Der Komet 4862 – Seite 20
1997-09-10 · Seite 20 von 44
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
20
RÜCKBLICK
Der Komet
Nr. 4862 10. 9. 1997
Vor 60 Jahren: 1. Grenadiermarkt in Pirmasens
Die Entstehung des Grenadiermarktes in Pirmasens
ist, wie im >>Komet« vom 11. September 1937 nach-
zulesen, dem damaligen Oberbürgermeister Gauer
zu verdanken. Mit dem Namen wollte man an die alte
Pirmasener Geschichte, in der der Landgraf mit sei-
nen Grenadieren eine bedeutende Rolle spielte, an-
knüpfen.
Gauers Anordnung, aus den Pirmasenser Märk-
ten Volksfeste zu schaffen, die sich »würdig in den
Rahmen der übrigen pfälzischen Feste reihen«<, wur-
de auch rasch in die Tat umgesetzt und der neue
»Grenadiermarkt« mittels einer »großzügigen Wer-
bung in der Stadt und in der weiteren Umgebung
bekannt gemacht. Die Markteröffnung brachte da-
mals die »ganze Stadt auf die Beine«. Ein Zug Grena-
diere in historischer Uniform zog, geführt vom Land-
graf, durch die Straßen zum Meßplatz, wo der Land-
graf die Markteröffnung mit den Worten »Ich eröffne
hiermit den 1. Pirmasenser Grenadiermarkt. Das
Volk verlangt's!« einleitete. Der Erfolg der Bemühun-
gen zur Belebung der Pirmasenser Messen war, wie-
der Chronist vermerkt, »durchschlagend«. »>Die Men-
schen standen Kopf an Kopf. Sofort nach der Eröff-
nung setzte ein großer Betrieb an allen Geschäften
ein, die mit dem Ergebnis zufrieden waren.<< Auch
die Tageszeitungen waren voll des Lobes: >>Noch
bleibt in diesem Jahr unser Grenadiermarkt in be-
scheidenerem Rahmen. Aber der Stimmung tut das
keinen Abbruch. Die Besucher sind zufrieden und
die Schausteller erst recht.<<
Über den Ausbau des Pirmasenser Meßplatzes
hatte der Oberbürgermeister in seinem Aufbaupro-
gramm bedeutende Maßnahmen vorgesehen: »Das
jetzige Festgelände wird neu hergerichtet, geebnet
und zweckmäßig befestigt. Außerdem sollen künftig
auch die angrenzenden Straßen noch als Messe-
platz mitbenutzt werden können. Sie erhalten dazu
eine staubfreie Decke. Die Arbeiten sind im zweiten
Notstandsprogramm der Stadt schon erhalten.<< Für
die Erweiterung der Fläche wurde sogar »Niederle-
gung einer Baumreihe und des alten Gebäudes an
der Ecke« verfügt. Ob solch eine Maßnahme heute
auch noch möglich wäre, darf bezweifelt werden.
Über den Vergnügungspark anno 1937 (»der künf-
tig weit größer ausgestattet sein wird«) notierte der
Chronist: »Man hört von den Meßbesuchern nur Lo-
besworte. Skooter und Loch-Neß finden ein dankba-
res Publikum, auch die übrigen Geschäfte werden
fleißig besucht.« Er schließt mit den Worten: >>Es ist
zu wünschen, daß das Wandergewerbe die Bestre-
bungen des Oberbürgermeisters voll und ganz un-
terstützen wird, damit die Pirmasenser Märkte in Zu-
kunft zu den bedeutendsten der Pfalz zählen wer-
den.<< Wie seinerzeit üblich, endet der Bericht mit der
Anwesenheitsliste des 1. Grenadiermarktes: Bissoir,
Kolb, Eiskonditoreien; Franz Göbel, Spielwaren und
Schießbude; Wilhelm Stoner, Mandelbrennerei; Willi
Fahr, Eis, Zigarren und Zigaretten; Klehr, Konditorei;
Bauer's Alpenhaus; Klehr, Eis; Kolb, Schießhalle und
Schiffschaukel; August Fahr, Schießbude; Keller,
Pfälzer-Wald-Haus; F. Schulz, 2 Spielbuden; Arnold,
Schiffschaukel; Herbert Hübelt, Bratwurstglöckle und
Fischhalle; Johann Gaß, Etagen-Panoroma;
Wittersheim, Verlosung; Jakob Pfeiffer, 2 Karussells;
W. Weimer, Meßkonditorei; Fritz Breth, Bratwurströ-
sterei; Lau, Fischhalle; Franz Bauer, Konditorei; Phi-
lipp Nagel, Alpenhaus; Kühnel, Eiskonditorei; Schel-
lenberger, Zuckerwarenfabrik; Lehmann, Karussell;
Willi Nickel, Verlosung; Christian Kolb, Karussell;
Glasers Knusperhäuschen; Baumann, Alpenhaus.
Ferner der übliche Krammarkt in der Kaiserstraße
(heute Blocksbergstraße). - Anläßlich des Jubilä-
umsmarktes vom 29. August bis 3. September 1997
erschien in der »Rheinpfalz« eine 5 Folgen umfas-
sende Serie von Roland Wagner. Der Autor warf ei-
nen Blick zurück auf Ursprung und Tradition der bei-
den großen Volksfeste (Maimarkt und Grenadier-
Scans ouer Speyer
markt), berichtete über die sogenannten >>Schnor-
ranten« und den Umzug der Schausteller >>vom
Schloßplatz über den Exe zum Meßplatz«<. Eine Fol-
ge handelte von der wohl bekanntesten Pirmasen-
ser Schaustellerfamilie: »Kolb-Family und Heinrich
VII. Bei seinen Recherchen griff Wagner u. a. auch
auf die Fachzeitung »Der Komet«, das Jubiläums-
buch »Volksfeste und Märkte« sowie die im KOMET--
Verlag erschienene Buchserie »Geliebtes Pirma-
(DK)
sens« zurück.
