Der Komet 4731 – Seite 16
1994-01-20 · Seite 16 von 63
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16
-
et-
zwei Straßen gesperrt
was, was sonst in Berlin kaum
möglich ist und durch die
nun zur Verfügung stehende
Breite und Werdersche Straße
hatte der Markt nun mehr Flä-
che zur Verfügung als vorher:
rund 30000 qm. Und die
Schloßkulisse, hinten war un-
fertig und nicht sonderlich an-
ziehend, vorn aber doch als
Kulisse nutzbar, wurde in den
Markt einbezogen.
Eines war dabei geschehen:
Der Berliner Weihnachtsmarkt
kehrte in die Breite Straße zu-
rück, dorthin, wo um 1730 erst-
mals ein solcher Markt nach-
weislich bezeugt ist. Eine ge-
naue Datierung der Entstehung
des Berliner Weihnachtsmark-
Der Komet
Blick vom Weihnachtsmarkt auf das Zeughaus Unter den Linden.
tes ist nicht möglich, entstand das heutige Berlin
doch erst durch eine Kabinettsorder des preußi-
schen Königs 1709 durch die Vereinigung von Ber-
lin, Cölln, Friedrichswerder, die Dorotheen- und die
Friedrichstadt, so daß vorher an verschiedensten
Stellen Märkte abgehalten wurden. Belegt ist, daß
Friedrich Wilhelm I. 1729 und auch später die
Weihnachtsmärkte besucht hat. Der Berliner Weih-
nachtsmarkt erlebte eine wechselvolle Geschichte,
bis er sich nach der Teilung der Stadt in beiden
Hälften etablierte, im Ostteil an zentraler Stelle in
unmittelbarer Nähe des Alexanderplatzes. Als die-
ser Standort vor allem wegen der Anwohner verlegt
werden mußte, fand er ab 1991 sein neues Domizil
auf dem Marx-Engels-Platz.
Das waren weniger Besucher als 1992, die Ursa-
chen liegen wohl auch in den auch in Berlin spür-
baren schwierigen wirtschaftlichen Verhältnissen,
sicher auch ein wenig beim Wetter mit dem
Schnee- und Kälteeinbruch zum Marktbeginn und
dem späteren langanhaltenden Nieselregen. Auf
meine Frage, wie der Markt an dieser Stelle von
den Ost- und den Westberlinern angenommen wür-
de, meinte Laubinger, daß hier kaum ein Unter-
schied zu spüren sei, die Besucher kämen wohl
fast gleichmäßig aus beiden Teilen.
Einige gute Traditionen des »alten Ost-Berliner«
Weihnachtsmarktes wurden in das neue Konzept
übernommen. So das dieses Jahr völlig neu gestal-
- Anzeige/12850
FROZEN
UNSER LEICHTES EIS!
LOGHURT
GOLDMILCH
INGOLSTADT JURALAND R
12850M
Zum zweiten Mal hat ihn nun die Sektion Ost des
Berliner Schaustellerverbands und in dessem Auf-
trag Hans-Dieter Laubinger ausgerichtet. Das Be-
zirksamt hat eine Reihe von Auflagen erteilt, die es
einzuhalten gilt; so dürfen die Fahrpreise ein be-
stimmtes Niveau nicht überschreiten (4,- DM
beim Riesenrad, 3,50 DM beim Ikarus, alle übrigen
Fahrpreise lagen darunter, zum Familientag am
Mittwoch wurden diese noch halbiert), und die
Stellflächen für die Fahrgeschäfte dürfen 500 qm
pro Geschäft nicht überschreiten (daher auch die
Verwunderung der Berliner Schausteller über die
Abhaltung eines Weihnachtsmarktes auf dem Lüt-
zowplatz mit fast ausnahmslos Großgeschäften).
Die Schloßkulisse bedingte, daß das gesamte Ver-
sorgungssystem neu konzipiert werden mußte, im-
merhin waren allein 4 Megawatt elektrische Lei-
stung zu erbringen. Auch der Rundlauf mußte neu tete Bastelhaus, in dem die Kinder- nur gegen Er-
gestaltet werden, und das ist den Veranstaltern stattung der Unkosten für das Material - von pä-
zweifellos hervorragend gelungen, bei etwa 1000 dagogisch geschulten Kräften von »>Kids & Co.<< aus
m Weg mußte der Besucher zwangsläufig alle Ge- Berlin-Hellersdorf kleine Weihnachtsüberraschun-
schäfte passieren. Dazu trugen auch die beiden
Eingänge mit ihren weithin sichtbaren Toren aus
Richtung Unter den Linden und Rotem Rathaus
bei.
Genau einen Monat dauerte der Markt, der am
22. 11. begann und am 22. 12. endete und von
rund 2 Millionen Besuchern frequentiert wurde.
Milchwerke Ingolstadt-Thalmässing eG
Münchener Straße 125 85051 Ingolstadt
Besuchen Sie uns auf der INTERSCHAU '94 Hamburg
Halle 2-Stand 2054 - Firma DiBoA
gen basteln konnten. Etwas, was im westlichen
Teil in dieser Form bisher völlig unbekannt war und
auch - davon konnte ich mich überzeugen - gern
angenommen wurde. Traditioneller Bestandteil ne-
ben dem 30 m hohen Weihnachtsbaum auch die
große erzgebirgische Weihnachtspyramide, 1986
erstmals zu sehen und 1992 im erzgebirgischen
Gahlenz eigens wieder rekonstruiert.
Nr. 4731 / 20. 1. 1994
bensgroßen Figuren, eigens in den USA in Auftrag
gegeben.
