Der Komet 4744 – Seite 14
1994-05-30 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
das warme Lüftchen, das nach der Flaute und der m
Winterpause wieder die leeren Kassen füllte. Hinzu
kam, daß die Frühlingskirmes in Castrop zu den er-
sten Plätzen gehörte, an denen sich allein wegen
des Wetters die Mienen merklich aufhellten.
Auch Unangenehmes gibt es leider zu berichten:
Am Stadtgarten/Viktoriastraße sickerte Öl in die
Wiese. Das Ordnungsamt glaubt, daß Hydrauliköl
bei einer Reparatur oder beim Abbau ausgelaufen
bzw. mutwillig abgelassen wurde. Platzmeister und
Ordnungsamtsmitarbeiter Krieger erstattete Anzei-
ge gegen das Unternehmen, das dort gebaut hatte.
Die Feuerwehr benötigte zwei Säcke Ölbindemit-
tel, das Erdreich mußte ausgehoben und zur Son-
dermülldeponie transportiert werden.
Die örtlichen Zeitungen berichteten ausführlich
von der viertägigen Veranstaltung. Ironisch fragte
die »Westfälische Rundschau«, wo denn bloß all
die Besucher hergekommen seien. Für sie war das
erstaunlichste Phänomen der Kirmes >>die Masse
der Besucher«. Obwohl »ganz Castrop« über sie
quengele (für Nicht-Westfalen: nörgele), ströme es
trotzdem zur Kirmes.
Der Komet
Nr. 4744/30. 5. 1994
Frühlingsfest in Chemnitz
Toll, was sich die Verantwortli-
chen für Volksfeste der Stadt-
verwaltung Chemnitz und der
Mittelsächsische Schausteller-
verband (MSV) zur Eröffnung
des vom 23. April bis zum 8.
Mai dauernden Frühlingsfestes
ausgedacht hatten. Mit einem
Umzug, beginnend am Rat-
haus und endend auf dem
Volksfestplatz Hartmannstraße,
wurden Erinnerungen und
Emotionen wachgerufen
bedacht mit viel Beifall der Zu-
schauer und Straßenpassan-
ten. Einbezogen war das Tra-
ditionspferdegespann der Brau-
erei Braustolz und der Spiel-
mannszug des Hauses Spek-
trum. Auf einem Werbefahr-
zeug des MSV wurde unter
ALE
Beigeordneter Brehm beim Faẞanstich
(Iw)
Besucher, die die Veranstaltung in Castrop- Teilnahme des 1. Vorsitzenden, Klaus Illgen, und rundete das Frühlingsfest ab und machte es zu ei
Rauxel gesucht haben, wurden eines Besseren be- Vertretern des Vorstandes die MSV-Fahne den nem Erlebnis für jung und alt.
lehrt: Sie war nicht in Castrop-Rauxel, nicht in Rau- Bürgern und Gästen der Stadt vorgestellt. Flankiert
xel, sondern in Castrop. Auch wenn Platzmeister wurde der Umzug durch die Polizei, die einen rei- Bochumer Osterkirmes
Krieger beteuert, daß das Presseamt Plakate ge- bungslosen verkehrstechnischen Ablauf garantier-
klebt habe, so hat der Berichterstatter trotz einer
te. Mit diesem Umzug wurde eine nicht zu beschrei-
unfreiwilligen Stadtrundfahrt (nach Rauxel) keines
bende Atmosphäre und Stimmung geschaffen, die
entdeckt - vielleicht klebten alle in Castrop?!
ein Volksfest einmalig macht.
Frühlingsfest
Der Beigeordnete für Recht, Ordnung und Si-
cherheit der Stadtverwaltung, Herr Brehm, begrüß-
te die anwesenden Besucher und Gäste und
wünschte nach dem Faßanstich mit dem dazuge-
hörenden Freibier und Blasmusik allen Schaustel-
lern viel Erfolg und während des Frühlingsfestes
allzeit schönes Wetter.
