Der Komet 4732 – Seite 13

Nr. 4732/30. 1. 1994 Geselligkeitsverein nepi >>Jung und Junggebliebene<< Gießen Qua meb Der Komet Weihnachtsmarkt in Berlin-Marzahn Von Michael Arend nur einer unter vielen? 13 Weihnachtsmannes mit seinem Wunschbriefka- sten. Stündlich erschien dieser, um sich mit den Am 12. November 1993 kamen wir morgens in Sousse/Tunesien an. Nach einem Begrüßungs- Marzahn liegt im Ostteil der ehemals geteilten Kindern zu unterhalten und kleine Präsente aus drink bezogen wir unsere Zimmer und kundschaf- Stadt, etwas außerhalb des eigentlichen Großstadt- seinem großen Sack zu verteilen. Im Märchenwald teten die Hotelanlage aus. Diese hatte wirklich für trubels. Bei anderen Großstädten hätte man von ei- trat jeden Abend ein Märchenerzähler auf, der Ge- jede Aktivität etwas zu bieten. nem Vorort gesprochen; in Berlin ist manches schichten aus fernen Ländern erzählte und weih- anders, die frühere Situation dieser Stadt brachte nachtliche Kurzfilme zeigte. Höhepunkte des es mit sich, daß die einzelnen Stadtbezirke enger kulturellen Programms waren eine »Italienische zusammenwuchsen. Immerhin einhundertsechzig- Weihnacht«< mit dem Berliner Kammerchor am 3. tausend Einwohner - selbst eigentlich schon eine Dezember und das Weihnachtsoratorium mit dem Großstadt - leben hier. Aber wie in vielen west- Kammerchor der St. Hedwigs-Kathedrale am 18. deutschen Vororten beherrschen auch in Marzahn Dezember. Eine täglich geöffnete Bastelstraße, in unpersönliche Hochhäuser die Szene. Irgendwie der Kinder unter fachlicher Anleitung kreativ eige- kalt die Atmosphäre - da ist es für den Veranstal- ne Geschenke basteln konnten und die Möglichkeit ter eines Weihnachtsmarktes eine besondere Her- hatten, selbst kleine Weihnachtsgebäcke zu erstel- ausforderung, die eingangs bereits erwähnte len, rundeten das Programm ab. Kritik wäre höch- anheimelnde Stimmung für einen der Jahreszeit stens an den hier aufgestellten zwei Greiferauto- feines maten zu üben. So etwas gehört nach meiner An- sicht nicht auf einen Weihnachtsmarkt - zumin- Die nächsten Tage verbrachten wir in der Sonne am Pool. Mit einer Bimmelbahn erreichten wir den Yachthafen sowie die Stadt mit ihren Sehenswür- digkeiten. Ein Ritt mit einer Kamelkarawane durfte natürlich nicht fehlen. Abends vergnügten wir uns in der hoteleigenen Bar und Diskothek, die jeden Abend ein anderes Programm boten. Mit einer der schönsten und lustigsten Abende war der mit der Playboywahl, an der unser Alfons teilnahm und trotz seiner Körperfülle gewann. Als Höhepunkt der Reise fuhren wir auf einem Piratenschiff mit. Leider sind wegen des starken Seegangs 80 Prozent von uns seekrank geworden und die Tour ist vorzeitig abgebrochen (wörtlich) worden. Am letzten Tag konnten wir noch den Geburtstag unseres Maskottchen Henner Weidauer feiern und möchten uns auf diesem Weg für seine Geldspen- de bedanken. Ein Dank auch an Willi Schäfer und Friedel Jochum für den von ihnen gestifteten Ver- einswimpel. Melanie Bartz, 1. Schriftführer Neujahrsempfang 1994 angemessenen Markt zu schaffen. Die Bummelmeile, auf der zum Großteil in ein- heitlich (aber nicht uniform) gestalteten Holzhütten dest nicht in diesen Teil. siebzig Händler, Kunsthandwerker und Schau- steller ihre weihnachtlichen Artikel, ergänzt durch seinem Parkplatz einen kleineren, eigenen Weih- Der als Sponsor auftretende Kaufhof hatte auf allerlei Leckereien anbieten, beginnt direkt am S- nachtsmarkt vorgelagert. Dieser wirkte besonders Bahnhof Marzahn und führt über die Promenade nach Einbruch der Dämmerung als Anziehungs- bis zum Freizeitforum des Stadtteils, auf dem sich punkt für die Besucher, die mit der S-Bahn anka- ein Kirmesteil (in alter Berliner Tradition) an- men. Auf dem Rummelteil hatten etwa zwanzig schließt. Gerade die räumliche Trennung des weih- Beschicker einen Platz erhalten. Dazu gehörten nachtlich gestimmten Teiles vom Rummel ist es, die Münchner Zugspitzbahn, ein großes Riesen- was diese Veranstaltung ausmacht. Wer schauen rad, Autoskooter, Kettenflieger, Kinderkarusselle, NEUMÜNSTER Zum 8. Mal lud der Schaustel- und kaufen möchte, wird nicht durch kirmesmäßig Autoschleifen, der Super Rider (eine kleine Super- lerverband Schleswig-Holstein e. V. zu seinem laute Musik in seiner Vorweihnachtsstimmung ge- Nova), die Avus-Bahn und Magic House. Zusätz- mittlerweile schon traditionellen Neujahrsempfang trübt. Diese wird unter anderem dadurch gefördert, lich Ausspielungen aller Art, Imbisse und Aus- ein. Dieses Jahrestreffen fand am 7. Januar statt, daß auf der Bummelmeile etwa alle fünfzig Meter schankgeschäfte. Wohltuend fiel übrigens auf, daß und zwar wieder