Der Komet 4647 – Seite 5

Nr. 4647/20. 9. 1991 »DER KOMET« PIRMASENS Schaustellerbund sucht Mittel zur Förderung von Volksfesten Mit CDU/CSU-Arbeitsgruppe Tourismus auf neuen Wegen Seite 3 und vom Personal nach außen abgegeben werden, sind Glasaufsätze auf den Verkaufsmöbeln in den Be- reichen, in denen die Lebensmittel ausgestellt wer- den, Pflicht. Sie dienen als Husten- und Spritzschutz sowie als Schutz gegen unliebsame Witterungsein- flüsse. Besondere Prüfungen betreffen u. a. die Last- Für die verstärkte Einbindung der in Deutschland Anlaß von Volksfesten. Der DSB machte die Touris- verteilung (Fußboden, Arbeitsplatten etc.), die einmaligen Volksfestkultur in den Tourismusbe- musexperten der Union darauf aufmerksam, daß Temperatur in Fahrzeugen mit Raumkühlung, die reich wird sich die Arbeitsgruppe Fremdenverkehr Volksfeste der modernen, umweltfreundlichen Form Wärmedämmung sowie einzelne Funktionen , Maße und Tourismus der CDU/CSU-Bundestagsfraktion des sanften Tourismus zuzuordnen sind: »Bei umwelt- oder Werkstoffe. unter Vorsitz von Dr. Rolf Olderog (CDU) einset- gerechter Ausgestaltung etwa der Müll-Entsorgung, Wichtig ist: Jeder Verkaufsfahrzeughersteller hat eine zen. Für die Schausteller bedeutet das eventuell die Erschließung neuer Fördermöglichkeiten im Rahmen von Tourismusprogrammen. Damit folgt die Fachgruppe der Union der Argumentation des Deutschen Schaustellerbundes (DSB), der das Schaustellergewerbe angesichts veränderter Rah- menbedingungen (deutsche Wiedervereinigung, EG-Binnenmarkt) rechtlich und wirtschaftlich bes- ser absichern möchte. In einem zukunftsweisenden Referat unterrichtete DSB-Hauptgeschäftsführer Arno Metzler jetzt in Bonn die Arbeitsgruppe Tourismus der CDU/CSU unter Vorsitz von Dr. Rolf Olderog über die touristische Be- deutung der Schausteller. So wies er auf die große wirtschaftliche Leistung »unseres schönen und inter- essanten Gewerbes<< hin, in dem jährlich knapp 200 Millionen Besucher einen Umsatz von annähernd zwei Milliarden Mark erbringen. Für die Fremdenver- kehrs- und Freizeitwirtschaft sei es interessant, daß etwa ein Drittel der Kirmesfreunde den Besuch des Festplatzes mit anderen Aktivitäten in der Stadt ver- binden. Leider mangelt es noch an flächendeckenden statisti- schen Erhebungen. So existieren zum Beispiel keine Angaben über die Anzahl der Übernachtungen aus stromsparender Technik und Einhaltung bestimmter Lautstärken hinterläßt ein Volksfest außer Spaß und kurz gefaßte und leicht verständliche Aufstellungs- guter Laune keine Spuren,,verbraucht' keine Natur.<< und Bedienungsanleitung mitzuliefern. An gut sicht- barer Stelle soll ein dauerhaftes Geräteschild ange- Für die Zukunft vor allem der traditionellen Volksfeste bracht sein, aus dem der Name des Herstellers in den neuen Bundesländern teilt die Fachgruppe der hervorgeht und/oder ein eingetragenes Warenzei- Unionsfraktion bereits die Ansicht des DSB: »Das chen sowie die Typbezeichnung und das Baujahr des Volksfest gehört in die Stadt.<< In den neuen Ländern jeweiligen Verkaufsfahrzeuges. Mit dem Verbandszei- sollte in dieser Hinsicht die Planung der Städte Fehler chen DIN wird dokumentiert, daß das betreffende Ver- im Westen vermeiden. Im Bereich der Freizeitparks kaufsfahrzeug in allen Punkten den in DIN 10500 wird sich der DSB gemeinsam mit den Experten von niedergeschriebenen normativen Anforderungen ent- CDU und CSU für gleiche Wettbewerbsbedingungen spricht. im Hinblick auf Eurodisneyland bei Paris einsetzen. Da im Hinblick auf Verkaufsfahrzeuge neben den Hy- Auch auf dem Gebiet der Werbung ließe sich noch viel gieneanforderungen