Der Komet 4820 – Seite 14
1996-07-10 · Seite 14 von 40
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
Der Komet
Nr. 4820/10. 7. 1996
einsetzen werde. Diskutiert wurde danach über die Pflegeversicherung ist ab Märkte bei der Versorgung der Menschen eine gro
1. Juli teurer geworden
Frage, ob es für die Entwicklung dieses Vorhabens
förderlich war, die mit 25 Millionen Mark angegebe-
Be Rolle, obwohl es nicht an Geschäften - vom
Tante-Emma-Laden bis zum Supermarkt und Kauf-
ne Förderung des neuen Meßplatz-Projekts durch Der Beitragssatz zur Pflegeversicherung ist zum haus - fehlt. Wir hatten Gelegenheit, den etwas
die Staatsbrauerei Rothaus vorzeitig in der Öffent- 1. Juli 1996 von
derzeit 1 v. H. auf 1,7 v. H. der außerhalb des Zentrums liegenden Hauptmarkt
lichkeit anzukündigen. Dennoch ist Döring zuver-
von
Tallinder Hauptstadt Estlands-zu besu-
beitragspflichtigen Einnahmen heraufgesetzt
sichtlich, daß die in Freiburg geplante Meßplatz- worden. Die Pflegeversicherungsbeiträge werden chen. Daneben gibt es in den Wohnbezirken Märk-
Verlegung in einem angemessenen zeitlichen Rah- jeweils zur Hälfte vom Arbeitnehmer und Arbeitge-
te, wobei zu bemerken ist, daß diese Wohngebiete
men realisiert werden kann. Döring appellierte ab- ber getragen. Im Bundesland Sachsen
übernah- sich ethnisch nach Russen und Esten unterschei-
schließend an das Reisegewerbe, alle Anstrengun- men die Arbeitnehmer bisher den
Pflegeversiche- den. Ob es auch die Händler tun, war leider man-
gen zu unternehmen, um dringend benötigte Ar- rungsbeitrag von 1 v. H. alleine, da in diesem
Bun- gels ausreichender Sprachkenntnisse nicht festzu-
beitsplätze zu schaffen. Das Treffen, an dem fast desland zur Kompensation
der Lohnnebenkosten stellen. Den Weg zum Hauptmarkt säumen zahlrei-
die gesamte Landtagsfraktion der FDP und der kein Feiertag abgeschafft worden ist. Der zusätzli-
che Straßenhändler, die primitivsten Ramsch
Vorstand des LSM teilnahmen, mündete in zahlreiche Beitrag von 0,7 v. H. wird jedoch auch im Bun-
sogar einzelne Autoersatzteile waren vertreten
che Einzelgespräche über allerlei beide Seite inter- desland Sachsen durch Arbeitnehmer und Arbeit-
essierende Themen. Anschließend wurden die
geber gemeinsam getragen.
Gespräche in einem etwas kleineren Kreis in der
Privatwohnung von Walter Weitmann fortgesetzt.
Wirtschaftsminister Walter Döring bekräftige dabei
die außerordentlich guten Kontakte zwischen den
Landespolitikern der FDP und den Schaustellern.
Wolfgang Fiek
Werden Sie BSM
Mitglied im
Bisher gab es aus der Pflegeversicherung nur
Leistungen für die häusliche Pflege. Danach be-
trägt je nach Grad der Bedürftigkeit das Pflegegeld
bis zu DM 1300,- bei Sachleistungen bis zu
DM
2800,- die sich in Härtefällen bis zu DM 3750,
erhöhen können. Nunmehr werden auch für die
stationäre Pflege Leistungen gewährt und zwar
bis zu DM 2800,- und in Härtefällen bis zu DM
3300,-. Die Kosten für Unterkunft und Verpfle-
gung trägt der Pflegebedürftige nach
wie vor
selbst.
