Der Komet 4792 – Seite 9

Nr. 4792/30. 9. 1995 www Georg Pötzsch, Vorsitzender der Münchner Schau- steller im BLV, DSB-Präsident Harry Wollenschläger, Dr. Peter Gauweiler, BLV-Präsident Horst Renne- baum, BSM-HGF Heinz Bachmann. Der Komet geordneter und Stadtrat Hermann Memmel und genheit auch unter den Kollegen, das eine oder an- der frühere Oberbürgermeister und jetzige Land- dere nützliche Problem zu diskutieren. Wann findet tagsabgeordnete Georg Kronawitter. Fremdenver- man einmal die Zeit zu einem vertrauten Ge- kehrsdirektorin Dr. Gabriele Weishäupl sorgte wie spräch? immer dafür, daß alles wie am Schnürchen klappte. Lieber Dieter Rilke, wir haben erfahren, daß Du Punkt 12.00 Uhr hatte Münchens Oberbürger- hier vielseitig tätig bist, um die Kontakte und die meister Christian Ude mit vier wuchtigen Schlägen Zusammenarbeit mit den Behörden zu pflegen und den Zapfhahn in das 200-Liter-Holzfaß getrieben zu vertiefen. So ist er auf allen Plätzen darauf be- und mit dem Ruf »O'zapft is«< das größte Volksfest dacht, da und dort eine Ehrung vorzunehmen, weil der Welt eröffnet. Die erste Maß erhielt Ministerprä- aus einer guten Zusammenarbeit Freundschaft sident Dr. Edmund Stoiber, der damit den Ehren- wurde. Und das tat er auch in Erding. So bekam gästen und zahlenden Festzeltbesuchern zupro- Bürgermeister Bauernfeind ein Karussell und stete. Zuvor hatten sie durch lautes Klatschen sein Stadtrat Beil erhielt den »Pfeifenden Clown<< als äu- Erscheinen zu einer eindrucksvollen Sympathie- Beres Zeichen unserer Wertschätzung. Er läßt sich kundgebung gemacht. immer etwas Interessantes einfallen, und das ist Der Bierpreis überspringt zum ersten Mal die auch wertvolle Verbandsarbeit, weil er darauf be- magische 10-Mark-Grenze. Mit bis zu 10,40 DM für. dacht ist, das gute Verhältnis auf den Plätzen mit nged eine Maß müssen die Liebhaber des zugegebener- allen Stellen der Verwaltung zu vertiefen. Hierfür, Oktoberfest hat so viele Gesichter ein gemütli- maßen süffigen Gerstensaftes tief in die Tasche lieber Dieter, darf ich im Namen des Präsidiums ches und ein chaotisches, ein kinderfreundliches greifen. Dennoch sollen bereits am Eröffnungswo- ein herzliches Wort der Anerkennung ausspre- und ein rauschhaftes, ein nostalgisches und ein chenende mehr als eine Million Besucher gekom- chen: »Mach unbeirrbar so weiter.<< modernes, doch ist es in seiner Art unverwech- men sein, was nicht zuletzt an dem weiß-blauen selbar.<< en Traumwetter zu Beginn gelegen haben dürfte. Unter den ersten Gästen, die sich davon über- Rund 6,6 Millionen Gäste besuchten das Okto- zeugen konnten, waren als Vertreter der Schau- berfest 1994. Dieses Jahr erwarten 690 Betriebe steller und Marktkaufleute BLV-Präsident Horst noch mehr Besucher. Sie haben die Wahl zwi- Rennebaum, BSM-Hauptgeschäftsführer Heinz schen den riesigen Bierhallen der großen Brauerei- Bachmann, DSB-Präsident Harry Wollenschläger, en, einem Wein- und Sektzelt sowie Kaffeehäusern Edmund Radlinger. Unter den zahlreichen Ehren- und Bratstuben. Bei den zahlreichen Fahrgeschäf- gästen, die dichtgedrängt von der Empore der ten ist der Trend zu High-Tech-Wunderwerken un- Festhalle Schottenhamel-Ratsbox die stimmungs- übersehbar. Die Wies'n-Neuheiten >>Nightfly<<, >>Flic- volle Eröffnung am 16. September 1995 verfolgen Flac«, »Rollover« und der spektakuläre >>Eurostar<< konnten, befanden sich auch die Bundestagsvize- sorgen dafür, daß die Wies'n-Gäste buchstäblich Zu seiner diesjährigen Jugendparty lädt der präsidentin und bayerische SPD-Vorsitzende Re- geschüttelt und geschleudert wie nie werden. Selbst Schausteller Jugendverein Stuttgart am 4. Okto- nate Schmidt, die früheren Bundesminister Jochen Oberbürgermeister Ude soll nach einer Probefahrt Vogel und Hans Klein, der ehemalige bayerische mit dieser rasanten Loopingbahn sichtlich geschafft Umweltminister Dr. Peter Gauweiler, Landtagsab- gewesen sein. (BSM-Pressedienst/Foto: KOMET) KTKAUFLEUTE UND SCHAUST Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller e. V. Sitz München - Gelungener Abend anläßlich des Erdinger Volksfestes Ende des Horst Rennebaum, Präsident Verbandsteils BSM ber- AUS DEM