Der Komet 4658 – Seite 13

Nr. 4658/10. 1. 1992 Der Komet 11 1 Im Zimmer des Ministers. i dojitnagy dole rob bedauerten die Vertreter der HAGD, daß sich bei den Einzelhändlern in Sachsen leider noch nicht überall die Erkenntnis durchgesetzt hat, daß die Abhaltung von Märkten sich auch belebend auf die Geschäfte ten sind. des Einzelhandels auswirkt. Weiterhin sei es immer (Fotos, 2: Privat) daß Schaustellerkollegen aus Ost und West in glei- cher Weise berücksichtigt werden und anteilmäßig in gleichem Umfang auf den Veranstaltungen vertre- «празвоне Grußworte zur 28. Landesdelegiertenkonferenz des BLV Herzlich begrüße ich die De- legierten des Bayerischen Landesverbandes der Markt- kaufleute und der Schaustel- ler zu ihrer Landeskonferenz in München. In unserer bayerischen Lan- deshauptstadt, die alljähr- lich das größte, schönste und bekannteste Volksfest der Welt ausrichtet, finden die Vertreter der Marktkauf- leute und der Schausteller einen denkbar günstigen Ort, um ihre Anliegen zu dis- kutieren und ihre Wünsche zu formulieren. Die Bürger in unserem Freistaat wissen, was sie an ihren Märkten und Volksfesten haben, und sie wissen auch, wem sie die organisatorische und kaufmännische Anstren- gung verdanken, die solche farbenfrohen und leben- digen Ereignisse erst ermöglicht. Dagegen sind die Probleme und Sorgen der Markt- kaufleute und der Schausteller vielleicht nicht immer im nötigen Maße bekannt. Die glitzernde und glänzen- de Fassade der Märkte und Feste, an der wir uns so gern erfreuen und die doch Ergebnis harter und diszi- plinierter Arbeit ist, gelingt vielleicht zu gut, als daß die Besucher erahnen würden, mit wieviel Aufwand diese schöne und faszinierende Kulisse errichtet wird. ein fairer und wohlwollender Partner. Dr. h.c. Max Streibl Ministerpräsident von Bayern wieder vorgekommen, daß Einzelhändler selbst Märk- Bei der Erörterung des für Juli 1992 geplanten zwei- Deshalb wird die Landesdelegiertenkonferenz nach te durchführen, zu denen dann nur Einzelhändler zu- ten europäischen Testmarktes in Manchester wie- außen im besten Sinne aufklärend und informierend sich hierbei um sen die Vertreter des Wirtschaftsministeriums darauf wirken und nach innen die solidarische Kooperation gelassen werden. Soweit es festgesetzte Veranstaltungen handelt, sei darin ein hin, daß man zusammen mit dem Referat 15 des Hau- ihrer Mitglieder fördern. Schon jetzt kann ich das In- klarer Verstoß gegen § 70 der Gewerbeordnung zu se- ses die Frage prüfen sollte, ob hier etwa Förderungs- teresse der Bayerischen Staatsregierung an dieser hen. Die Vertreter des Wirtschaftsministeriums stimm- mittel für Firmen zur Verfügung gestellt werden Versammlung und ihren Ergebnissen zusichern. Wir ten dem zu und regten an, derartige Verstöße könnten, die typisch sächsische Erzeugnisses wie bleiben den Marktkaufleuten und den Schaustellern unverzüglich den zuständigen Behörden zu melden. z. B. Spielzeug aus dem Erzgebirge anbieten. Zur Sprache kam auch die bedauerliche Verdrän- Abschließend dankte Vizepräsident Rennebaum für gung der Schausteller von den Weihnachtsmärk- das Gespräch, das für ihn als Präsidenten des Bayeri- ten. So seien in Dresden z. B. »unter Hinweis auf schen Landesverbandes besondere Bedeutung ge- bauliche Maßnahmen«< in diesem Jahr auf dem Weih- habt habe, weil sein Verband Patenschaften für die nachtsmarkt nur zwei Karusselle zugelassen worden. HAGD Landesverbände Sachsen und Thüringen Hier gäbe es nach Ansicht des Referatsleiters Bock- übernommen habe. Die weitere Arbeit des sächsi- stiegel keine direkte Zuständigkeit des Wirtschaftsmi- schen Verbandes werde für die Kollegen aus diesem nisteriums; man werde die Angelegenheit aber im Land jetzt erleichtert, weil man sich kennengelernt ha- Auge behalten. Einigkeit unter allen Gesprächspart- be und wisse, an wen man sich wenden kann, wenn nern bestand darüber, daß auf Volksfesten o. ä. Ver- es darum geht, wirtschaftliche Probleme des Reisege- anstaltungen mit allen rechtlich zur Verfügung werbes zum Wohle der Allgemeinheit und der Gewer- stehenden Mitteln dafür Sorge getragen werden muß, betreibenden zu regeln. 