Der Komet 4877 – Seite 9
1998-02-10 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4877/10. 2. 1998
Der Komet
Hermann Krameyer: Volkstümliche Preise erhalten
Nürnberg - das bedeutet für uns: Tradition und Zu-
kunft. Der Süddeutsche Schaustellerverband Nürn-
berg feiert 1998 sein 110jähriges Jubiläum. Die mei-
sten Volksfeste haben eine jahrhundertealte Traditi-
on. Auf der interschau, deren ideeller Träger der
DSB ist, können deutsche und ausländische Her-
steller zeigen, wohin die Reise, die Karussellfahrt
technisch gesehen in den nächsten Jahren geht.
Mehr als 200 Millionen Besucher haben auch im
letzten Jahr wieder die etwa 10000 deutschen Volks-
festveranstaltungen besucht. Der Umsatz des
Schaustellergewerbes stagniert allerdings auf dem
Intersch
bescheidenen Niveau von 1,6 Milliarden Mark. Die
Gründe dafür sind sehr unterschiedlich.
Die Konkurrenz im großen Bereich Tourismus,
Freizeit schläft nicht, und der Bürger kann sein Geld
schließlich nur einmal ausgeben. Kostenbegren-
zung heißt die ganz große Aufgabe für den DSB, um
die Preise auf dem Volksfest volkstümlich halten zu
können. Ich hoffe, daß dem Thema Kosten sowohl
auf diesem Messe-Markt der Neuheiten als auch auf
unserer großen Jahrestagung, dem Delegiertentag,
die Bedeutung zugemessen wird, die ihm zukommt.
Wir werden uns sicher auch noch mehr auf den
Gast, auf den Besucher mit seinen speziellen Wün-
schen und Anliegen einstellen müssen: Schon An-
fang des nächsten Jahrtausends wird jeder dritte
Einwohner in Deutschland über 60 Jahre alt sein.
Diese Menschen werden sich aber weder alt fühlen,
noch körperlich wirklich alt sein. Dabei verfügen sie
über viel freie Zeit, sind finanziell gut ausgestattet,
haben einen individuellen Geschmack. Es wird eine
unserer Hauptaufgaben für die Zukunft sein, ge-
meinsam mit den Veranstaltern der Volksfeste, in der
Regel den Städten und Gemeinden, uns diesen
>>Jahr<<-Markt zu erschließen. Veroy248
20. interschau mit
Rekordergebnissen
Über 16000 Besucher
9
Meilenstein in der Geschichte der interschau
»Ihren Mut, Ihre Bereitschaft Neues zu entdecken,
Neues auszuprobieren, wünsche ich mir überall«<,
lobte Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl die traditionel-
le Branche der Schausteller in seiner Festrede auf
der Großkundgebung anläßlich des 49. Delegierten-
tages des Deutschen Schaustellerbundes (DSB) in
Nürnberg.
Parallel zum Delegiertentag des DSB fand die
Fachmesse interschau '98 statt. Die interschau '98
weist Rekordergebnisse auf: Vom 22. bis 25. Januar
informierten sich mehr als 16000 Besucher über
das umfassende Angebot der 334 internationalen
Aussteller im Messezentrum Nürnberg. Ein Spitzen-
ergebnis in der Geschichte der interschau, die alle
zwei Jahre an einem anderen Messeplatz veranstal-
tet wird. Gegenüber der interschau '96 in München
erzielt die interschau '98 in Nürnberg ein Plus von 25
Prozent auf der Besucher- und von 14 Prozent auf
Ausstellerseite.
>>Das 'Ja' zum Messeplatz Nürnberg war richtig«<,
Die Erfahrung der letzten Jahre, daß Volksfeste resümiert Bruno Schmelter, DSB-Vizepräsident,
auch bei beschränktem Budget der Besucher ange- über die interschau '98. Die größte europäische
nommen werden, ja sogar ungebrochen attraktiv Fachmesse für Schausteller- und Freizeitparktech-
sind, stimmt mich zuversichtlich, und läßt mich opti- nologie, hat das Nürnberger Messezentrum für vier
mistisch in die Zukunft blicken. Bisher hat es der Be- Tage in einen Jahrmarkt der Freizeit- und Unterhal-
Vizepräsident Hermann Krameyer vertrat in Nürnberg rufsstand stets verstanden, sich auf geänderte Rah- tungsbranche verwandelt. Ideeller Träger der inter-
den leider erkrankten Präsidenten Konsul Harry Wol- menbedingungen
einzustellen. Der DSB wird nicht schau ist der DSB, deren Ausrichter in Nürnberg der
lenschläger. Auf der Kundgebung griff er spontan den locker lassen, Erschwernisse
vom Schaustellerge- Süddeutsche Verband reisender Schausteller und
vom Kanzler geprägten Begriff der Wirtschafts-Olym-
piade auf. Die Schausteller dürften »bei der Kosten- werbe fernzuhalten. Interschau und Delegiertentag Handelsleute war. Besonderer Anziehungspunkt
olympiade nicht auf dem Treppchen stehen«<, betonte sind wieder eine große Chance für uns, mit unseren war das Wintervolksfest in der Frankenhalle. Die Ak-
Hermann Krameyer, und forderte den Kanzler zur Unter- Anliegen an die Öffentlichkeit zu gehen. Wir werden
stützung des Gewerbes auf. lenienbau die diese Chance nutzen. (Foto: Bischof & Broel)
Bruno Schmelter: Keine neuen Kosten!
