Der Komet 4821 – Seite 6

6 Fleisch waren STEINHAUS Inhaber Thomas Büse Der Komet Nr. 4821/20. 7. 1996 Von links: Vizepräsident Schmelter, stv. Bürgermeister Carraro, Herr Hankes, Sprecher der Wirtevereinigung Haan, Bürgermeister Spethmann Schaustellerkollegen bei der Kundgebung Kirmes am gewohnten Ort und in gewohnter Art der Demonstration nicht nur verständnisvoll in be- und Weise. Dabei war besonders beachtlich, daß zug auf die vorgetragenen Anliegen, sondern er- herausgehoben wurde, daß man in der Kirmes kei- klärten sich vor Ort sporadisch mit der Wahrung nen Konkurrenten, sondern vielmehr eine Befruch- ihrer Interessen zur Belebung der Innenstadt soli- tung des eigenen Geschäftsganges sieht. Viele darisch. Wirte und Schausteller sagten dafür ein Bürger äußerten sich gegenüber den Veranstaltern Dankeschön in Wort und auch in flüssiger Form als A undgebung Freibier. Es wird nun darauf ankommen, inwieweit der von den Politikern geäußerte Wille auch tat- sächlich in die Praxis positiv umgesetzt wird. Die Schaustellerverbände werden besonders darauf achten, daß die gewünschte tragbare Lösung auch erreicht wird. meb »Ne halbe ecstasy<< Delegiertentag in Münster 1997, Interschau 1998 in Nürnberg Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl und Landesvater Dr.h.c. Johannes Rau wollen zum DSB kommen! Der Deutsche Schaustellerbund weist darauf Hemen bau Üblicherweise heißt es bei der Weitergabe von Neuigkeiten: Es gibt zwei Nachrichten. Eine gute und eine schlechte. Die ... zuerst! Gleich mit einem Paar guter Nachrichten kann der Deutsche Schaustel- lerbund aufwarten. Beide betreffen kommende Delegiertentage, und bei beiden handelt es sich um pro- minente Ehrenredner. Beide sind im Schaustellergewerbe wohlbekannt, dem DSB sehr verbunden, und haben uns bereits bei unseren großen Arbeitstagungen die Ehre ihres Besuches gegeben. Gern kom- men sie wieder, geht unmiẞverständlich aus ihren Antwortbriefen hervor, mit denen sie auf eine freundli- che Einladung des DSB reagierten. Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können: Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl will auf der feierlichen Abschlußkundgebung von Inter- schau und Delegiertentag 1998 in Nürnberg sprechen, der Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen, Dr. h. c. Johannes Rau, beim 48. Delegiertentag des Deutschen Schaustel- lerbundes 1997 in Münster! Da die Briefe dieser prominenten Gäste eine besondere Herzlichkeit aus- strahlen (wir hatten auch besonders höflich angefragt), geben wir sie den Lesern gern im vollen Wortlaut zur Kenntnis. anie »Sehr geehrter Herr Präsident, haben Sie vielen Dank für Ihr freundliches Schrei- ben vom 1. April 1996, insbesondere auch für die guten Wünsche und das Vertrauen, das Sie mir ge- genüber darin zum Ausdruck gebracht haben. Sie haben mich darüber hinaus eingeladen, am 48. Delegiertentag des Deutschen Schausteller- bundes e. V. im Januar 1997 in Münster teilzuneh- men. Leider kann ich diesem Wunsch nicht ent- sprechen. Hierfür bitte ich Sie um Verständnis. Ich habe jedoch die Absicht, am 49. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes e. V. 1998 in Nürnberg teilzunehmen. Ich wünsche Ihnen für die Veranstaltung bereits heute gutes Gelingen und dem Deutschen Schau- stellerbund e. V. weiterhin viel Erfolg. Mit freundlichen Grüßen gez. Helmut Kohl, Bundeskanzler »Sehr geehrter Herr Konsul Wollenschläger, sehr geehrter Herr Dr. Weigang, haben Sie vielen Dank für Ihren Brief vom Juni, mit dem Sie Herrn Ministerpräsident Dr. h. c. Johannes Rau einladen, am 48. Delegiertentag des Deut- schen Schaustellerbundes teilzunehmen. Aufgrund seiner zur Zeit besonders hohen terminlichen Bela- stung hat Herr Ministerpräsident mich gebeten, Ih- nen in seinem Namen zu antworten. Gern will Herr Ministerpräsident am 22. Januar 1997 nach Münster kommen, um bei der feierli- chen Abschlußkundgebung zu den Gästen zu spre- chen. Den Termin hat er in seinem Kalender fest vorgemerkt. Ich bitte allerdings herzlich um Ihr Ver- ständnis, wenn er diese grundsätzliche Zusage freilich unter einen kleinen Vorbehalt stellen muß. Leider ist zur Zeit nicht abzusehen, was an zwin- genden Verpflichtungen im Januar des nächsten Jahres noch auf ihn zukommt. Er wäre dankbar, wenn Sie ihm für seine endgültige Entscheidung noch Frist bis Oktober gewährten. Unser Büro wird sich dann gern wieder mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Einzelheiten abzu- sprechen. Zunächst wünscht Herr Ministerpräsident Ihnen und allen Organisatoren für die weiteren Vor- bereitungen viel Erfolg. Mit freundlichen Grüßen gez. Rüdiger Stallberg<< PS: Herzlichen Dank auch für Ihren Brief vom 28. Juni, der Herrn Ministerpräsidenten heute er- reichte. Er hat sich über das Foto sehr gefreut. Schaustellerbund der Partner des Gewerbes und der Kommunen »>Spiegel«< Nr. 25/1996 hin, daß er noch am Tage der Veröffentlichung des oben genannten Artikels in dem Magazin »Der Spiegel«< eine Gegendarstellung zum Ab- druck an den Spiegel abgesandt hat. Damit wi derlegt der DSB den Eindruck, den der Artikel erweckt, die Sicherheitsbestimmungen für Fahrgeschäfte auf Volksfesten seien nicht aus- reichend, und nicht auf dem neuesten Stand. Wörtlich heißt es in unserem Brief an den »Spie- deutschem Baurecht heitsvorkehrungen nach gel«: Richtig ist, daß die angesprochenen Sicher- sowohl im Hinblick auf die technischen Beschaf fenheitsanforderungen, die Betriebsvorschriften und die Bestimmungen zur Bauaufsicht beispiellos in der Welt sind. Alle Geschäfte werden nach der ständig aktualisierten Norm DIN 4112 gebaut und entsprechend den bauaufsichtsrechtlichen Vor- schriften der Bundesländer einer technischen Erst- abnahme wie auch einer Gebrauchsabnahme an jedem Aufstellungsort unterzogen. Es sind insbe sondere die Bau- und Betriebsvorschriften der Län- der, die zeitnah dem technischen Fortschritt und den veränderten Geschäftsarten angepaẞt werden. Die Arbeitsgemeinschaft Bau der Länder hat schon vor Jahrzehnten den Arbeitskreis »Fliegende Bau- ten« geschaffen. In diesem Gremium sind die ober- sten Bauaufsichtsbehörden der Länder, technische Sachverständige für Fliegende Bauten, Berufsge- nossenschaft sowie Hersteller- und Schausteller- verbände vertreten. Dieser Arbeitskreis tagt ein bis zweimal jährlich, wobei auch eventuelle Unfälle auf Volksfesten Ge- genstand der Beratungen sind und ggf. Konse- quenzen für die Bau- und Betriebsvorschriften gezogen werden. Hierbei werden selbstverständ- lich auch die besonderen Anforderungen der mo dernen Fahrgeschäfte berücksichtigt. Die Länder- vorschriften sind nicht statisch, sondern werden ständig dem tatsächlichen Geschehen angepaẞt. Der letzte, neu überarbeitete Entwurf der Richtli nien über den Bau und Betrieb Fliegender Bauten stammt von April 1995. Mit freundlichen Grüßen Deutscher Schaustellerbund e. V. 5 19b 19129DAS PRÄSIDIUM notoxIM mA