28. Landesdelegiertenkonferenz des BLV (sch) 20. bis 24. Januar 1992, Pschorr-Keller an der Theresienhöhe, München Schirmherr: Oberbürgermeister Georg Kronawitter Ausrichter: Ortsstelle München, 1. Vorsitzender Rudi Deller Herausragende Höhepunkte 18.00 Uhr Begrüßung der Delegierten durch den 20. Januar 1992 e t Schirmherrn, Oberbürgermeister Georg Kronawitter im Ratskeller - Alte Küferei 21. Januar 1992 gnuneigenstes 6.00 Uhr Besuch der Großmarkthalle (mit Weiß- wurstfrühstück) - Konny Gruber und seine »Obstler« laden ein 9.30 Uhr Beginn der Fachtagungen im Pschorr-Keller der Fachbereiche Schausteller, Waren- und Zeitungs- handel, Lebensmittel-, Obst-, Gemüse-, Südfrüchte- und Blumenhandel Werbeverkäufer - - mit Neuwahlen 22. Januar 1992 - 9.30 Uhr Beginn der 28. Landesdelegierten- konferenz (Plenarsitzung) 19.30 Uhr 30jähr. Stiftungsfest des Frauenvereins »Die gemütlichen Münchnerinnen<<. Es spielt das BLV-Orchester unter der Leitung von Rudi Deller mit seinen >>Dult-Swingers<< 23. Januar 1992 9.00 Uhr Aufstellung der Fahnen zum Gottesdienst im Prunkhof des Rathauses 9.30 Uhr Andacht an der Mariensäule 13.30 Uhr 20.00 Uhr Anschließend Fahnenmarsch durch die Fußgängerzone zum ökumenischen Gottesdienst in der St.-Michaels-Kirche; der Weihbischof der Erzdiözese München u. Freising, Engelbert Siebler, wird diesem Gottesdienst beiwohnen Fortsetzung der Plenarsitzung Bayerischer Abend mit Münchner Bier im weltberühmten »Donisl<< (geschlossene Veranstaltung) 24. Januar 1992 9.30 Uhr Oberbürgermeister-, Bürgermeister- und Marktreferentenbesprechung im Großen Sitzungssaal des Rathauses 14.30 Uhr Großkundgebung Festredner: Bayerns Staatsminister für Landesentwicklung und Umweltfragen, Dr. Peter Gauweiler Zur 28. Landesdelegierten- konferenz des Bayerischen Landesverbandes der Markt- kaufleute und der Schaustel- ler e. V. entsende ich die herzlichsten Grüße der Bay- erischen Staatsregierung an den Veranstalter und die Gä- ste aus dem ganzen Bun- desgebiet, insbesondere aus den neuen Bundesländern. Besonders in Bayern war und ist der Jahresverlauf deutlich bestimmt durch Volksfeste, Dulten, Wochen-, Kirchweih- und Christkindlmärkte. Die Anziehungskraft solcher Veranstaltungen ist nach wie vor in großem Maß vorhanden. Sie sind aus dem Leben unserer Städte und Gemeinden nicht mehr wegzudenken und bieten mit ihrer lebensfrohen und bunten Atmosphäre den zahlreichen Besuchern ein Stück Lebensqualität und die Möglichkeit der Begegnung von Mensch zu Mensch. Der im Zuge der Vollendung des EG-Binnenmarktes sich abzeichnende schärfere grenzüberschreitende Wettbewerb erfordert von den ambulanten Händlern und den Schaustellern eine ständige Anpassung des Angebots an Waren und Attraktionen. Dies ist zweifel- los mit erheblichen Anstrengungen und Investionen verbunden und führt uns vor Augen, welchen Einfalls- reichtum und welche Leistungskraft die mittelständi- schen Marktkaufleute und Schausteller zur Sicherung ihres Erfolges ständig aufbieten. Andererseits stellen die Preisentwicklung und das schwer kalkulierbare Akzeptanzverhalten des Publikums Risikoaktoren dar, die die Branche vor immer neue unternehmeri- sche Herausforderungen stellen. Unternehmerische Eigenschaften, wie z. B. Einfallsreichtum und Kreativi- tät sind gerade nach der erfolgten Wiedervereinigung von besonderer Bedeutung, da sie auf das wiederent- stehende Marktwesen in den neuen Bundesländern wohltuend Einfluß nehmen können. 19.30 Uhr Abschlußball mit Fahneneinmarsch, Ehrungen und vielen Überraschungen. Es spielt das Orchester Hetty Schneider Viele Oberbürgermeister, Bürgermeister und Marktre- ferenten werden dabeisein, wenn wir am 24. 1. vormit- tags unsere Berufsprobleme ansprechen. Wir erwar- ten Ehrengäste aus den neuen Bundesländern und Der 28. Landesdelegiertenkonferenz des Bayerischen aus Italien und bitten Sie, alle Berufskolleginnen und Landesverbandes der Marktkaufleute und der Schau- -kollegen zu motivieren, an der Großkundgebung teil- steller e. V. wünsche ich einen erfolgreichen Verlauf zunehmen. mit Beiträgen zur positiven Weiterentwicklung der