Der Komet 4690 – Seite 8
1992-11-30 · Seite 8 von 48
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
DSB
SITZ BERLIN
paroilpomse
EV
SCHAUSTELLERBUND
DEUTSCHER S
Der Komet
Spitzenorganisation
des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union
Hauptgeschäftsstelle:
Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2
Telefon: 0228 31 13 12
Telefax: 0228 38 43 46
Nr. 4690/30. 11. 1992
nstedias
Deutscher Schaustellerbund e.V.
ado
bau heimamuzob
meide bounonthewie
us roon dous reds eetple
=
Schwerin war eine Reise wert
139. Hauptvorstandssitzung
penuria nepillewej mov naiqo>
des DSB
Inseln der Freude 22 sib na wichtig, dort zu tagen, wo es auch Probleme das doch viele Zeitungen tagtäglich aus dem Osten
hab
nob
gibt. Denn der Kontakt des DSB zu den An-
sprechpartnern in den Städten zieht durch die
persönlichen Kontakte ein Band der Sympa-
thie. Und auf dieser Basis läßt sich natürlich
hen! Es war das erste Mal, daß eine Hauptvor-
standssitzung von einem der örtlichen Ver-
bände in den östlichen Bundesländern ausge-
richtet wurde und es wurde gleich ein gro-
Ber Erfolg.
Volksfeste
Unter diesem Motto wird der 44. Delegiertentag
des Deutschen Schaustellerbundes 1993 auf
Norderney stattfinden. So will es der Hauptvor-
stand, so wurde jetzt unter großem Beifall in
Schwerin auf der 139. Hauptvorstandssitzung ne ganz anders miteinander reden und umge-
des Deutschen Schaustellerbundes beschlos-
sen. Dieses Motto weist daraufhin, daß unsere
Feste Plätze der Freude, des Frohsinns, in einer
Zeit sind, in der das »Abschalten«<, die Abkehr
vom Alltag zunehmend an Bedeutung gewinnt.
Wir können mit Stolz behaupten: wer reif ist für
eine Abwechslung, reif für die Insel, der komme
zu uns - wir liefern Freizeitvergnügen frei Haus!
Nicht nur die Wahl des Mottos war ein voller Erfolg.
Die Diskussionen im Ostausschuß, die Aussprachen
an den beiden Sitzungstagen bewiesen: Es war
wichtig, sich zu treffen. Die Probleme gleichen sich
es geht immer wieder um Platzgelder, um das
Thema Sicherheit auf Volksfesten, um Gestattungs-
gebühren, um Nichteinhaltung von Karenzzeiten
aber das Bewußtsein, daß »überall nur mit Wasser
gekocht wird<< und das Gefühl, daß der DSB mit sei-
nen Mitgliedern gemeinsam an einem Strick zieht,
läßt uns alle optimistisch an die kommenden Aufga-
ben herangehen.
Wieder einmal bewies auch Schwerin: Es ist
mo
A HIOS
Vorweg sei an dieser Stelle den Verantwortlichen
des Schaustellerverbandes Land Mecklenburg e. V.,
Dieter Schmidt und Ralf Plaenert, für die gute Orga-
nisation und den freundlichen Empfang gedankt so-
wie den Organisatoren im Hause des Schweriner
Tagungszentrums BIK.
in den Westen hereintragen und das in vielen von
uns eine pessimistische Grundstimmung hervorruft,
was die Zukunft des ganzen Landes angeht. Herr
Semath betonte, daß im Osten, speziell in Schwerin,
viel gearbeiete wird, und daß alle mit anfassen. Dies
ist auch optisch leicht zu belegen: Überall kommt
der Besucher an Baustellen vorbei, am Straßenbau,
an Bürobauten, an Fassaden, die restauriert wer-
den. (Die baulichen Veränderungen, so wünschte
sich der DSB, mögen doch auch auf dem Schweri-
ner Festplatz ihren Niederschlag finden. Denn, so
stellten die Hauptvorstandsmitglieder bei ihrem
Rundgang über den Platz fest, der Besucher kann
dort Gummistiefel gut gebrauchen!) Zu diesem The
cher noch mit der Ordnungsbehörde in Verbindung
ma werden sich die Schweriner Kollegen auch si-
setzen: denn Dezernent Semath bat die Schaustel-
Unser ganz spezieller Dank gilt natürlich dem lervertreter ausdrücklich darum, mit Kritik nicht hin-
Dezernenten der Ordnungsbehörde der Stadt term Berg zu halten. bu nede
Schwerin, Günter Semath, sowie dem Leiter des
smola Adoie Mit tiefer Sorge erfüllte den DSB auch der Bericht
Ordnungsamtes, Steffen Block.
le newdat der Schweriner Verbandsspitze, die für Volksfeste
Eindrucksvoll wie der festliche Rahmen im großen zuständige Abteilung im Kulturamt würde aufgelöst.
Sitzungssaal des Schweriner Rathauses waren Deshalb machte Präsident Harry Wollenschläger in
nämlich auch die Worte, die Herr Semath den ver- seiner Dankesrede an die Vertreter der Stadt
sammelten Schaustellern beim Empfang im Rat- Schwerin ausdrücklich darauf aufmerksam, welch
haus mit auf den Weg gab. Herr Semath teilt hohen Stellenwert Volksfeste für Werbung und Wirt-
offenbar nicht das große Jammern und Wehklagen, schaft einer Region haben. Ausgehend von dem
te fim naponu
Beispiel »Oktoberfest-Umfrage«<-hier wurde welt-
weit eine Befragung durchgeführt nach dem Motto
»Was verbinden Sie mit der Stadt München«<, mit
dem Ergebnis, daß fast alle Befragten Oktoberfest
antworteten betonte Harry Wollenschläger, daß
eben ein Volksfest nicht nur den Schaustellern
Umsatz erbringt, sondern auch dem örtlichen
Einzelhandel, der Gastronomie, anderen touristi-
schen Attraktionen, den öffentlichen Verkehrs-
mitteln. Wollenschläger bekräftigte, daß die
Schausteller sich sehr über die Gastfreundschaft
der Stadt Schwerin freuten und daß sich die Kolle-
gen sicher mit ihren Problemen nun an die Vertreter
der Ordnungsbehörde wenden würden.
>>Der Staat muß unsere Besucher schützen
wie die Fußballfans auch<<
Noch vom Ostausschuß, der am Vorabend vor der
eigentlichen Sitzung mit großer und intensiver Betei-
ligung getagt hatte, waren dem Präsidium wohl die
Anliegen seiner Mitglieder im Ohr, Anliegen, die alle
Schausteller in West und Ost haben und bezüglich
derer der DSB derzeit mit dem Innenministerium in
engem Kontakt steht (wir werden versuchen, daß In-
nenminister Seiters auf dieses Thema auf der Kund-
gebung in Norderney gezielt eingeht).
»Der Staat muß unsere Besucher schützen wie
Volles Haus im Schweriner Bildungs- und Kongreẞzentrum: Die Teilnehmer der 139. Hauptvorstandssitzung. zum Beispiel alle Fußballfans auch«<, forderte Wol-