außerdem sicherheitstechnische für die Volksfeste gemeinsam mit dem Tourismus tun, und energiebezogene Anforderungen eine wesentli- so der DSB-Hauptgeschäftsführer. In seinen Ausfüh- che Rolle spielen, wird in diesem Zusammenhang auf rungen vor den Fremdenverkehrsfachleuten in Bonn die entsprechenden Normen und technischen Unter- wies er darauf hin, daß im Inland wie im Ausland Kir- lagen für Dampf und Heißwasser, für Gas und für messen, Jahrmärkte und Freizeitparks als Farbtupfer Elektroenergie verwiesen. Ferner sind die Unfallver- in der Deutschland-Werbung noch zusätzliche Touri- hütungsvorschriften, Richtlinien und Sicherheitsre- geln, insbesondere die der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten und die einschlägi- gen Hygienevorschriften des Bundes und der Länder, in bezug auf die konstruktiven Maßnahmen einzuhal- ten. Die Arbeitsstätten-Verordnung ist sinngemäß an- (SM) zuwenden. sten anziehen könnten. Nicht zuletzt sei ein Volksfest ein Indikator für das Be- finden einer Gesellschaft und ihrer Volkswirtschaft, meinte Arno Metzler: »Wo die Feste gut laufen, ist die Wirtschaft gesund<<. Thema: Lebensmittelhygiene DIN-Norm 10500 DIN das ist weit mehr als Schrauben und A4. Technische Normen begleiten unser Leben, sie Käse- und Milchprodukte, Konditoreiwaren, Feinkost- salate etc. feilgeboten werden. Die Norm DIN 10500 »Lebensmittelhygiene; Ver- kaufsfahrzeuge für leicht verderbliche Lebensmittel; Hygieneanforderungen, Prüfung« ist zum Preis von 51,50 DM beim Beuth-Verlag, Burggrafenstraße 6, 1000 Berlin, erhältlich. schützen es (Sicherheitsnormen), sie machen vie- Zur Inneneinrichtung derartiger Verkaufsfahrzeuge Widersprüchliche Ergebnisse les einfacher (Vereinheitlichung) und besser (Qua- gehören u. a. Kühlmöbel, Verkaufsmöbel, Arbeits- litätssicherung). Eine weitere DIN-Norm mit Blick und Ablageflächen, Handwasch- und Abwaschgele- Die Fernseh- und Rundfunk-Anstalten sollen auf die auf das >>tägliche Leben«< widmet sich der Lebens- genheiten, Beleuchtung, Abfallbehältnisse, ein Was- telefonischen TED-Meinungsumfragen zu politischen mittelhygiene: DIN 10500 »Verkaufsfahrzeuge für servorratsbehältnis, ein Abwasserbehältnis oder die Themen verzichten. Das fordert jetzt der Arbeitskreis leicht verderbliche Lebensmittel; Hygieneanforde- Anschlußmöglichkeit an das öffentliche Abwasser- Deutscher Marktforschungsinstitute (ADM), da die Te- rung, Prüfung. Das vom Deutschen Institut für netz. Die Bezeichnung eines Verkaufsfahrzeuges, lefonbefragungen nicht repräsentativ seien. Außer- Normung e. V. (DIN) dazu herausgebrachte Fachin- das den Hygieneanforderungen dieser im Frühjahr dem sei TED manipulierbar, da Mehrfachanrufe nicht fo drucken wir nachstehend in vollem Wortlaut ab. 1991 erschienenen Norm entspricht, wäre: Verkaufs- verhindert werden könnten. Die neue DIN-Norm ermöglicht allen Lebensmittel- fahrzeug DIN 10500-H. Bedingung: Werkstoffe, so- Als jüngstes Beispiel einer durch TED verzerrten Dar- überwachungsbehörden in der Bundesrepublik eine weit sie mit Lebensmitteln direkt in Berührung stellung der Wirklichkeit führen die Marktforscher die einheitliche Bewertung der Hygienevorschriften im kommen oder auf Lebensmittel einwirken, müssen Umfragen zum Regierungssitz an. Während etwa der mobilen Verkauf. Damit gehören unterschiedliche strengen, normgenau definierten Anforderungen ge- NDR in einer Telefonumfrage 68 Prozent Berlin- Auslegungen einzelner Hygieneparameter endgültig nügen. Außerdem ist die Konstruktion der Verkaufs- Befürworter ausmachte, meldete der Privatsender Ra- der Vergangenheit an. fahrzeuge selbst und die