(BSM-Pressedienst)
BSM beim Hummelfest in Bonn
Imbißbetrieb Marx und Sohn verwöhnten Besucher mit Fischdelikatessen
Die Vertretungen der 16 Bundesländer in Bonn, en und Hansestadt Hamburg, Dr. Hennig Vosche-
die dort gewissermaßen die Botschaften der rau, es nicht nehmen, den Fischimbißbetrieb von
Länder sind, leisten nicht nur hervorragende Dirk Marx zu besuchen und ihm für sein langjähri-
Sacharbeit bei den Bundesorganen. Zugleich ges Engagement zu danken. Dabei war auch Willy
sind sie auch beliebter Gastgeber bei ihren Rüth als Vorsitzender des Fachbereichs | Schau-
Sommerfesten, die meistens im Juni stattfinden steller des Landesverbandes
Hamburg.
und ein beliebter Treffpunkt von Politikern, Ver-
bandsvertretern und Ministerialbeamten sind.
Sie können dort in zwangloser Atmosphäre bei
einem Glas Bier und herzhaftem Imbiẞ Kontakte
pflegen. Informationen austauschen und auch
Fragen besprechen, für die in der Hetze des Be-
rufsalltages oft viel zu wenig Zeit bleibt.
Des BSM ist regelmäßig Gast bei diesen Veran-
staltungen. Für das leibliche Wohl kommen vor al-
lem die zahlreichen Sponsoren in Form von
Brauereien, Imbißbetrieben und viele andere mehr
auf. Ein Anziehungspunkt beim Hummelfest der
Hamburger Landesvertretung ist der Fischimbiẞbe-
trieb Marx und Sohn, den der Präsident des Lan-
desverbandes des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller Hamburg e. V., Franz Marx, zusam-
men mit seinem Sohn Dirk betreibt.
In Bonn gehört dieser Mitgliedsbetrieb des BSM
zum festen Bestandteil des Hummelfestes. Dabei
sorgen Dirk Marx mit seiner Gattin Sonja und eini-
gen Helferinnen dafür, daß die wohlschmeckenden
Fischbrötchen wie am Schnürchen an die hungri-
gen Gäste ausgegeben werden. Mit von der Partie
waren dieses Jahr auch Eckhard und Elfi Hartz aus
Hamburg, an deren Stand die angebotenen Würste
reißenden Absatz fanden. Beim Hummelfest am
25. Juni ließ sich der Erste Bürgermeister der Frei-
Dirk Marx, Erster Bürgermeister Dr. Henning Vosche-
rau, Hauptgeschäftsführer Heinz
Bachmann, Willy
Rüth (v.l.n.r.)
Beim Sommerfest des Bundeslandes Thüringen
verköstigte ein anderer BSM-Betrieb die Gäste,
und zwar die Firma André Schakaleski aus
Schmölln. Vor deren Stand mit leckeren Grillspe-
zialitäten und dem Original Schmöllner Mutzbra-
ten, der auf offenem Grill zubereitet wird, bildeten
sich regelrechte Besucherschlangen.
Die drei BSM-Mitgliedsbetriebe unterstrichen so-
mit auch in der Bundesstadt Bonn und immer noch
Regierungssitz die hohe Leistungsfähigkeit unse-
(BSM-Pressedienst)
res Berufsstandes.
Ende des
Verbandsteils
BSM
Blick über den Zaun:
Märkte in Estland
anbieten.
Das Zentrum des Marktes bilden überdachte
Stände von der Art, wie man sie aus Fernsehfilmen
aus Sarajewo kennt. Diese Stände sollen wohl ur-
sprünglich dem Angebot Obst und Gemüse
die-
nen. Das findet man natürlich hier auch in reicher
Auswahl, aber dazwischen immer wieder Stände
mit Waschmitteln, Kaffee, Tee und Lebensmitteln
.
In Zelten am Rande werden Kleidung und Schuhe
feilgeboten, aber im ganzen ist dieses Angebot
nicht sehr groß. In einem Pavillon am anderen En-
de findet man in großer Auswahl
Secondhandklei-
dung aus Skandinavien, das offensichtlich sehr
viele potentielle Kunden interessiert. Andere Pavil-
lons bieten Raum für Fleisch, vor allem aber für
mehrere Fischstände. Das Angebot an See- und
Süßwasserfischen ist ungewöhnlich reichhaltig.
