Der Komet 4835 – Seite 18
1996-12-10 · Seite 18 von 44
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
18
Der Komet
706. Schätzele-Markt in Tengene
Größtes Volksfest zwischen Hochrhein und Bodensee
Der »Südkurier<< berichtete am 25. Oktober 1996 in
seiner Gesamtausgabe: »Der Schätzele-Markt, das
größte Volksfest zwischen Hochrhein und Boden-
see, findet am kommenden Wochenende wieder in
Tengen statt. Zum 706. Mal feiert das Randen-
städtchen dieses Fest. Der Krämermarkt in der vor
wenigen Jahren liebevoll sanierten Altstadt ist
nach wie vor das Kernstück der Veranstaltung<<.
Bürgermeister Groß (I.) beim Faẞanstich
Nr. 4835/10. 12. 1996
frieden. Es sind nicht wenige Volksfest- und Markt-
besucher, die wegen des Schätzele-Marktes An-
fahrtswege von über 250 km immer wieder gerne
auf sich nehmen. Der Zustrom von Gästen aus der
angrenzenden Schweiz hat sich auch in diesem
Jahr weiter vergrößert. Für die Beteiligten, insbe-
sondere für die Veranstalter, war der 706.
Schätzele-Markt ein großartiger Erfolg. Es kann da-
von ausgegangen werden, daß der Markt von über
100000 Menschen besucht wurde.
Auer Kirchweihdult
beschließt das Dultjahr
Nach dem Eintreffen der Schausteller auf dem
Volksfestplatz gab die Stadt Tengen, wie seit vie-
len Jahren, einen kleinen Empfang für die Fami-
Dreimal im Jahr verwandelt sich der Münchner Ma-
lien. Dieser Erfahrungsaustausch zwischen den
riahilfplatz für neun Tage in ein Kaufhaus unter frei-
Unternehmern und der Verwaltung dient nicht nur
em Himmel. Die Kirchweihdult vom 19. bis zum 27.
einer besseren Organisation des Volksfestes, son-
Oktober beschloß heuer das Jubiläumsdultjahr.
dern gibt allen Gesprächspartnern auch viele, an-
Gerhard Hickel, Leiter der Abteilung Veranstaltun-
dere gesellschaftspolitische Informationen. In den
gen im Fremdenverkehrsamt, eröffnete mit Blas-
frühen Nachmittagsstunden des Freitags hatten
musik und Böllerschützen diese letzte Dult des
sich bereits mehrere hundert Kinder auf dem
Jahres 1996. Bei den beiden vorangegangenen
Volksfestplatz versammelt. Mit Freude und Begei-
Dulten, der Maidult und der Sommerdult, hatte es
sterung erwarteten sie die offizielle Eröffnung
durch Bürgermeister Helmut Groß und Generalun- den frühen Morgenstunden die Händler ihre Stän- bereits einige Aktivitäten anläßlich des 200jährigen
ternehmer Heinz Gebauer. Seit 19 Jahren, der de in der historischen Stadtanlage und
in vorgela- Dultjubiläums gegeben. Unter anderem einen Ju-
erstmaligen Durchführung des Vergnügungspar- gerten Straßen auf. Von verschiedensten
Autohäu- biläumskrugverkauf mit sehr großem Erfolg. Ein
kes, gewähren die Schausteller an diesem Mittag sern wurden über 160
Neufahrzeuge zu einer Auto- Teil des Verkaufserlöses kam UNICEF zugute. Für
Freifahrten. Der Aufbau der Fahr- und Schauge- ausstellung aufgereiht. Dem schloß
sich dann die
schäfte war 1996 auf das am Platzende eingeplan-
te Riesenrad konzipiert. Zehn Tage vor Beginn des
Volksfestes teilte jedoch dann der Unternehmer
mit, daß er den Vertrag nicht einhalten könne. Ein
kurzfristiger Ersatz war nicht mehr möglich, so daß
das Fahrgeschäft »Mondlift«< diesen Platz einge-
nommen hat. Mit der hohen Fassade des Karus-
sells »Break Dance« konnte dann doch ein optisch
gut gelungener Platzabschluß erreicht werden. Im
oberen Platzteil wurde der Skooter plaziert, wäh-
rend das Überschlagfahrgeschäft »Discovery«< in die
Platzmitte gestellt wurde. Das kurzfristig noch en-
gagierte Rundfahrgeschäft »Safari-Express«< bilde-
te dann mit seiner schmucken Fassade den Platz-
eingang. Auf der rechten Seite zum Festzelt hin
wurde der >>Hully Gully« aufgestellt. Laufgeschäfte
wie die Mäuseshow und die Kuriositäten ergänzten
neben den Los- und Schießbuden das Platzbild.