im gemütlichen Landgasthof Wil- Lautsprecher aufgestellt sind, die ständig leise, un- in Berlin-Marzahn nicht wie vielerorts üblich helmsruh in Neumünster. Der Einladung folgten aufdringliche Weihnachtsmusik spielen. Positiv die Glühweinstände in erdrückender Anzahl vor- viele Vertreter aus den Städten und Gemeinden auch, daß im Gegensatz zu anderen Weihnachts- handen waren. Schleswig-Holsteins sowie Freunde der Schaustel- märkten die Buden nicht dicht an dicht stehen und ler, und schließlich ließen es sich auch etliche so die für einen Kirmesplatz sonst notwendige ge- Schausteller nicht nehmen, bei diesem Treffen da- beizusein. Auch der Chefredakteur des privaten Rundfunksenders »Radio Schleswig-Holstein«<, Carsten Kock, war anwesend. Die Kontakte, die die Schausteller zu diesem Sender geknüpft hatten, entwickelten sich im letzten Jahr recht positiv. Die weiteste Anreise hatte wohl der Marktmeister der Stadt Leer in Ostfriesland. Seine Präsenz wurde auch anerkennend mit Beifall bedacht. Der Präsident des Schaustellerverbandes, Horst Vespermann, begrüßte die über 100 Gäste in einer kurzen Ansprache. Er deutete an, daß die Schau- steller zwar mit vielen Problemen fertig werden müssen, daß jedoch dieses Treffen nicht der Pro- blemdiskussion, sondern der Kontaktpflege und der Geselligkeit dienen soll. Danach ergriff der Stadtpräsident der Stadt Neumünster, Herr Loose, r das Wort. In einer langen launigen Rede stellte er fest, daß die Stadt Neumünster eine Schausteller- stadt sei und daß sie darauf stolz sei. Tatsächlich sind in Neumünster viele Schausteller ansässig, ganz im Gegensatz zur Landeshauptstadt Kiel. Als letzter Redner meldete sich der »Marktmeister und sin Fru« aus Heide zu Wort. Mit seinem in platt- deutscher Mundart dargebotenen Vortrag sprach er so manchem Schausteller aus der Seele, als er sagte, daß die traditionellen Jahrmärkte und Volks- feste auf die angestammten Marktplätze in den Städten gehören und nicht an die Stadtränder ver- bannt werden dürfen. Dann wurde das warme Büfett eröffnet, das für jeden etwas bot. Bei einigen Bierchen und genü- gend Gesprächsstoff wurde es in gemütlicher At- mosphäre dann noch sehr gesellig. Alles in allem ein gelungenes Treffen, das das Verhältnis zwi- schen den Schaustellern und den Behördenvertre- tern festigt und für mehr Verständnis sorgt. wisse Enge nicht aufkommt. In diesem Bereich findet auch das umfangreiche Beiprogramm statt. In diesem Jahr gehörten dazu Konzerte, Auftritte von Gauklern, Zauberern, Pup- penspielern und weitere bunte kulturelle Program- me. Gegenüber der Kindereisenbahn, die durch einen Märchenwald führt, stand der Thron des ― Stimmungsvoll eröffnet wurde die Veranstaltung am 27. November vom Marzahner Bezirksbürger- meister Andreas Röhl - zünftig unterstützt von Knecht Ruprecht. Anschließend unternahmen die- se beiden, verstärkt durch den Kaufhof-Chef Claus Ernst, mit einer Altberliner Kutsche eine >>Befah- rung«< des Marktes. 1992 steckte das Projekt noch in den Kinder- schuhen, nur etwa die Hälfte der jetzt bebauten Promenade wurde genutzt. Auch die durch die Häuserbebauung sehr problematische Strukturie- rung des Marktes, insbesondere des Kirmesteils, befriedigte die Verantwortlichen nicht. Im vergan- genen Jahr waren die Karussells räumlich völlig vom Budenteil getrennt. Trennung ist gut, aber ein völliges Abteilen, mit der Konsequenz, daß eigent- lich zwei verschiedene Teile entstehen, die eigent- nede lich gar nichts mehr miteinander zu tun haben, doa wirkt störend. Abgesehen von der erweiterten Be- bauung bildete heuer die Anordnung der Geschäf- te ein harmonischeres Ganzes. Magic House als das Zuggeschäft auf dem Kirmesteil (-hn) des Weihnachtsmarktes. (Fotos, 2: MA) Auch die einheimischen Geschäftsleute waren voll mit dem Weihnachtsmarkt einverstanden, da eine gegenseitige Befruchtung hinsichtlich des Umsatzes stattfand. Die Menschen, die in Marzahn einkaufen wollten, mußten zwangsläufig über den Weihnachtsmarkt, die Marktbesucher konnten im- mer mal einen Abstecher in die Geschäfte machen. Wichtig für diese Veranstaltung war eine gut gelun- gene Werbung in den Medien. Der Radiosender »Berliner Rundfunk 91,4«<, der auch als Mitsponsor auftrat, brachte mehrmals täglich (unentgeltlich!) Werbespots und wirkte auch im redaktionellen Teil kräftig mit. Außerdem traf es sich gut, daß in Berlin während des Marktes die neue Fernsehstation >>Schamoni-TV« auf Sendung ging. Gestartet wurde dieses Programm mit einer Reportage aus einem der beiden Zelte, die als Ruhe-, Aufwärm- und Kul- turrefugien an den beiden entgegengesetzten En- den des Platzes aufgebaut waren. Auch der Rest