Der Komet 4748 – Page 31
1994-07-10 · Page 31 of 52
OCR-Text · Page 31
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 4748/10. 7. 1994
gliedstaaten der Europäischen Union noch großer Aufklärungsarbeit
bedarf, um sie davon zu überzeugen, daß es auch für das Reisegewerbe
auf dem Binnenmarkt keine Grenzen mehr geben darf. Die von den
Mitgliedstaaten gegen eine europäische Reisegewerbekarte geltend ge-
machten Bedenken dürften nur vordergründig sein. In Wirk-
lichkeit geht es ihnen wohl darum, das heimische Gewerbe vor uner-
wünschter ausländischer Konkurrenz zu schützen. Diese Haltung ist
zwar verständlich, sollte aber schleunigst aufgegeben werden, damit
im gemeinsamen Markt überall gleiche Wettbewerbsbedingungen
herrschen.
BSM wird Initiativen für europäische
Reisegewerbekarte verstärken
Der BSM wird alles daran setzen, daß die europäi-
sche Reisegewerbekarte kein Wunschtraum der
Schausteller und Marktkaufleute bleibt. Der Ver-
band wird sowohl bei der Bundesregierung in Bonn
als auch über den internationalen Dachverband
des europäischen Markthandels U.E.C.A. und dem
Europaverband der Selbständigen bei den Regie-
rungen der Mitgliedsländer darauf dringen, daß die
Widerstände gegen eine europäische Reisegewer-
bekarte aufgegeben und dieses Dokument bald
eingeführt wird.
Der BSM ruft alle in ihm zusammengeschlosse-
nen Schausteller und Marktkaufleute auf, das Ge-
spräch mit Bundestagsabgeordneten und Europa-
abgeordneten in ihrem Wahlkreis zu suchen und
sie zu bitten, sich für die europäische Reisegewer-
bekarte einzusetzen.
neleid
Hos
Der Komet
BSM nahm Abschied
von Pfarrer i. R. Gottfried Pangritz
Bei einem Gedenkgottesdienst am 29. Juni
1994 in der Sankt-Katharinen-Kirche zu Frank-
furt am Main nahm das Reisegewerbe Ab-
schied von Pfarrer in Ruhe Gottfried Pangritz,
der am 10. Mai 1994 im Alter von 73 Jahren
überraschend verstorben ist. Geistliche beider
Konfessionen der Circus- und Schausteller-
seelsorge gedachten dabei in bewegender
Weise dem Verstorbenen, der von 1975 bis
1984 im Auftrag der Evangelischen Kirche in
Deutschland Circus- und Schaustellerpfarrer
gewesen ist. Das Beileid sprach seiner Fami-
lie für den BSM aus der Präsident des Landes-
verbandes Hessen und Mitglied des Vorstan-
des Uwe Reichert.
denen er zum Geburtstag oder zu anderen Ju-
biläen vielen ein Stück Freude bereitete und
sie mit geistlichem Zuspruch ermutigte. 1988
wurde er für seine besondere Zuwendung zu
den Menschen des Reisegewerbes mit der
Ehrenmedaille der Circus- und Schausteller-
seelsorge der EKD ausgezeichnet. Viele an-
dere Ehrungen und Auszeichnungen bezeu-
gen Dankbarkeit und Wertschätzung, die ihm
Vereine und Verbände erwiesen.
In seinem Buch »Gott reist mit«<, das er im
Ruhestand verfaßte, hat er Circusmenschen
und Schaustellern ein Stück seiner Verbun-
denheit mit der Welt der Reisenden hinterlas-
sen. In seinen letzten Jahren nahm er sich
verstärkt der Not der Kinder in Thailand an,
die er mit einem kleinen Hilfswerk und großen
persönlichen Opfern unterstützte.
1624
Wir werden Dich noch oft vermissen
auf unseren Plätzen hier im Land.
Doch trösten wir uns mit dem Wissen:
Dein Platz ist jetzt in Gottes Hand.
Mit den Angehörigen des Reisegewerbes
trauert der Bundesverband Deutscher Schau-
steller und Marktkaufleute e. V. um einen
Geistlichen, der in den achteinhalb Jahren
seiner Tätigkeit und darüber hinaus bis zu sei-
nem Tod vielen Menschen persönlicher Seel-
sorger und trostspendender Begleiter durch
die Höhen und Tiefen des Lebens als Schau-
steller oder Artist gewesen ist. Nicht wenigen Mit diesen Worten aus seinem Gedicht >>Nach-
wurde er dabei auch zum Freund. Viele wer- ruf<< wird Pfarrer Gottfried Pangritz im Ge-
den sich noch an seine Gedichte erinnern, mit dächtnis des Reisegewerbes weiterleben. Hoe
Das Präsidium
Walter Weitmann Berthold Brinck Hans-Peter Arens
Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann
.
D
39
湯
Schon Mitglied im BSM?