Inneneinrichtung von der dio Hamburg am gleichen Tage 68 Prozent Bonn- Diese Norm gilt für etwa 30000 landauf, landab im Decke bis zum Boden, von der Ablage bis zur Wand- Anhänger. Diese widersprüchlichen Ergebnisse wür- - auf den sensiblen Bereich der Le- den nach Ansicht des Verbraucherkreises die Bun- Einsatz befindliche Verkaufsmobile (auch Verkaufs- beleuchtung desbürger verunsichern. anhänger, absetzbare Verkaufscontainer), in denen bensmittelhygiene hin aus- bzw. einzurichten. leicht verderbliche Lebensmittel wie Fleisch, Fisch, Bei Imbißfahrzeugen, in denen Speisen hergestellt kurz & bündig entkommen. chen Geldbetrag in sein Auto, ging noch einmal kurz zu seinem Stand. Als er Scheiben klirren hörte rannte er zu sei- EBERSBERG Zum Ausklang des nem Wagen zurück. Zu spät, denn die diesjährigen Volksfestes ging's um die Diebe waren mit dem Vermögen bereits »Super-Lukas-Kreismeisterschaft '91«<, bei der es drei Pokale zu gewinnen gab. KIRCHHUNDEM Bei ihrem Versuch Später wurde dann noch der »Preis der vor knapp zwei Jahren in der TV-Sen- Schausteller ausgeschlagen. »>Die stär- dung »Wetten daß ...?« hatte es nicht kende Maß erst nach der anstrengen- geklappt . Doch nun haben es die »Ro- den Kraftübung einzunehmen«, lautete die Empfehlung für die Teilnehmer. 1 (hs) standort für einen Schaustellerbetrieb die mit ihrem Mann Hans Wittler in Os- gemacht werden, erklärte Bezirksstadt- nabrück lebt, vor 25 Jahren geboren rat Zimmermann. Nach den Vorstellun- wurde. gen des Schaustellerverbandes (Sek- tion Ost) sollte sich das Riesenrad auch Die Eröffnung des 146. Cannstatter nach Ende des 2. Lindenfestes in der Volksfestes am Samstag, 28. 9., 11 bis Ostberliner City für Bürger und Besu- 12 Uhr, wird sowohl im Hörfunk als auch cher drehen. Einen Teil der Einnahmen im Fernsehen übertragen und zwar in west 3. se wollte der Verband dem Bezirk für ge- »S 4 Baden-Württemberg<< und in Süd- meinnützige Zwecke zur Verfügung stellen. Gäste spülen selbst beros« im Panorama-Park nach 37 Se- kunden und 23 Hundertsteln geschafft. Seinen Restaurantgästen gewährt ein Dazwischen lagen 24 Runden und kleb- NAMEN + NOTIZEN + NAMEN Hotel in Wellington/Neuseeland einen BORKUM - Auf der Nordseeinsel wird ten 25 ganze ausgepustete Eier. Das Der Vorsitzende des Bielefelder Schau- Rabatt von etwa fünf Mark, wenn diese es nach Agenturmeldungen künftig kei- bedeutet Weltrekord von zwei Men- stellervereins im DSB, Walter Schnei- sich nach dem Essen an der Reinigung ne Getränke aus Dosen mehr geben. schen im Loopingfahren auf zwei Motor- der, ist erstmals Großvater geworden. des Geschirrs aktiv beteiligen. Einer Groß- und Einzelhandel haben sich dar- rädern in einer Stahlkugel mit sechs Tochter Karen brachte ein siebenein- Mitteilung des Hotels zufolge können auf geeinigt, den Verkauf von Dosen Metern Durchmesser. halb Pfund schweres Mädchen zur die Gäste nach dem Essen mit einem vom 1. November an einzustellen. BERLIN Das 45 Meter hohe Riesen- Welt. Die Kleine, die Christina heißen Fähnchen oder Geschirrtuch winken. HAMBURG-Beim diesjährigen Alster- rad auf dem Marx-Engels-Platz muß ab- wird, ist gesund und munter, teilt der »Damit zeigen sie an, daß sie ihre Glä- vergnügen am Jungfernstieg stellte ein gebaut werden. Bei einer Vielzahl von stolze Großvater mit. Das Kind erblickte ser, Teller und Bestecke selbst vorreini- Schausteller nach Geschäftsschluß eine Anträgen könne keine Ausnahme bei im Bielefelder Johannes-Krankenhaus gen und in die Spülmaschine stellen Geldkassette mit einem nicht unerhebli- der Genehmigung für einen Einzel- das Licht der Welt. Dort, wo auch Karen, wollen.<<