Der Komet 4792 – Seite 3
1995-09-30 · Seite 3 von 48
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4792
Postanschrift:
Postfach 2261 66930 Pirmasens
Telefon 06331/5132-0
Telefax 06331/31480
ede noa
neb pia aum gsb
Oscar Bruch
Essenschaft ebenso dargestell
INDL
30. September 1995
Der Komet
bin hebr
-перер мет
tus bludo2
ed
Gegründet 1883 LS YO
KOMET
Druck- und Verlagshaus GmbH
Winzeln, Molkenbrunner Straße 10
66954 Pirmasens
Münchner Oktoberfest
Sonniger Wies'nauftakt '95
she
neic
13% mehr Besucher am ersten Wochenende als im Vorjahr. - Höhere Umsätze bei Bier
und bayerischen Schmankerin. - Der Schaustellerbereich war ebenfalls mit dem Ergeb-
nis des Auftaktwochenendes sehr zufrieden, insbesondere die Fahrgeschäftneuheiten.
Oberbürgermeister Christian Ude eröffnete am 16. Sep- schienene Schlagzeilen der örtlichen Presse, fanden
tember mit dem Anzapfen des ersten Fasses das Ok- keine Bestätigung am mittleren Wochenende. Aller-
toberfest 1995. Auf der Schottenhamel-Empore hatte dings, so die Festleitung und die Münchner Sicher-
sich aus diesem Anlaß eine große Anzahl an Promi- heitsbehörden, wäre man auf entsprechende Ereig-
nenz aus Politik, Verwaltung, öffentlichem Leben und nisse bestens vorbereitet und würde sie im Keim er-
natürlich auch aus dem Marktkaufleute- und Schau- sticken. Das mittlere Wies'nwochenende brachte nun
stellerbereich eingefunden. Selbstverständlich auch den erwarteten Schub. Gäste aus dem Ausland und
der bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber. aus ganz Deutschland besuchten sehr zahlreich das
Ein Traumwetter, der Einzug der Wies'nwirte am weltgrößte
Samstag und der Trachten- und Schützenzug am
Sonntag waren sicher für den starken Besucheran-
sturm am ersten Wochenende ausschlaggebend.
Am Montag und am Dienstag, dem großen Fami-
lientag mit erheblich ermäßigten Preisen in fast allen
Bereichen, konnten ebenfalls gute Umsätze erzielt
werden. Der Mittwoch und der Donnerstag waren lei-
der von Regenwetter geprägt. Hier gab es nun ab und
an schon lange Gesichter bei Schaustellern und
Marktkaufleuten. Da half dann wieder der sich immer
wieder bewahrheitende Satz des Wies'n-Profis: »Die
Wies'n geht halt erst richtig am Donnerstag an.<<
Volksfest mit Markenzeichen. Das
Wies'nlogo - diese beiden lachenden Maßkrüge
erweisen sich schon jetzt als sehr erfolgreich. Der Ab-
satz, der mit dem Logo bestückten Souvenirartikel
läuft sehr gut.
Top-Favoriten bei den Fahrgeschäftneuheiten sind
beim Publikum natürlich der Achterbahngigant »>Euro-
Star« der Firma Oscar Bruch und der »Night Fly<< der
Firma Alfons Kaiser, ebenfalls mit gut im Rennen der
»Flic-Flac« der Firma Georg Pötzsch und der >>Roll
Over« der Firma Rudolf Bausch. Die Kinderrutsche
der Firma Paul Tille, das Schaugeschäft »Jura Park<<
der Gebr. Bügler und das Weißbierkarussell der Firma
Christa Zierer werden als Wies'nneuheiten recht gut
angenommen.
Am ersten Donnerstag hielt Schaustellerpater Heinz-
peter Schönig zusammen mit dem Schaustellerseel-
sorger der evangelischen Kirche, Pfarrer Leuschner, Das größte Volksfest der Welt wird natürlich sehr
und anderen Konzelebranten, den traditionellen genau beobachtet und von überall her kommen auch
Oktoberfest-Gottesdienst im Hippodrom ab. Die Vorschläge etwas anders zu machen. Gerhard Hickel
Schaustellerkinder Joanna Überfeld und Ailine Koll- gibt als neuer Leiter der Abteilung Veranstaltungen
nedolaze da mann sowie der Sohn eines Wies'nzulieferanten sein Wies'ndebüt. »Das Oktoberfest 1995 ist ein ge-
(Valentin, Nepomuk Feigl) wurden im Rahmen dieses lungenes und schönes Fest. Eine solche Veranstal-
festlichen Gottesdienstes getauft. Anschließend weih- tung muß in seiner Gestaltung abwechslungsreich
te Pater Schönig die Fahrgeschäfte »Euro Star«, sein. Anregungen und auch Kritik nehmen wir sehr
»Night Fly«, »Flic-Flac« und »Roll Over«. Das gemein- ernst. Allerdings, glaube ich, wird es niemandem von
same Gebet von Schaustellern, Marktkaufleuten und uns gelingen, es jedem recht zu machen«<, so Hickel.
Wies'nwirten schien erhört worden zu sein. Der Frei- Die Wies'nchefin Frau Dr. Gabriele Weishäupl ist mit
tag morgen präsentierte sich mit bayerisch blauem dem bisherigen Festverlauf sehr zufrieden und lobt
Himmel.
insbesondere den besonders friedlichen Ablauf. -
»Chaostage auf dem Oktoberfest«, so öfters er- Nun denn, auf zum Endspurt!
new), MC(N.L).
RETOVI AT TUVE MOUTUS
onemiedo e15
heb ettish
19198
8 Burim sa led neinnefnda01@nikishaup
edbac
ebteoW ni (PS enim) SA ied nei
aried slewdo@heb
auni
Potastiow
Jal doilQuir
dis
V
ked b
b no
elb
Beim Presserundgang am Vortag
der Oktoberfest-Eröffnung
Bayerns Ministerpräsident Edmund Stoiber (links) mit Edmund Radlinger (Vorsitzender des Münchner Schau-
stellervereins), BSM-HGF Heinz Bachmann, DSB-Präsident Harry Wollenschläger und BLV-Präsident Horst
Rennebaum. Der bayerische Ministerpräsident ist auch Schirmherr der Fachmesse »>interschau 96«< und des
47. Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes im Januar 1996 in München. (Foto: Klaus Endres)