Ein großes Kirmesaufgebot entwickelte sich in Bo-
chum an der Castroper Straße vom 2. bis 10. April
zur traditionellen Osterkirmes, die wieder Publikum
aus allen Richtungen anzog. Mitunter entwickelte
sich auf dieser Straße, nahe angebunden an die
Autobahn, großstädtisches Flair.
Ein vielfältiges Angebot gab es in der Sparte
auf der Theresienwiese
Fahrgeschäfte: Ranger, Top Spin, Hully-Gully,
MÜNCHEN - Mit einem kleinen Wies'n-Einzug
Jump Street und Action Rider. Vervollständigt wur-
wurde am 30. April auf der Theresienwiese der klei-
de das vielfältige Fahrvergnügen durch den Ket-
ne Bruder des Oktoberfestes, das Frühlingsfest,
Zum diesjährigen Frühlingsfest präsentierten sich tenflieger, zwei Autoskooter, Super Allround,
eröffnet, wobei neben zwei Brauereigespannen 35 Fahrgeschäfte, vier Los- und drei Schießbuden, Ufo-Jet, zwei Kinderkarussells und den Verkehrs-
und zwei Trachtenkapellen ein beachtliches Aufge- die den Besuchern allerlei Kurzweil boten. Durch kindergarten. In den Winter zurückversetzen ließ
bot an >>wartenden<< Stadträten vertreten war. Mün- Zuschaltung des mit Unterstützung der Stadtver- man sich auf der »Petersburger Schlittenfahrt.
chen wird zur Zeit nämlich einzig und allein vom waltung neu erbauten Trafohauses konnten wieder Zum Fürchten ging es in den »Gruselpalast<<, wäh
Oberbürgermeister regiert. Auch in Amt und Wür- Fahrgeschäfte nach Attraktivität und nicht nur nach rend kleine Tierfreunde selig waren über die Pony-
den war der »>berufsmäßige Stadtrat Reinhard Stromverbrauch ausgesucht werden. Das wurde in Reitbahn. Auf der Osterkirmes gab es auch Defti-
Wieczorek, der in der Festhalle Oberland das erste Chemnitz deutlich sichtbar. Außerdem ist durch den ges und Würziges wie Pizza, Leckeres aus dem
offizielle Bierfaß nach immerhin sieben Schlägen Wegfall der Notstromaggregate die Umwelt- und Kartoffel-Ofen, Champignons, Fisch, Crêpes, italie-
und den Worten »Ozapft is«< den Bürgerinnen und Lärmbelästigung wesentlich geringer geworden. nische Spezialitäten und Eis zum Dessert sowie
Bürgern freigab.
Dreh- und Angelpunkt war das schon von weitem Ausschankbetriebe. Vielen Besuchern gefiel es be-
110 Beschicker waren heuer wieder zugelassen, sichtbare 38 m hohe Riesenrad. Die bekannte »Ja- sonders, daß es nachmittags an manchen Ge-
die sich in Schausteller und Marktkaufleute aufteil- guar«-Berg-und-Talbahn, der Twister und der »>Super schäften Kaffee, Krapfen und frischgebackene
ten. So waren auf dem Fest drei Autoskooter, eine Passat«< mit seinen Überschlägen erfreuten die Be- Waffeln gab. An fünf Schießhallen konnten die Be-
Go-Kart-Bahn, ein 40-m-Riesenrad, Schiffschaukeln, sucher. Erstmalig stellten sich die große 2stöckige sucher ihre Schießkunst unter Beweis stellen. Viel
Belustigungs- und Showgeschäfte, Reitbahn, Kinder- Geisterbahn, das Fahrgeschäft »Magic« und das Unterhaltung gab es an den Glücksgeschäften mit
karussells, Schieß- und Spielbuden vertreten. Ein »Gourmet«<-Fischhaus den Besuchern vor. Zu den Verlosung, Automatenwagen, Pfeil- und Büchsen-
neues Fahrgeschäft mit dem schnellen Namen Attraktionen gehörten auch der »Fliegende Teppich«, werfen, Blumenverlosung, Fadenziehen, Ringwer-
>>Speedy<< machte diesem alle Ehre, und als weitere die bei den Kindern bekannte Bimmelbahn sowie fen, der Warenausspielung, Ping-Pong, beim
Attraktionen wurde das Fest von »Stern von Rio«, das beliebte Kinderkarussell der Familie Katschmann. Greifer und »Hau den Lukas«. An den Verkaufs-
»Magic« und »Break Dancer« verschönt. Daneben
Ein Familiennachmittag mit ermäßigten Preisen ständen dufteten die gebrannten Mandeln, lockten
gab es Verkaufsgeschäfte, Feinkost, Süßigkeiten,
Imbiß und die Bierhallen Oberland und Bayernland.