Festrede
Die deutschen Volksfeste sind unverändert attraktiv.
Gut 200 Millionen Besucher auch im letzten Jahr
sind für uns der Beweis, was Volkes Wille ist. Daß
unser Angebot stimmt, daß die Preise stimmen, daß
Volksfest für alle da ist. Nicht zu vergessen: Volks-
fest kostet keinen Eintritt. Auch ohne eine Mark aus-
zugeben, kann sich jeder schauend und staunend
auf dem Volksfest vergnügen.
Doch hinter den Kulissen gibt es eine Menge Pro-
bleme. Der Bürger hält die Mark fest. Der Umsatz
auf den Volksfestplätzen stagniert seit etwa fünf Jah-
ren auf einem Niveau von etwa 1,6 Milliarden DM.
Damit stehen wir im Vergleich zu anderen Branchen
zwar noch ganz gut da. Es gibt allerdings regionale
Unterschiede, und nicht jeder Kollege war im letzten
Jahr zufrieden.
Mit dem Slogan »Das Kirmesgeld muß wieder
her« versucht der Deutsche Schaustellerbund fri-
sche Kaufkraft aufs Volksfest zu ziehen: Die gute al-
te Tradition, daß Onkel und Tante, Oma und Opa den
Kindern in der Familie bei jedem Besuch ein paar
Mark fürs Volksfest dalassen, soll wiederbelebt wer-
den. Noch besser: Alle gehen gemeinsam zu die-
sem Vergnügen.
Volksfeste sind begehrtes Objekt der Bebauung.
Für viele Kommunen ist es reizvoll, zentrale Grund-
stücke teuer an Investoren zu verkaufen. Für das
Volksfest ist dann kein Platz mehr da - es muß verla-
gert werden. Oder der Platz wird kleiner. Das bedeu-
tet in jedem Fall für das Volksfest Verringerung der
Attraktivität, bis hin zum endgültigen Aus!
Schaustellergend
BAT
Schaustellerjugend
trellprakt
Schaustellerjugend Schaustellerjugend
tionshalle bot zu Nostalgiepreisen Fahrgeschäfte,
Belustigungen, einen Biergarten sowie ein umfang-
reiches Rahmenprogramm auf der Showbühne. Das
Wintervolksfest stand neben dem Fachpublikum
auch den privaten Besuchern, wie z. B. Familien, of-
fen.
Auf der Kostenseite versuchen vereinzelte Ord-
nungsämter, Schausteller für nur wenige Tage mit
Höchstsätzen bei Gebühren zu belasten. Städte
sind die reinsten Weltmeister im Erfinden von neuen
Gebühren. Bevor wir auf den Platz fahren, sind wir
oft schon eine Menge Geld los. Deshalb unser Ap-
pell für 1998: Städte und Gemeinden müssen bei
den Kosten auf dem Teppich bleiben! Sollten beden-
ken: Ein Volksfest bringt nicht nur Umsatz auf dem
Festplatz. Es bringt immer auch Umsatz in die Stadt!
Die Schausteller haben hier für einige Tage oder Zwei Trends waren auf der interschau '98 deutlich
Wochen ihre Heimat. Sie und ihre Beschäftigten ge- zu erkennen: Der absolute Nervenkitzel mit modern-
ben vor Ort Geld aus für Lebensmittel, Kleidung, sten High-Tech-Anlagen steht v. a. bei den jugendli-
Reparaturen, Kraftstoff etc. Das Volksfest zieht Be- chen Volksfestbesuchern hoch im Kurs. Doch auch
Volksfest ist der Ursprung aller Dinge: Vizepräsident sucher von nah und fern an, die auch dem örtlichen die Tradition blüht wieder auf. Nostalgiefahrgeschäf-
Bruno Schmelter war ein gefragter Interview-Partner.
Schauspielerei, Theater, Kino, ja selbst die Medizin las- Einzelhandel, der Gastronomie, dem Übernach- te wie Kettenkarussell und Riesenrad sind vom
sen ihre Wurzeln bis zu den frühen Kirchweihen, Mes- tungsgewerbe, den Verkehrsbetrieben zusätzlichen Volksfest nicht wegzudenken.
sen und Jahrmärkten zurückverfolgen. Diese Tradition Umsatz verschaffen. Zitat eines Erfurter Wirtes:
muß geschützt werden, fordert der DSB, entsprechend »Wenn Volksfest ist, habe ich dreimal so viele Gä-
(Foto: Bischof & Broel)
dem Denkmal- oder auch Naturschutz!
ste!<<
Volksfeste und Weihnachtsmärkte erfreuen sich
in Deutschland zwar ungebrochener Beliebtheit,
beim Budget fürs Vergnügen wird aber weiterhin ge-