Die Schaustellergeschäfte waren durch die Ver-
anstalter mit viel Fingerspitzengefühl ausgewählt
worden. 50 Schaustellerfirmen waren anwesend,
davon 15 Fahrgeschäfte, darunter die wenigen gro-
Ben wie Riesenrad, Ikarus, Skooter, Schlittenfahrt,
Snow Dance, Spyder, alles andere Kinderfahrge-
schäfte, so die durch den Märchenwald »verkeh-
rende Eisenbahn, Babyflug, Kinderachterbahn
usw., nicht zu vergessen das schöne nostalgische
Etagenkarussell. Auch die Warenausspielungen
waren vielfältig. Zum besonderen Anziehungs-
punkt wurde die Modelleisenbahnschau, die auf ei-
ner 11 x 2 Meter großen Fläche einen lebhaften
Zugbetrieb mit Ton und Erläuterungen bot. Die
Schausteller, so Laubinger, kamen zu fast 70%
aus dem ehemaligen Ostteil der Stadt, die übrigen
aus dem Westteil, aus dem übrigen Bundesgebiet
waren zwei anwesend.
Nun ist der Berliner Weihnachtsmarkt traditionell
eine Mischung aus Schaustellerbetrieben, Händ-
lern und Imbißständen, essen doch die Berliner bei
solchen Gelegenheiten gern und häufig (selbst bei
dem oft von Engpässen bei Fleisch- und Wurstwa-
ren geplagten Ostberliner Weihnachtsmarkt waren
die Imbißstände nicht wegzudenken). Auch hier ei-
ne sinnvolle Auswahl: rund 200 Händler wurden
gezählt, und das sei vor allem zu bemerken
mit vorwiegend weihnachtlichem Angebot. Das
ging von den Buden der Händler mit erzgebirgi-
schen Volkskunsterzeugnissen über thüringische
Glasbläser, einen Schnitzer, einen Marzipan-
bäcker, Kerzenmachern bis zu exotischen Angebo-
ten aus Ägypten, Indien und Peru. Auch die typisch
weihnachtlichen Leckereien waren breit gefächert:
vom wohlbekannten Dresdner Christstollen, den
Nürnberger Leb- und Früchtekuchen, Rostocker
Wurst zu den für den Berliner wohl recht unbe-
kannten Schneebällen aus Rothenburg ob der Tau-
ber. Das gleiche galt auch für die Imbißstände vom
Schwarzwaldhaus über chinesische, mexikanische
oder französische Spezialitäten. Auffällig die Sau-
berkeit des Marktes, zu der das Umweltkonzept
der Veranstalter maßgeblich beitrug, Mehrweg-
oder kompostierbares Geschirr, Spülmobile und
sortenreine Abfallerfassung. Zur Abrundung ge-
hörten auch Kindersuchdienst, Still- und Wickel-
raum für Säuglinge, DRK-Wache und Sicherheits-
dienst.
Stadtbezirksbürgermeister Keil hatte den Markt
eröffnet, dabei seilte sich der Weihnachtsmann
vom Balkon des ehemaligen DDR-Staatsratsge-
bäudes ab, und auch in der Folgezeit gab es zahl-
reiche Initiativen der Weihnachtsmarktmannschaft.
So wurde am 7. 12. ein Kindertag unter Schirm-
herrschaft von Jugendsenator Krüger veranstaltet,
zu dem auch behinderte sowie Flüchtlingskinder
eingeladen waren. Es kamen 25000, die kostenlos
Karussell fahren konnten und bewirtet wurden.
Auch 200 Senioren aus dem Bezirk Mitte waren
eingeladen worden und verbrachten einen gemütli-
chen Nachmittag im Schwarzwaldhaus. Vertreter
des Weihnachtsmarktes besuchten ein Senioren-
heim in Köpenick und das Kinderkrankenhaus in
Weißensee mit einem Kulturprogramm und kleinen
Es war ein durchweg familienfreundlicher Weih-
nachtsmarkt, der sich an dieser neuen Stelle gut
etabliert hat. Wie lange, das bleibt allerdings offen,
denn sobald die vorgesehenen Baumaßnahmen am
dortigen »Palast der Republik« beginnen, ob nun
als Abriß oder als Rekonstruktion, muß der Weih-
nachtsmarkt, zumindest für einige Zeit, weichen.
Für 1994 scheint der Standort jedoch noch sicher.
Bemerkenswert das umfangreiche Kulturange-
bot, durchgeführt von »Michas Showspektakel«, Weihnachtsüberraschungen.
das vom Puppentheater über das Erzählen von
Weihnachtsgeschichten, weihnachtlicher Tanz-
show, Karaoke für Kids, Adventssingen bis zum
Weihnachtskonzert mit den »Berolina Spielleuten«<
reichte und das ohne Pause jeden Tag von
14.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Auch der große Advents-
kalender fehlte nicht, ebenso der Bläserturm, von
dem weihnachtliche Weisen erklangen. Der schon
im vergangenen Jahr aufgebaute Märchenwald
wurde um ein weiteres Märchen erweitert (einen
solchen Märchenwald gab es in Berlin schon auf
Märchenwald und Kindereisenbahn vor der Schloßku- den Weihnachtsmärkten vor dem 2. Weltkrieg),
(Fotos, 3: Archiv Büro Weihnachtsmarkt) und völlig neu war die
Weihnachtskrippe mit 20 le-
lisse.
In der nächsten Ausgabe: Bericht über den
Weihnachtsmarkt Berlin-Marzahn.