Die Esten lieben dem Vernehmen nach Fisch sehr.
Wenigstens hat der Berichterstatter nie zuvor eine
derartige Auswahl gesehen. Allerdings: Eis ist of-
fenbar auch hier unbekannt, und die Nase kauft
wohl auch in Tallin nicht mit.
Für den Verkauf von Fleischwaren, vor allem
aber von Milch und Milchprodukten dient eine gro-
Beerst in neuerer Zeit erbaute Markthalle.
- in der obe-
Hier wird auf drei Etagen gehandelt
ren auch Textilien und Lederwaren. Auch hier gilt:
Nach deutschen Maßstäben ist die Auswahl an
Wurstwaren, aber auch an Fleisch sehr beschei-
den. Es fällt das fast völlige Fehlen von Streich-
würsten auf, ebenso, daß Innereien angeboten
werden, die bei uns zulande unverkäuflich wären.
Die ganze Halle ist äußerst sauber und hygienisch.
Eine Ecke des Marktes dient noch Anfang Juni ei-
nem umfangreichen Angebot an Pflanzen. Sehr
reichhaltig ist die Auswahl an Blumenpflanzen, wo-
bei die offensichtlich aus Holland stammenden Ro-
sen weitgehend deutsche Namen tragen. Dagegen
gibt es auf diesem Markt keine Blumenstände. Die
finden sich nämlich an zwei anderen Stellen der
Stadt am Eingang zum historischen Zentrum. Hier
findet man das ganze Spektrum der in Mitteleuropa
handelsüblichen Blumen auch die überall in
Osteuropa sehr beliebten Maiglöckchen
paberecht hohen Preisen. Backwaren finden sich in ei-
ner Ecke der Markthalle, wo insbesondere Brot
sehr billig feilgeboten wird. Dabei fällt auf, daß in
Estland ein sehr schmackhaftes dunkles Brot be-
- während sonst überall jenseits der
kannt ist
deutschen Ostgrenzen eigentlich nur ein recht fa-
des Weißbrot im Handel ist. Es soll auch vermut-
lich finnisches - Knäckebrot zu haben sein. Das
Preisniveau soll dabei so hoch liegen, daß es nor-
malerweise für einen estnischen Bürger nicht er-
schwinglich ist.
10
Von Horst Schinzel
Sicherlich haben Märkte in Osteuropa überall ei-
nen gewissen Grundcharakter, der wesentlich von
dem in Deutschland abweicht. Und doch unter-
scheiden sich die im baltischen Estland ganz we-
sentlich von denen in Rumänien, über die unlängst
im >>Komet<< berichtet wurde. Die wirtschaftliche
Grundsituation ist gewiß in diesem jungen Staat
sehr ähnlich der in anderen osteuropäischen Län-
dern. Die Einkommen sind sehr niedrig, während
die Preise denen in Westeuropa stark angenähert
sind
zu
Das Büro der Marktaufsicht war leider nicht zu
finden, so daß nicht festzustellen ist, ob auch hier
die Wagen amtlich gegen Miete gestellt werden.
Bäuerliche Verkäufer waren hier übrigens die Aus-
nahme. Meist wurde auch Obst und Gemüse von
jungen Verkäuferinnen feilgeboten, die offensicht
lich Probleme mit dem Kopfrechnen haben. Wenig-
stens konnte der Berichterstatter mehrere dieser
jungen Frauen beobachten, die nach jedem Wiege-
vorgang sich des Taschenrechners bedienten, um
Unter diesen Umständen spielen auch hier den Preis zu ermitteln. Die Märkte in Estland sind
was nicht zuletzt daran liegt, daß ein großer
Teil der Nahrungsmittel eingeführt oder als Lizenz-
produkt hergestellt wird. Auch hier ist Brot extrem
billig, aber Wurst, Käse, Butter, Margarine, Fleisch
oder Fisch wird zu Preisen angeboten, die im
Durchschnitt bei einem Viertel bis der Hälfte des
bei Süßwaren
deutschen Preisniveaus liegen
sogar darüber.
-