Der Komet 4690 – Seite 16

16 Der Komet Nr. 469030. 11. 1992 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse Sonne beim Faẞanstich noch stolz ver- kündet, daß er trotz nächtlicher Gewitter einen schönen Kirmessamstag voraus- gesagt habe, so machte der Regen die- »Westdeutsche Allgemeine Zeitung«<, sen Erfolg schon bald wieder zunichte. 21. 9. 1992: sondern ein Profi. Der schaffte das Fröndenberg. Marktschreier, wie der ner Heseler. >>Westfälische Nachrichten«, 21. 9. 92: der Kirmes noch einmal einen starken stehen: »>Wenn es mit der Kirmes weiter- Schiffschaukel. Diese Attraktion war auf Besucherandrang. Schon am Morgen gehen soll, müssen alle Bürger durch dem Burgsteinfurter Jahrmarkt zum er- RECKE-Nicht ganz auf seine prophe- tische Gaben verlassen konnte sich werden die Fahrgeschäfte mit familien- ihren Besuch dokumentieren, daß sie stenmal auf dem Baumgartenplatz zu freundlichen Preisen die Kinder an- auch weiterhin diese Veranstaltung ha- finden und gleich der Renner. Bürgermeister Walter Schwegmann am Samstag. Hatte er unter strahlender locken und am Abend soll um 21 Uhr ben wollen.« Den Trödelmarkt organi- Viele Besucher tummelten sich nach- das Feuerwerk für einen grandiosen Ab- sierte in diesem Jahr nicht die Stadt, mittags und abends auf dem Kirmes- schluß der Kirmes sorgen. platz. Mit wahnsinnigem Tempo im Kunststück, über 100 Trödler in die Musikexpreß durch die Kurve oder im Ruhrstadt zu locken. Die Händler ka- Kettenkarussell »fliegen«, dazu die hei- men aus ganz Deutschland, viele aus Ben Diskorhythmen genießen oder mit den neuen Bundesländern. Und auch der Bimmelbahn auf dem Kinderkarus- Um 16 Uhr nachmittags war die Kirmes- FRÖNDENBERG - An alte, erfolgrei- Profi-Verkäufer fanden den Weg nach sell im Karree fahren - in allen Tempo- welt noch in Ordnung, als der »erste che Zeiten, knüpfte am Wochenende Mann<< im Ort unter den Augen zahlrei- die traditionelle Fliegenkirmes an. Es »Bananen-Ale« aus Telgte, priesen laut- skooter durfte wieder rasant gefahren klassen gab es Kurzweil. Auch im Auto- cher Besucher ein Faß Freibier dem Ge- muß nicht immer das gigantische stark ihre Produkte an. »Gerade der Trö- meinwohl übergab. Aber kaum das die Kirmes-Spektakel mit Achterbahn oder delmarkt und die Marktschreier waren werden. jüngsten Kirmesbesucher den Rummel atemberaubend-schnellen Fahrgeschäf- für die älteren Kirmes-Besucher Haupt- Eine Kirmes ist stets auch für die >»>zwi- verlassen hatten, führte der aufkom- ten sein. Das Erfolgsrezept der Frön- anziehungspunkte«<, beobachtete Wer- schenmenschlichen Beziehungen<< för- mende Dauerregen zur Massenflucht. denberger Fliegenkirmes vom Wochen- derlich: »Du gefällst mir«<, >>Komm Die zahlreichen Attraktionen auf dem ende bestand aus ganz anderen Zu- groß angelegten Rummel erfreuten sich taten: Man nehme altbewährte Fahrge- Die Jugend zog es indes zu den Fahrge- näher« und »Bei mir liegst Du richtig<< dennoch reger Beachtung. So lockte schäfte wie Autoskooter oder die »Rau- schäften wie dem schwingenden >>Hully- sind nur drei Beispiele für die zuckrigen neben den Dauerbrennern Autoskooter, pe«, beteilige zahlreiche Vereine mit Gully", dem rotierenden »Musik-Shop«< Sprüche auf den an verschiedenen Süß- Kettenkarussell und Musikexpreß auch Ständen am Kirmes-Vergnügen und (ehemals »Raupe«) oder dem altbewähr- warenständen das »Katapult<< zur rasanten Fahrt »Wie schaffe Jahrmarkt-Flair durch Markt- ten Autoskooter. Die ganz Kleinen wa- im Paradies mußten sich die jüngsten schreier und zahlreiche Trödel -Stände. ren im Reitsalon, in dem zehn Ponys ihre Runden drehten, oder in der Mini- Besucher der Dorfkirmes fühlen. Vorbei Die Fröndenberger honorierten die Be- Eisenbahn bestens aufgehoben. Heute an Imbiẞbuden und Spielwarenständen mühungen der Stadt, eine attraktive Kir- endet die Fliegenkirmes mit einem Hö- schießen. Was wäre ein Kirmesplatz fanden sie an fast jeder Ecke des alten mes präsentieren zu wollen, Samstag henfeuerwerk ab 21 Uhr, das auf dem schließlich ohne Würstchen und die sü- und neuen Marktplatz sowie dem Fest- gab es einen sehr guten Besuch. Dabei Himmelmanngelände gezündet wird. platz vor dem Rathaus ein für sie geeig- waren die Mitarbeiter des Ordnungsam- netes Fahrgeschäft. Eine Minieisenbahn tes als Organisatoren im Vorfeld noch und der Verkehrskindergarten sorgten pessimistisch: Zwar konnten mit vier »Westfälische Nachrichten«<, neben anderen Kinderkarussells für Großfahrgeschäften, einer nagelneuen 14. 9. 