Der Komet 4897 – Seite 4

4 Der Komet Sicherheitsüberprüfung von Nutzfahrzeugen neu geregelt Die Neuregelung der Straßenverkehrs-Zulas- Nutzfahrzeuge im zweiten oder dritten Jahr nach sungs-Ordnung zur Überwachung von Nutzfahr- der Erstzulassung an der Sicherheitsprüfung teil- zeugen ist abgeschlossen. Nach dreijähriger Dis- nehmen müssen. kussion wurde vom Bundesrat beschlossen, daß bis zur Einführung der Sicherheitsprüfung ab dem 1.12. 1999 in unveränderter Form Bremsenson- deruntersuchungen und Zwischenuntersuchun- gen in den Werkstätten durchgeführt werden. Die Neufassung dieses Paragraphen der Stra- Benverkehrs-Zulassungs-Ordnung wird im we- sentlichen die Bereiche Sicherheitsprüfung, ein- heitliche Prüfdurchführung und Steigerung der Prüfungsqualität regeln. Ab dem 1. 12. 1999 wer- den die bisherigen Zwischenuntersuchungen mit der Bremsensonderuntersuchung zur Sicherheits- prüfung zusammengefaßt werden. Gleichzeitig sollen die Prüffristen dynamisiert werden, das heißt, abhängig vom Gesamtgewicht werden neue Eindeutige Prüfvorschriften werden die Kontrol- le der »prüfenden Personen«< bei der Hauptunter- suchung und der Sicherheitsprüfung erleichtern. Dadurch kann eine einheitliche Durchführung und die Gleichbehandlung aller Fahrzeughalter si- chergestellt werden. Bei den Kfz-Werkstätten und Überwachungsorganisationen sollen Qualitäts- managementsysteme eingeführt werden, um zu- künftig bei weniger Prüfung die Prüfqualität zu steigern. Bei der Sicherheitsprüfung werden, im Gegensatz zur heutigen Bremsensonder- und Zwischenuntersuchung, Plaketten vergeben wer- den. So wird es ab dem Jahr 2000 möglich sein, auch den ruhenden Verkehr zu überwachen. 190 Automechanika: Rund um Werkstatt, Auto und Computer (GP) News @ пови Nr. 4897/30. 8. 1998 Autohaftpflicht zahlt auch für verletzte Ehepartner Bei einem schuldhaften Unfall zahlt die Kfz-Haft- pflichtversicherung auch für Schäden, die mitfah- rende Angehörige erlitten haben. Auf diesen wenig bekannten Tatbestand weist die Stiftung Warentest in ihrer Zeitschrift »FINANZtest«< hin. Derartige An- sprüche können auch nachträglich geltend gemacht werden. Seit 1977 gibt es in der Kfz-Haftpflicht keine Ange- hörigenklausel mehr, die solche Forderungen aus- schließt. Ehepartner, die seit 1977 untereinander be- rechtigte Ansprüche aus Verkehrsunfällen haben, können sie noch heute geltend machen. Die sonst geltende Verjährungsfrist ist nämlich zwischen Ehe- partnern für die Dauer der Ehe gehemmt. Bei Kin- dern ist die Verjährung bis zur Volljährigkeit ge- hemmt. Danach können Ansprüche noch innerhalb von drei Jahren - also bis zum 21. Lebensjahr - gel- tend gemacht werden. Die Betroffenen müssen ihre Forderung konkret beim Versicherer anmelden. Sie können, wie »>Fl- NANZtest«< betont, nicht damit rechnen, dass die Ge- sellschaft von sich aus auf die Ansprüche der Ange- hörigen hinweist. Vielmehr werden derartige Forde- rungen gelegentlich sogar zurückgewiesen. Die Für die Besucher der Sonderschau »Auto, Werkstatt der datentechnischen Vernetzung zwischen Werk- Branche ist mit Informationen auch deshalb zurück- und Computer<< auf der Automechanika vom 15. bis stattgeräten zu Büro und Lager über Borddiagnose- haltend, weil