahr auf drei, für 1992 auf zwei Prozent. Die tung ihres Alltagslebens liege. So rangiere die alte len Bruttoinlandprodukts um 25 Prozent, im nächsten Konsumgüternachfrage aus den neuen Bundeslän- Bundesrepublik in der Kinderbetreuung auf den hin- aber schon mit einem Anstieg um 5 Prozent zu rech- dern werde sich zudem überproportional zurück- teren Plätzen im europäischen Vergleich, selbst ein nen. Die Entwicklung werde dabei nach Branchen bilden. so armes Land wie Portugal stehe hier besser da. und Regionen unterschiedlich ausfallen: Für die Be- Bei dieser wirtschaftlichen Konstellation im Inland Auch sei die Arbeitslosenquote bei Frauen mit im reiche Bauwirtschaft, produzierendes Handwerk, werde die weitere Aufwärtsentwicklung in West- Durchschnitt 11,1 Prozent fast doppelt so hoch wie Handel und Dienstleistung falle die Prognose günstig deutschland entscheidend von der weltwirtschaftli- bei Männern (1990: 6,5 Prozent). aus, in der Industrie werde sich der Neuaufbau nur chen Entwicklung abhängen. Das Institut erwartet langsam vollziehen. Auch rechnet das RWI damit, daß eine Trendwende in der Weltkonjunktur und damit sich das Süd-Nord-Gefälle stärker bemerkbar macht. auch einen Anstieg der deutschen Exporte um 0,5 In Westdeutschland dagegen zeichne sich eine Ab- (1991) bzw. fünf (1992) Prozent. Das westdeutsche kühlung der Binnenkonjunktur ab. Allein durch die An- Bruttosozialprodukt werde dann 1991 um drei und hebung der Steuern und Sozialabgaben werde das 1992 um zwei Prozent steigen. Nach einer konjunktu- Die privaten Lebensversicherungen Von Rentenberatern Schäfer und Welz, 6832 Hockenheim - 1. Ist eine Absicherung in der gesetzlichen Rentenversicherung für den Schausteller ausreichend? Für den Aufbau einer ausreichenden Invaliditäts- und Altersabsicherung vertreten wir schon immer das sogenannte Dreistufenprinzip: a) Die gesetzliche Rentenversicherung als Grund- lage der Versorgung wegen der absoluten Sicher- heit der aufgewendeten Kapitalien bei jeglicher Geldentwertung. b) Zusätzliche Absicherung durch Lebensversiche- rungen je nach persönlichem Bedarf. c) Privates Vermögen. Die Rentenversicherung wurde vom Gesetzgeber für den mittelmäßig verdienenden Arbeiter und An- gestellten eingerichtet. In den langen Jahren unserer Tätigkeit als Renten- berater haben wir erfahren, daß Selbständige ganz selten in der Invaliditäts- und Altersversorgung aus- reichend abgesichert sind. (Wie schlimm würde dies erst bei Arbeitern und auch Angestellten aussehen , wenn es keine gesetzliche Rentenversicherung gäbe.) Wenn man heutige Werte in Anrechnung stellt, dann hat ein Selbständiger, wozu jeder Schaustel- ler ja gehört, wenn er sein Leben lang (45 Jahre) Höchstbeiträge geleistet hat, insgesamt rund 600 000,- DM aufgebracht und kann dann eine Rente von 3600,- DM monatlich beanspruchen; wenn er sein Leben lang nur Mindestbeiträge aufge- wendet hat, dann hat er rund 53000,- DM bezahlt und kann eine Rente von 322,- DM erwarten. Ein Selbständiger hat halt keinen Arbeitgeber, der ihm die Hälfte der Beiträge bezahlt. Nach der Rentenreform, die ab 1. 1. 1992 in Kraft tritt, kann jeder Gewerbetreibende die Versiche- rungspflicht der Selbständigen beantragen (5 Jahre lang). Die Versicherungsform eröffnet ihm die Mög- lichkeit zum Bezug sämtlicher Leistungen der ge- setzlichen Rentenversicherung. Frührenten, also Rente bei Berufs- oder Erwerbsun- fähigkeit kann ein freiwillig Versicherter nur erhal- ten, wenn er vor 1984 insgesamt 60 Monate Bei- tragszeit nachweisen kann, und wenn er ab 1. 1. 1984 jedes Jahr vollständig mit Beiträgen belegt hat. Gegenüber der Rentenversicherung bieten die Le- bensversicherungen doch einige Vorteile: Die in die Lebensversicherung einbezahlten Beiträge bleiben immer das Eigentum des Versicherten oder seiner Erben. In den Lebensversicherungen können belie- bige Risiken abgesichert werden, wogegen in der Rentenversicherung ein einheitliches Schema der Absicherung besteht. In den Lebensversicherungen bestehen keine Wartezeiten. Nach der ersten Bei- tragszahlung tritt die Lebensversicherung mit den vereinbarten Leistungen in Kraft. (Wird fortgesetzt) Im öffentlichen Leben sind Frauen noch völlig unterre- präsentiert. Verhältnisse wie in Finnland, wo sie 38,5 Prozent der Parlamentssitze und 41,2 Prozent der Re- gierungsämter besetzten, seien, so Angela Merkel, »geradezu schwindelerregend« im Vergleich zum EG- Durchschnitt, der 15 Prozent bei den Parlamentariern und 6,4 Prozent bei den Regierungsämtern betrüge. In der Bundesrepublik säßen nur 7,2 Prozent Frauen in öffentlichen Gremien. Eine Ausnahme in der EG sei Dänemark. Dort habe sich in nur eineinhalb Jahren nach Verabschiedung eines entsprechenden Geset- zes der Anteil von Frauen in Gremien von rund 15 Pro- zent auf über 30 Prozent erhöht. (WID) Leiterunfälle vermeiden! Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten weist darauf hin, daß Leitern und Tritte regelmäßig auf ihren ordnungsgemäßen Zustand zu prüfen sind. Betriebsfremde Leitern und Tritte sind vor ihrer Benut- zung besonders sorgfältig auf Eignung und Beschaf- fenheit zu prüfen. Unter »regelmäßig«< ist ein den Betriebsverhältnissen angepaẞter angemessener Zeitraum zu verstehen. Dies kann bei andauernden, unter Umständen mit hoher Beanspruchung verbun- denem Einsatz der Leitern, eine tägliche Prüfung er- forderlich machen. Unabhängig hiervon hat der Benutzer vor dem Gebrauch auf Eignung und Be- schaffenheit der Leitern zu achten. Eignung bedeutet, Leitern bestimmungsgemäß zu verwenden, z. B. Steh- leitern nicht als Anlegeleitern zu benutzen. Mechanische Leitern sind mindestens jährlich einmal von einem Sachverständigen auf ihren ordnungsge- mäßen Zustand zu prüfen. Die Ergebnisse der Prü- fung sind in ein Prüfbuch einzutragen. Auch bei Leitern im Privathaushalt die Prüfungen nicht verges- sen! Leitern, die Mängel aufweisen, sofort aus dem Verwendungsbereich entfernen. Übrigens sollte man nur mit festem, sicheren Halt gebenden Schuhwerk eine Leiter besteigen!