Der Komet 4820 – Seite 22

22 = Der Komet Schaustellerverband Berlin 70 Jahre Fernsehen und auf Schallplatten bzw. CDs ist sei- stellerfrauen Berlin, davon 10 Jahre aktiv im Vor- ne Musik zu hören. Besonders für alle Jugendli- stand. Auch heute steht sie den Vereinsschwe- chen und Junggebliebenen wird das Kommen stern noch mit Rat und Tat zur Seite. Wir gratulie- somit zur Pflicht. Wer für diesen Gottesdienst ren auf das herzlichste und wünschen weiterhin noch gerne eine Taufe anmelden möchte, sollte viel Glück und vor allem Gesundheit. sich umgehend mit mir in Verbindung setzen. Betreuung für Beschickerkinder auf dem Erba- cher Wiesenmarkt. Dieses Jahr eine Stunde län- ger! Von 13.30 bis 17.30 Uhr werden Beschicker- kinder zwischen drei und sieben Jahren an allen Markttagen im Kindergarten »Villa Kunterbunt« von zwei Erzieherinnen betreut. Alle Eltern haben eine Anmeldung erhalten und werden gebeten, diese bis zum 10. 7. 1996 an mich zu senden. Seelsorge auf Volksfestplätzen. An folgenden Tagen bin ich auf den Plätzen erreichbar und wer- de versuchen, auch bei Ihnen vorbeizukommen: Sa., 13. 7., Schiersteiner Hafenfest; Sa., 20. 7., Die., 23. 7., Do., 25. 7., Erbacher Wiesenmarkt. Bleiben Sie Gott befohlen! Ihre Christine Beutler-Lotz WIR GRATULIEREN - Gertrud Nüssle 80 Jahre Unserem Mitglied Gertrud Nüssle wünschen wir zu ihrem 80. Geburtstag am 17. Juli alles Liebe und Gute. »Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es verdienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie Frauenbund >>Nibelungen«, Worms Wir wünschen unserem Mitglied Gertrud Nüssle zum 80. Geburtstag am 17. Juli alles Liebe und Gu- te, viel Glück und vor allem Gesundheit. freut!<< Frauenbund »Rheinperle«<, Ludwigshafen Wir wünschen unserem Ehrenmitglied Gertrud Nüssle alles Gute zu ihrem 80. Geburtstag am 17. Juli. Frauenbund »Fidelia«<, Karlsruhe udapuA 8 8s Heinz Heider 70 Jahre Am 7. Juli feierte unser langjähriges Mitglied Heinz Heider seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herzlich, verbunden mit den besten Wün- schen für die Zukunft, vor allem Gesundheit und Schaffenskraft. Schaustellerverband Niedersachsen, Hannover Ignatz Lambertz 70 Jahre Am 9. Juli hat unser Kollege Ignatz Lambertz sein 70. Lebensjahr vollendet. Seit über 30 Jahren ist er Mitglied in unserem Verband und interessierter Be- gleiter unserer Verbandsarbeit. Wir alle gratulieren ganz herzlich und wünschen ihm noch viele fröhli- che Jahre in unserem Kreis, verbunden mit einem Dankeschön für seine Arbeit in der Reklamekom- mission. - Schaustellerverband Hamburg von 1884 Am 9. Juli feierte unser langjähriges Mitglied Ignatz Lambertz seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir auf das herzlichste und wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Schaustellerverband Niedersachsen, Hannover Marga Möbius 70 Jahre Anzeige - Nr. 4820/10. 7. 1996 11878/13 Des Gerechten Pfad glänzt wie das Licht, das immer heller leuchtet bis auf den vollen Tag. Sprüche 4,18 Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann, Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht Telefon privat 02293/1258 Heinrich Möhlmann Unserem Mitglied Heinrich Möhlmann sagen wir zu seinem 70. Geburtstag, den er am 10. Juli feiert, sein erstes Geschäft im Prater. Er zeigte Riesen, herzlichen Glückwunsch und wünschen ihm dazu Zwerge, ein Mädchen ohne Arme und Beine und holte den Rumpfmenschen Nikolai W. Kobelkoff alles nur denkbar Gute. Schaustellerverband Hamburg von 1884 aus Sibirien in seinen Betrieb. Der Großvater, Friedrich Carl (geboren 1859 in Harzburg), war mit Emilie Wilfert verheiratet, die aus einer großen Dorothea Mauß Schaustellerfamilie aus Genthin stammte. Er brachte 1897 die ersten Schaukelpferde (Spring- pferde) nach Wien und er war es auch, der die erste Notenblattorgel, den ersten Cinematogra- 65 Jahre Am 12. Juli feiert unser Vereinsmitglied Dorothea Mauß ihren 65. Geburtstag. Dazu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Schaustellerverein Pirmasens-Zweibrücken phen und die erste Rutschbahn im Prater vorstell- - Ursula Sehning 65 Jahre Zum 65. Geburtstag am 13. Juli gratulieren wir un- serem Mitglied Ursula Sehning herzlichst und wün- schen alles Gute sowie Gesundheit. Frauenverein »Gemütlichkeit«<, Leipzig - 60 Jahre Adolf Fischer Unser Kollege Adolf Fischer wird am 10. Juli 60 Jahre. Zu