sie sich wie »FINANZtest<< vermutet, zum 20. September 1998 in Frankfurt hat das Deut- Systeme, innovative Telematiksysteme bis zu Podi- um ein anderes Produkt sorgt, die Insassenunfall- sche Kraftfahrzeuggewerbe einen Informations- umsdiskussionen reicht das Spektrum. Natürlich versicherung. Die wird nämlich vor allem mit dem cocktail vorbereitet. In der Messehalle 8, Stand C96, umfasst das Programm auch Fragen aus dem Werk- Argument verkauft, dass sie die Familie im eigenen erwarten das Fachpublikum an jedem Messetag ak- stattalltag. Wichtiges wie die Erstellung von Be- tuelle Informationen aus dem Servicebereich. In die- triebsanweisungen im Umgang mit Gefahrenstoffen sem Jahr liegt der Schwerpunkt auf Informations- oder Grundlagen zur Altautoentsorgung runden das (GP) und Kommunikationssystemen rund ums Auto. Von Rahmenprogramm der Sonderschau ab. - Auto schützt. (SW) MESSEN - AUSSTELLUNGEN RIMINI/ITALIEN. Die 6. Fachmesse für Ausstattun- Euro- Kein Versicherungsvertrag darf wegen gen und Zubehör für Rummelplätze, Vergnügungs- Währungsumstellung gekündigt werden Versicherungsnehmer brauchen keine Wertverluste sind rechtlich nicht zulässig - es sei denn, der Kun- bei Einführung des Euro zu fürchten. Denn bei der de stimmt zu - wozu er nicht verpflichtet ist. Außer- Währungs-Umstellung werden laut der Verbrau- dem dürfen durch die Umstellung keine zusätzli- cherbroschüre »>Euro konkret«< lediglich die Versiche- chen Kosten für die Kunden entstehen. Auch für er- rungsbeiträge, die Versicherungssummen sowie gänzende Verbraucherinformationen darf kein Ent- sämtliche Tarifmerkmale von DM in Euro umgerech- gelt berechnet werden. Viele Verträge sehen auto- net - und zwar einheitlich zum offiziellen Euro- matische Erhöhungen der Versicherungssummen Tauschkurs, mit dem auch Löhne und Gehälter, Prei- vor - wobei die Versicherungsbedingungen oft eine se und Mieten umgerechnet werden. Der wirtschaft- liche Wert und Versicherungsschutz der Policen bleibt daher in vollem Umfang erhalten. Die Sorge, die Euro-Einführung werde beispiels- weise den Wert von Lebensversicherungen oder pri- vaten Leibrenten schmälern, ist aber noch aus ande- rem Grund unberechtigt: Den Versicherern, die Sparkapital größtenteils nur in jener Währung anle- gen dürfen, in der später auch die Versicherungslei- stung gezahlt wird, eröffnet der Euro neue Anlage- möglichkeiten. Die Unternehmen können ab 1999 innerhalb des gesamten Euro-Landes anlegen und dadurch bessere Renditen bei gleichem oder sogar sinkendem Risiko erzielen als jetzt in DM. - Die Euro-Umstellung stellt die Branche jedoch vor Tarifprobleme. Denn bei korrekter Umrechnung bis- heriger DM-Beträge auf Euro zum offiziellen Tausch- kurs kann es zu krummen Werten kommen - und die werden als ungewohnt und störend empfunden. Aus diesem Grund wollen viele Versicherer - zumindest für das Neugeschäft - neue Euro-Tarife mit runden Summen und Prämien entwickeln. Bisweilen wird si- cher auch Altkunden die Umstellung alter Verträge auf neue Euro-Tarife angeboten - erzwungen wer- den kann sie aber nicht. Denn grundsätzlich gilt, dass kein Unternehmen - aber auch kein Versicherungsnehmer einen beste- henden Vertrag wegen