Zwei Brillantfeuerwerke erhellten am 29. April
und am 6. Mai den Himmel, und alle Besucher die-
ses Schauspiels waren begeistert. Natürlich zeig-
ten sich auch heuer die Schausteller wieder
spendabel und so wurden am 28. April 50 Senioren
und Seniorinnen zu einer Gratisbrotzeit eingela-
den. Am 5. Mai durften es sich 50 Kinder aus
Münchner Kinderheimen gut gehen und schmek-
ken lassen sowie Karussell fahren.
Immerhin wurden auf dem Frühlingsfest - auch
wegen des schönen Wetters, dem auch die Eishei-
ligen nichts anhaben konnten - 430 000 Besucher
gezählt. Ein kleiner Wertmutstropfen war, so mein-
te Edmund Radlinger, 1. Vorsitzender des Münch-
ner Schausteller-Vereins, daß während der Zeit
des Frühlingsfestes so viele Fußballspiele im Olym-
piastadion stattfanden. Aber alles in allem war es
ein gelungener Start auf dem Münchner Frühlings-
fest man merkt einen Aufschwung . .
Inserieren
im
KOMET
bringt
Gewinn
Im Spiegel der Tagespresse ✰
Sächsische Zeitung, 19. 4. 1994 übereinstimmend ihre Unzufriedenheit
STOLPEN Das Frühlingsfest in Stol- über den Nieselregen zu Gehör. Eine äl-
pen war am vergangenen Wochenende tere Frau meinte sogar augenzwin-
trotz kühlem und verregnetem Wetter kernd: »Das ist typisch Stolpener
ein Anlaufpunkt für jung und alt. Nach Wetter. Wenn hier mal was los ist, gibt
21 Jahren war es wieder ein Fest auf es immer dunkle Wolken«. Wer trotz der
der traditionellen Vogelwiese.
Kälte noch Lust hatte, sich zu amüsie-
Auf dem Markt herrschte ein buntes ren, konnte das ein paar Schritte weiter
und lustiges Treiben, Neugierige und auf dem Schützenhausplatz tun. Beson-
Kauflustige pilgerten zwischen den rund ders für die Kids gab es Kinderkarus-
40 Ständen umher. Viele Händler boten sells zur Genüge, Losbuden, Popcorn
Waren wie Blumen, Textilien, Messer, und Zuckerwatte. Alles in allem war es
Elektrozubehör, Uhren, Schuhe, Schmuck- ein gelungenes Fest, was bei schönem
und Lederwaren feil. Auch ein Imbiß Wetter noch stärker besucht gewesen
und einige Würstchenbuden verbreite- wäre. Bleibt noch zu sagen, daß nicht
ten ihren verlockenden Bratenduft für nur den Stolpenern, sondern auch ihren
das leibliche Wohl der Besucher war al- Besuchern für demnächst folgende
so bestens gesorgt.
Festlichkeiten einmal besseres Wetter
Befragte Passanten brachten recht zu wünschen wäre.