1992: reichlich Abwechslung beim Bummel. Reitbahn »Wiener Salon«, mehr als 50 Wie sehr sich die lokalen Gegebenhei- ten mit gleich drei Kirmesplätzen aus- zahlten, zeigte der Abend. Dadurch, STEINFURT-BURGSTEINFURT - (mg) - >>Hal- angebotenen Lebku- chen. Als weitere Möglichkeit für einen Liebesbeweis bot sich an den Schieß- ständen die Möglichkeit eine >>rote Ro- se<< für die »Herzallerliebste<< zu Ben Leckereien. So hatten dann auch bald die jüngeren Kirmesbesucher ei- nen zuckrig verschmierten Mund, vom Apfel mit roter Zuckerglasur in der Lin- ken und der extra großen Zuckerwatte in der anderen Hand. Ein Wochenende Imbiß- und Spielständen und einem lo, wie fühlt ihr Euch da oben...? - im- so recht nach dem Geschmack von jung Flohmarkt mit einer Beteiligung von über 100 Händlern eine noch nie dage- wesene Vielfalt präsentiert werden. daß gleich zwei Zelte aufgebaut waren, Doch die ganz großen Attraktionen fehl- gab es genug Gelegenheit, dem Regen zu entkommen und Unterschlupf zu fin- ten auch dieses Mal. den. Für heute erwarten Wirtegemein- Bürgermeister Willi Demmer gab es bei schaft und Schausteller zum Abschluß der Eröffnung des Rummels klar zu ver- mer wieder stellte der Schausteller auf und alt. (bvr) der Burgsteinfurter Kirmes am Samstag diese Frage. Aber er brauchte sich kei- ne Sorge um das Wohlbefinden seiner Der Lehrer in der Deutschstunde: »Ich Kunden zu machen, denn auch die Burg- komme nicht, du kommst nicht, sie kommt steinfurter fühlten sich wohl im »Harle- nicht. Was bedeutet das, Fritz?<< - >>Daß kin«, einer Mischung aus Karussell und überhaupt niemand kommt.<< KAISERSLAUTERN-»Gerd Braun hat die Lauterer Kerwe 20 Jahre lang unauffällig, aber äußerst ef- fektiv geprägt«, sagte Oberbürger- meister Gerhard Piontek in der ge- meinsamen Sitzung des Marktaus- schusses der Marktbeschicker und der Verwaltung am Abend vor der Eröffnung des diesjährigen Okto- bermarktes im Festzelt Lössel. Weil Leitender Stadtrechtsdirektor Gerd Braun künftig die Position des Polizeipräsidenten bekleiden und damit bei der Stadtverwaltung ausscheiden wird, haben der Ober- bürgermeister und der Vorsitzende des Schaustellerverbandes >>Bar- barossa« Pfalz/Saar, Wilhelm Henn, an die langjährige Zusammenar- beit mit Braun erinnert. Piontek bedankte sich im Namen des Stadtrates und der Verwaltung. Beim künftigen Polizeipräsidenten Gerd Braun stehe auch die Kaisers- lauterer Kerwe, nicht nur im Hin- blick auf die Verbundenheit mit der Stadtverwaltung, »unter besonderem Schutz«. Im Namen des Schaustel- lerverbandes überreichte Wilhelm Henn Gerd Braun ein etwa 40 Zen- timeter hohes, bemaltes Holzpferd- chen, das gerade zum Sprung an- zusetzen scheint. Braun habe wäh- rend 20jähriger Arbeit für die Kai- Kerwe 20 Jahre lang geprägt Ein buntes Holzpferdchen zur Erinnerung / Von Gerhard Westenburger SCHWEINSHAXN Ven SPIEDD Das Foto zeigt Gerd Braun (Mitte) zusammen mit Oberbürgermeister Gerhard Piontek und dem Vorsitzenden des Schaustellerverbandes »Barbarossa<<, Wilhelm Henn (rechts). (Foto: KOMET) serslauterer Kerwe »diese Szene<< bestens kennengelernt. Er sei für die Marktbeschicker immer ein kom- petenter Ansprechpartner gewe- sen, was der Verband auch künftig von ihm erwarte. Braun sagte, er sei sich bewußt, was er nach 20 Jahren Dienst - gerade neben dem Rechtsamt - beim Amt für Öffentliche Ordnung aufgebe. Die Kerwe gebe er aller- dings nicht auf. Es sei manchmal schwierig gewesen, den Standpunkt der Verwaltung zu vermitteln. Die Offenheit, in der man miteinander umzugehen gelernt habe, sei schließ- lich eine gute Basis für zukünftige Zusammenarbeit geworden. Er sei stolz darauf, sagte Braun, daß es ihm gelungen sei, in kon- struktiver Zusammenarbeit mit dem Stadtrat und der Verwaltung wäh- rend seiner Amtszeit zwei Kaisers- lauterer Märkte einzurichten und neu zu beleben, den Weihnachts- markt und den Fastnachtsmarkt. Auch die Ausstellung »Pfälzer Land<< habe im Kaiserslauterer Messeka- lender nun einen festen Platz ge- funden. Braun bedankte sich für »Offenheit, Kritik und Zusammen- arbeit im Umgang miteinander: mit Stadtverwaltung und Marktbe- schickern. Gerhard Klein, seit 13 Jahren Markt- meister, bedankte sich bei Gerd Braun für die Zusammenarbeit und die Unterstützung im »Alltag und in schwierigen Situationen«. Schließ- lich sei es gelungen, die Lauterer Kerwe zum größten Volksfest der Westpfalz aufzubauen, was ohne Unterstützung des Rates und des Amtsleiters Gerd Braun nicht mög- lich gewesen wäre.