Rodenkirchen, Sonntag, 21. 9., 10.00 Uhr
ebuw Oldenburg, Sonntag, 28. 9., 11.00 Uhr
Leer, Sonntag, 12. 10., 10.00 Uhr
Kindergärten sind in
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Region Süd: Pfarrer Wolfgang K. Leuschner
91555 Feuchtwangen St. Ulrich 10
Tel. (09852) 2214 Fax 61881 Fu 0171-2273802
Region Ost: Pfarrer Klaus-Jürgen Meyer
Maria Meyer, Fürsorgemitarbeiterin
Du 01217 Dresden Caroline-Bardua-Str. 6
Tel. (0351) 4728048 Fax 4728011
Fu 0161-3333271
Region Nord: Pfarrer Klaus Biehl
organdy Margit Biehl, Gemeindehelferin
_
e
_
Windhövenweg 1a 27612 Loxstedt-Stinstedt
Telefon/Fax (04703) 1865 Fu 0172-3905994
In Zusammenarbeit mit:
Flensburg, 12. bis 21. September
Oldenburg, 26. September bis 5. Oktober
Kiel, 4. bis 12. Oktober
Leer, 8. bis 12. Oktober
stas RUND UM DEN MARKTiff.com
nellstausio2 alb neneb tus
WEIDEN. Seit 80 Jahren ist die Familie Rothballer
auch auf Volksfesten vertreten. Dieses Jubiläum
nahm der in vierter Generation tätige Marktkauf-
mann Karlheinz Rothballer zum Anlaß, treue und zu-
Wir planen Kindergärten in Werne, Osnabrück, Min- verlässige Mitarbeiterinnen zu ehren, Rückschau zu
den. Informieren Sie sich bitte im »Komet<<. Mit guten
Wünschen grüßen Sie Margit und Klaus Biehl
Aus Hessen und Nassau
Liebe reisende Gemeinde, gerne möchte ich Sie
in wieder zu Veranstaltungen auf den Volksfesten ein-
laden bzw. Ihnen mitteilen, wo Sie mich treffen kön-
nen und zusätzliche Gesprächsmöglichkeiten be-
stehen.
halten, die Gegenwart zu beleuchten und Zukunfts-
pläne zu schmieden.
Über die Feier im Weinzelt auf dem Volksfestplatz
berichtete »Der Neue Tag«: Die Stadtratskollegen
Wilhelm Moser und Hans Hiermaier unterstrichen
mit ihrem Kommen ebenso wie der Vorsitzende des
Verbandes der Marktkaufleute und Schausteller,
Peter Renner, der Leiter des Amtes für öffentliche
Ordnung, Richard Reischl, und der erste Schützen-
meister der Feuerschützen-Gesellschaft, Hans-Jür-
gen Rudnik, das gute Einvernehmen mit dieser tra-
ditionsreichen Familie. Nach der Begrüßung durch
Anneliese Rothballer blickte Sohn Karlheinz in die
noch heute allseits große Wertschätzung genießt.
Kirchen-Café am Freitag, 19. September, auf der
Frankfurter Herbst-Dippemess und am Montag, 29.
September, auf der Darmstädter Herbstmeß', je-
weils um 15.00 Uhr im Festzelt Edmund Hausmann. Geschichte zurück. Immer wieder kam die Rede auf
Waim Gesprächsmöglichkeiten: Samstag, 13. Septem- den beliebten und geschätzten Stadtrat, Schützen-
nus Evang. Kirche in Hessen und Nassauber, und Mittwoch, 17. September, auf der Frankfur- und Platzmeister Hauptmann Karl Rothballer, der
Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern
Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Tulpenstr. 19
55276 Dienheim Telefon/Fax (06133) 2571
Circus- und Schaustellerseelsorge
in Kurhessen-Waldeck
Pfarrer Volker Drewes Simon-Haune-Straße 17
36251 Bad Hersfeld Tel./Fax (06621) 64394
Aus der Region Nord -
-
Liebe reisende Gemeinde, folgende Gottesdien-
ste finden statt:
Emden, Dienstag, 16. 9., 11.00 Uhr
Rodewald, Sonntag, 21. 9., 11.00 Uhr
ter Herbst-Dippemess; Freitag, 26. September, Mon-
tag, 29. September, und Mittwoch, 1. Oktober, auf
der Darmstädter Herbstmeß'; Dienstag, 23. Sep-
tember, Alzeyer Winzerfest; Donnerstag, 2. Okto-
ber, Ingelheimer Rotweinfest; Montag, 6. Oktober,
Heidesheimer Erntedankfest.
Wer vor dem Weihnachtsmarkt noch ein kirchli-
ches Familienfest einplanen möchte, sollte sich we-
gen eines Novembertermines jetzt mit mir in Verbin-
dung setzen.
Es grüßt Sie herzlichst
Die positive Entwicklung sei aber zum großen Teil
auch den liebenswürdigen und zuverlässigen Frau-
en zu verdanken, die zum Teil über Jahrzehnte der
Mutter und ihm die Treue gehalten hätten, sagte Ro-
thballer. Dazu zählt er in erster Linie seine Frau Nad-
ja wie auch Gertrud Bock, Anneliese Bauer, Traudl
Seiler, Sieglinde Moser, Elise Kolb, Karin Wagner,
Marianne Hoffmann, Anni Hartwig, Gunda Moser
und Marianne Bronsart. Ihnen allen sagte er Dank
und Anerkennung und überreichte jeweils einen
so asb dous
ihre Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Präsentkorb.