Handels- und Gewerbeausstellung mit Freigelände
und in den Räumen des Feuerwehrgerätehauses
an. Anschließend zum Festplatz war die Landma-
schinenausstellung aufgebaut. Schon in den frü-
hen Vormittagsstunden setzte ein ungewöhnlicher
Besucherstrom nach Tengen ein. Bereits um 11.00
Uhr konnten die ersten Fahrgeschäfte ihren Be-
trieb aufnehmen, der aufgrund der trockenen
Abend- und Nachtstunden bis um 1.00 Uhr voll an-
gehalten hat. Am Sonntag waren bereits sehr früh
viele Besucher unterwegs. In den Nachmittags-
stunden gab es auf dem Volksfestplatz teilweise
fast kein Durchkommen. Am Montag begrenzte Dulteröffnung mit Blasmusik in der Reitbahnmanege.
sich die Veranstaltung wieder ausschließlich auf Von links: Toni Gollwitzer
(2. Vors. Ortsstelle Mün-
den Volksfestplatz mit Festzelt und Fahrgeschäf- chen), Gerhard Hickel (Leiter der
Abt. Veranstaltun-
ten. Auch hier war das Zelt bereits um 15.00 Uhr gen), Manfred
Vogl (Dultleiter), Erich Hochreiter
fast vollständig besetzt, entsprechend gut war der (1. Vors. Ortsstelle
München). LAST
Besuch auf dem Vergnügungspark. Neben diesen die Kirchweihdult schuf man nochmal einen wun-
Vom 25. bis 28. Oktober erlebten die Veranstal- Ausstellungen ist es in Tengen zum Brauch gewor- derschönen Jubiläumskrug in limitierter Auflage
ter bei ausgezeichnetem Wetter eine gute Veran-
staltung. Die Tageszeitung schrieb vom »Besu-
cherrekord beim Schätzele-Markt«. Bereits am Er-
öffnungstag waren fast alle Fahrgeschäfte bis
24.00 Uhr im Betrieb. Im Festzelt mit ca. 2000 Be-
suchern ging Stimmung und Tanz noch bis in die
frühen Morgenstunden. Am Samstag bauten in
d
DISCOVERY
Teilansicht des Volksfestplatzes
den, im Festzelt eine Kundgebung für den Mittel-
stand und die Landwirtschaft durchzuführen. Aus
Anlaß dieses besonderen Höhepunktes besuchte
am Samstag nachmittag der Schweizer Nationalrat
Gerold Bührer die Veranstaltung.
Die Aussteller, vor allem auch die Markthändler,
zeigten sich mit dem Verlauf des Festes sehr zu
HSCHER
GUNTAMATI
FIS
Junco cual abi
von 2000 Stück. Auch dieser war ein absoluter
Renner.
Der Dultplatz rund um die Mariahilfkirche ist vor-
rangig Marktplatz. Rund 300 Beschicker bieten
dort Waren aller Art an. Textilien, Spielwaren,
Korbwaren, allerlei heilende Substanzen und auch
Antiquitäten gehören zu dem vielfältigen Sorti-
ment. Der Geschirrmarkt gilt als einer der größten
Europas. Ein Bummel durch die Straße der Werbe-
verkäufer und ein Besuch beim »Billigen Jacob«<
sind ein Muß für den Dultbesucher. Selbstver-
ständlich kommt das leibliche Wohl auf der Auer
Dult auch nicht zu kurz. Fischbraterei, Hühnerbra-
terei, Dultcafé sowie eine Weinstube und eine Viel-
zahl von Imbiß- und Süßigkeitenständen sorgen
dafür. Die jüngeren Besucher finden auf dem Dult-
platz reichlich Abwechslung. Ein Autoskooter, ein
Familienkarussell, ein kleines Riesenrad und für
die Kleinen die Reitbahn und die Kinderkarussells
bieten reichlich Volksfestvergnügen. Selbstver-
ständlich gehören hierzu Schieß- und Spielbuden
und traditionell auch das Kasperltheater. Leider
hatte die Kirchweihdult nicht das »Gutwetterglück<<
der vorangegangenen Dulten. Naßkaltes Herbst-
wetter schränkte an drei Haupttagen den Besucher-
strom ein. Der letzte Sonntag und auch die Wo-
chentage waren sehr gut frequentiert. Insgesamt
waren Marktkaufleute und Schausteller mit dem
Geschäftsverlauf zufrieden. Das Fremdenverkehrs-
amt schätzt das Besucheraufkommen für das Dult-
jahr 1996 auf rund 250 000. Davon entfielen auf die
Kirchweihdult etwa 60000 Besucher. (N.L./Foto)