VEREINSLEBEN Einlaß ist um 23.30 Uhr in die Discothek »>Boa«< in der Tübinger Straße ein. Frauenverein Bremen e. V. Das jährliche Freimarktstreffen der Damen findet am Mittwoch, 11. Oktober, im Parkhotel statt. Ein- laẞ um 19 Uhr. Wir laden herzlich hierzu ein. Die Vorstandschaft Frauenbund »Saarstern<< Saarbrücken Virginia Breuer, Schriftführerin Dieter Rilke hat gewissenhafte Vorarbeit geleistet führt ja auch den Ehrentitel »>Dultbürgermeister<«<, Die nächste Versammlung findet am 5. Oktober um und konnte viel Prominenz im Erdinger Gasthaus weil rund 20 Jahre diese Veranstaltungen in sein 19 Uhr in der Saarlandhalle statt. Wir bitten um >Weißbräu«< begrüßen: Den 1. Bürgermeister Karl- Aufgabengebiet fielen. Noch heute ist er auf allen zahlreiches Erscheinen, da unsere nächste Fahrt Heinz Bauernfeind, den 3. Bürgermeister und Bundes- und Landesdelegiertenkonferenzen prä- besprochen und anbezahlt werden muß. An die- Wies'n-Bürgermeister<< Fritz Steinberger, den sent, weil er im Laufe der vielen Jahre so viele sem Abend wird die Fahrt fest gebucht, Nachbu- stellvertretenden Landrat Alfred Deier, die Stadträ- Freunde gewonnen hat, die es gilt, auf solchen Ta- chungen sind nicht möglich. te Sepp Beil und Günther Weidenhammer, Volks- gungen wieder zu treffen, um nette Erinnerungen festreferent Hans Richly. Auch Herr Brand von der auszutauschen. Weißbierbrauerei war gekommen, um mit den Schaustellern und Marktkaufleuten einige gemütli- che Stunden zu verbringen. Hocherfreut waren alle Gäste, daß aus Freising Oberbürgermeister Dieter Thalhammer mit seinem Sachbearbeiter Böck ge- nauso den Weg nach Erding gefunden hatte wie aus Landshut vom Dultsenat Hansjörg Mößmer mit seinem Sachbearbeiter Fries. Stadtrat Mößmer Dieter Rilke begrüßte die Ehrengäste, die Kolle- ginnen und Kollegen und sagte u. a.: »Wir bringen Freude für die Jungen und die Alten - ohne uns Schausteller kann man kein Volksfest gestalten.<< »Wer feste arbeitet, soll auch Feste feiern<<, meinte er und sprach den Mitarbeitern der Stadt sowie den Stadträten Dank für die gute Zusammenarbeit aus. Bürgermeister Karl-Heinz Bauernfeind betonte, daß die Qualität des Erdinger Herbstfestes sich in Oberbayern und überall sehen lassen kann. Dies sei auch ein Verdienst der zahlreichen Helfer im Hintergrund, daß das Volksfest, wie er meinte, zur schönsten Woche des Jahres wird. Er vergaß auch nicht den >>Volksfest-Bürgermeister<< Fritz Steinber- ger genauso zu loben wie die Sachbearbeiter Hans Richly und die Stadträte Sepp Beil und Günther Weidenhammer. Vorgenommen hat man sich, das Herbstfest noch attraktiver zu gestalten; hier fehlt es bestimmt nicht am guten Willen der Beschicker. Was wäre ein solcher Abend ohne die köstlichen (Von links): Dieter Rilke, BLV-Präsident Horst Renne- Verse des Volksfestreferenten Hans Richly. Der baum, Volksfestreferent Hans Richly, Bürgermeister Applaus bewies wieder einmal, wie treffend er das Karl-Heinz Bauernfeind, Freisings Oberbürgermeister Erdinger Volksfest beschrieben hat. Nun, es war Dieter Thalhammer, Hansjörg Möẞmer vom Dultsenat ein Abend, den man noch lange in dankbarer Erin- Landshut. (Foto: Peter Bauersachs) nerung behalten wird, und sicherlich bot sich Gele- Die Geschichte vom Quetschehannes In den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts war bei einem Biebernheimer Bauern ein Knecht namens »Hannes« beschäftigt, der an den Kirmestagen mit dem Verkauf von Zucker- waren sein geringes Einkommen aufbesserte. Auffällig waren seine Kleider: schwarze Hose, weißes Hemd, Frack, Zylinder und schwarze Stiefel. Auch sonst soll er kein Kind von Trau- rigkeit gewesen sein, und so ist es kein Wun- der, daß die Kirmesjugend ihre Späße mit ihm trieb. Sie »machte mit ihm den Hannes<<; eine Redensart, die noch heute im örtlichen Dia- lekt üblich ist. In einen Handwagen verfrach- tet wurde der Knecht von den Kirmesbur- schen vor dem Festzug hergezogen. Nach seinem Tod kam man auf die Idee, alljährlich zur Quetschekerb am ersten Wochenende im September eine Strohpuppe nach seinem Ebenbild zu schaffen ein Brauch, der bis zum heutigen Tage erhalten blieb. Doris Eschenauer/»ReformhausKURIER<<