diesem Tag gratulieren auch wir ganz herzlich und wünschen ihm im Kreise seiner Fami- lie weiterhin alles Gute. te. Alexander Schaafs Vater, Ing. Karl Schaaf, war mit Emilie Kobelkoff, der Enkelin des Rumpfkünst- lers Kobelkoff verehelicht. Er eröffnete 1911 das Aeroplankarussell und verstarb im Juli 1946 im Al- ter von 58 Jahren. Alexander - 1946 aus der Kriegsgefangen- schaft zurückgekehrt -, seine Geschwister und Verwandten bauten langsam ihre Betriebe auf. Alle erreichten ihre Ziele und Kommerzialrat Alexander Schaaf wurde das Oberhaupt dieser Praterdyna- stie. Seine Witwe, eine Tochter und dreizehn En- kelkinder werden die Betriebe weiterführen. Der Schaustellerverband Hamburg von 1884 Verstorbene wurde am 31. Mai wunschgemäß in al- Am 10. Juli feiert unser Mitglied Adolf Fischer ler Stille im engsten Familienkreis auf dem evange- seinen 60. Geburtstag. Wir gratulieren recht herz- lischen Friedhof in Wien-Simmering beigesetzt. An lich und wünschen alles Gute, Glück und Gesund- diesem Tag waren im Prater alle Betriebe der Fa- heit für die Zukunft. milie geschlossen und schwarze Trauerfahnen Schaustellerverband Meckl.-Vorp., Rostock kündeten vom Tod des »Prater-Königs«<, wie er von der Bevölkerung oft genannt wurde. Alexander Schaaf war Gründer des Wiener Dorit Eckhoff - 60 Jahre Unserem langjährigen Mitglied Dorit Eckhoff gratu- Schaustellerverbandes, Vorsitzender des Sicher- lieren wir ganz herzlich zum 60. Geburtstag am 11. heitsausschusses für Vergnügungsbetriebe in Eu- Juli und wünschen alles, alles Gute. neville ropa. Ausschußmitglied des Fachverbandes der Schaustellerverband Hamburg von 1884 Vergnügungsbetriebe in der Wiener Handelskam- Am 12. Juli feiert unser Mitglied Dorit Eckhoff ih- ren 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. - mer und Ausschußmitglied der Fachvereinigung der Wiener Kaffeehäuser in der Handelskammer. Im Freundschaftsbund der »Schlaraffia« trug er den Namen »Liliom«. Er war Träger vieler Aus- Frauenverein »Hammonia«<, Hamburg zeichnungen aus dem In- und Ausland. Er wird bei allen, die ihn kannten, in guter Erinnerung bleiben. 65 Jahre (-hold) Franz Kropp sen. Am 10. Juli feiert unser Mitglied Franz Kropp sen. seinen 65. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche. »Möge weiterhin Dein Streben, stehen unter einem guten Stern; Glück, Gesundheit, frohes Leben, wünschen wir drum heute gern.<< Arge der Schausteller Duisburg Ehepaar Eberhard Eberhard - A Goldene Hochzeit Unser Ehrenmitglied Henry Eberhard feierte am 2. Juli mit seiner Frau Lilly das Fest der goldenen Hochzeit. Dazu wünschen wir den beiden alles er- denklich Gute. Wir hoffen, daß Ihr das nächste Ju- Am 11. Juli feiert unser Mitglied Marga Möbius ih-biläum in gleicher Gesundheit und Vitalität feiern ren 70. Geburtstag. Unsere Jubilarin, in Solingen geboren, übernahm schon in jungen Jahren das elterli- che Geschäft. 1948 heirate- könnt. Geselligkeitsverein »Union«, Bremen IN MEMORIAM Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (0 63 31) 51 32-0 BTX Komet # Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1995 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 220,00 DM Ausland 265,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 10067) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben. nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 b te sie ihren Mann Horst und Alexander Schaaf seit 1949 bereisten sie ganz Eine der markantesten Persönlichkeiten des Wie- Deutschland mit mehreren ner Praters, Dipl.-Ing. Dr. Alexander Schaaf, ist am Geschäften. Die aus dieser 22. Mai nach langer, schwerer Krankheit im 73. Le- Ehe hervorgegangene Toch- bensjahr verstorben. Der 1923 im Prater geborene ter ist auch unserem Beruf Schaaf stammte aus der ältesten und größten Pra- treu geblieben. Marga Möbius ter-Dynastie, einer Schaustellerfamilie, die seit wurde von unserem Schaustellerverband für lang- über 130 Jahren im Schaugeschäft tätig ist. Sein jährige Mitgliedschaft mit der Treuenadel mit Bril- Urgroßvater August kam aus Sachsen nach Wien lanten ausgezeichnet. Außerdem ist sie seit 45 und reiste vorher mit kleinen Menagerien und Af- Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- Jahren Mitglied im Geselligen Verein der Schau- fentheatern durch Mitteleuropa und gründete 1866 fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Beilagenhinweis