Berichte von Volksfestplätzen
Mendener Pfingstkirmes '94
gib
nebe
Treues Publikum und insgesamt freundlicher Verlauf trotz einiger Schauer
Von unserem Mitarbeiter Rainer Schulz sb neza
Pfingsthurmes
Menden *
bus nebied eib bosja
Vom 21. bis 24. Mai stand die Hönnestadt Menden ein weiteres Mal ganz im Zeichen ihres bedeu-
tendsten und stimmungsvollsten Volksfestes, der weit über den normalen Einzugsbereich hinaus
bekannten Pfingstkirmes. Trotz unbeständiger Witterung mit gelegentlichen Regenfällen ließen
pud sich wiederum einige hunderttausend Besucher den Weg nach
Menden, wo ein breites Spektrum dessen, was zur Zeit >>in<< ist, ge-
boten wurde, nicht vermiesen. Tradition hat nach wie vor Vorrang.
Der Weg nach Menden lohnte sich denn auch allemal, denn Platz-
meister Hans Mertens und seine Mitarbeiterin Gertrud Schramm
hatten sich angesichts ihrer 20. Pfingstkirmes besonders ins Zeug
gelegt, um Publikum und Beschicker restlos zufriedenzustellen.
Die Schausteller konstatierten übereinstimmend, daß die Mende-
anuseidner Innenstadt-Kirmes nach wie vor zu den aus der Masse heraus-
ragenden Volksfesten zählt. Dennoch wurde auch hier deutlich,
Kirmes-Pin daß die Kirmesgänger insgesamt ihr Geld stärker zurückhalten als
noch vor einigen Jahren. Dies sollten vor allem die Verkaufsgeschäfte spüren, deren Umsätze
meist schwächer als gewohnt ausfielen. Die großen Fahrgeschäfte boomten dagegen wie eh und
je in Menden.
xiau M
Mendener
Kinder unter 8 Jahren
M
Top Ride
Top Ri
Pfingstkirmes Menden: St. Vincenz wacht über dem
(Fotos, 5: sc)
Trubel - seit Jahrhunderten.
Tschernobyl-Arbeitskreis 500,- DM, um den Kin-
dern damit einen schönen Kirmesbummel zu er-
möglichen. Schon bei der Interessentenversamm-
lung am Mittwoch vor Pfingsten hatte Heinz Wend-
ler angekündigt, persönlich mit den kleinen Kir-
mesgästen über den Platz zu bummeln.
Eröffnung mit europäischem Touch Auch den anwesenden Beschickern bereitete der
Angesichts der bevorstehenden Europawahl ging schon typische Guß keine Probleme, denn sie ver-
es auch während der Eröffnung »europäisch« zu, folgten die Ansprachen der Politiker geschützt vom
denn dem heimischen Landtagsabgeordneten Ha- ausladenden Vordach der Schäfer'schen Pizzeria,
gen Müller, der als Stellvertreter von Bürgermeister wo man sich anläßlich des Auftakts seit Jahren zur
Volkhard Wrage den offiziellen Part übernommen traditionellen Kaffeerunde trifft.
hatte, stand die Europaabgeordnete Magdalena
Wenig später, beim Rathaus-Treff von Politik,
Hoff auf dem Podium des neuen Wendlerschen Verwaltung, Geschäftswelt und Schaustellern rühr-
Wellenflugs zur Seite. Ebenfalls dabei: Stadtdirek- te Heinz Wendler kräftig die Werbetrommel für den
tor Franz Josef Lohmann sowie Beschicker-Spre- vom Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte aufge-
cher Heinz Wendler, der der Straßburger SPD- legten Mendener Kirmes-Pin. Der Reinerlös aus
Abgeordneten einen (natürlich!)knallroten Liebes- dem Verkauf der Miniatur-Lebkuchenherzen mit
apfel mitgebracht hatte, in den Frau Hoff sogleich der ziseliert umrandeten Aufschrift »Mendener »Frühstart«<- demnächst noch früher?
beherzt hineinbiẞ.
Pfingstkirmes«< soll in den Werbetopf für die Veran- Als vor zwei Jahren die Mendener Pfingstkirmes,
Getrübt wurde der gewohnt lockere Auftakt wie- staltung fließen. - Echtes Herz zeigten die Be- die ja noch vor gar nicht allzulanger Zeit erst am
der einmal durch einen heftigen Schauer, gegen schicker für die wieder in Menden zu Gast Pfingstmontag begann, statt um 18.00 Uhr bereits
den sich die bereits zahlreich erschienenen Besu- weilenden Tschernobyl-Kinder. Stellvertretend für um 18.00 Uhr offiziell eröffnet wurde, war die Rede
cher wohlweislich mit Schirmen gewappnet hatten. die 36 Youngster erhielt Barbara Kehnen vom vom »Frühstart«<. Die jetzt dritte Kirmeseröffnung zu