Euro-Einführung kündigen darf. Auch Vertragsänderungen, beispielsweise durch Einführung neuer Versicherungsbedingun- gen oder Vereinbarung von Anpassungsklauseln, Aufrundung auf glatte 1000-DM-Beträge vorschrei- ben. Bei solchen Rundungsklauseln muss die Sum- me auch nach Währungsumstellung immer auf den Euro-Wert gerundet werden, der jeweils 1000 DM entspricht. Weil die Anpassung der Tarife das größte Problem bei der Euro-Einführung im Versicherungswesen ist, werden viele Versicherer bestehende Verträge erst im Jahr 2002 umstellen. Neue Tarife mit runden Eu- ro-Beträgen gibt es dagegen schon ab 1999. Wer et- waige Angebote zum Umstieg nutzen will, sollte den neuen sorgfältig mit dem alten Tarif vergleichen am besten mit Hilfe eines Fachmanns. (wid) und Wasserparks, »Park Show International«<, öffnet vom 21. bis 24. Oktober 1998 in Rimini ihre Tore. Die im zweijährigen Turnus organisierte Messe bietet auch diesmal einen umfassenden Überblick über ei- ne äußerst dynamische Branche. In der Ausstattung- sbranche hat die italienische Produktion nach eige- ner Einschätzung weiterhin weltweit eine führende Rolle als Hersteller von Ausrüstungen mittlerer bzw. kleiner Dimensionen (bei einer Exportquote von 85%). Auf dem Sektor sind 50 Betriebe mit rund 4000 Beschäftigten bei einem jährlichen Gesamt- umsatz von über 250 Mrd. Lire tätig. Organisiert ist die Branche in dem Fachverband ANCASVI un- ter Vorsitz von Dario Begotti. Der Fachverband UNIONPARCHI gehört zum italienischen Industrie- und Fremdenverkehrsverband und vertritt 38 der größten festen Parks (Wasserparks eingeschlossen) Italiens. 1997 betrug der Umsatz über 388 Mrd. Lire. Die meisten Vergnügungsparks, die 1997 über 19 Mio. Besucher verzeichnen konnten, befinden sich in den Regionen Emilia Romagna, Venetien, Kam- panien und Latium. Wie der UNIONPARCHI-Vorsitzende Cesare Fal- chero berichtete, versucht der Verband schon seit langem, für die festen Parks in Italien neue Strategi- en zu entwickeln und in zukunftsorientierte Projekte der Fremdenverkehrsindustrie einzusteigen. Dane- ben setze sich der Verband z. Zt. aktiv für eine baldi- ge Definition der geplanten europäischen Sicher- otaheitsnorm im Bereich Attraktionen für Vergnügungs- 1 Reichsmark (RM) = 1 Goldmark lleparks ein. Wie der Vorsitzende des Schausteller- 50 Jahre Deutsche Mark: Die Geschichte der Mark Wortbedeutung Markierter Barren Gewicht im Mittelalter 1/2 Pfund 1 Kölnische Mark 233,89 g Silber Bis 1857 Währungseinheit 1 Mark-240 bzw. 196 Pfennige 1918-23 Inflation 1923 1 Rentenmark = 1 Goldmark 1 Billion Papiermark 1981 ECU als 1979 Europäisches Währungssystem (Währungsschlange") Rechnungseinheit der EG 1990 Abschaffung der DDR-Mark G 14840 Globus Münzgesetz vom 9. 7. 1873: 1 Mark 0,3584 g Feingold 1 Mark 100 Pfennige 1924 1973 DEUTDENK 1. 1. 1999 Festlegung der Wechselkurse in der Freigabe der Wechselkurse international Europäischen Währungsunion 188 1936-48 Inflation 21. 6. 1948 IDM 10 RM Bindung an den US-$ Im Osten 1 Mark 1 RM 1. 1. 2002 Ausgabe von Euro-Noten und -Münzen 1.7.2002 Abschaffung der DM Fachverbandes ANESV-AGIS, Gastone Rapazzo, bilanzierte, erreichte das Schaustellergewerbe 1997 (provis. SIAE-Daten) einen Gesamtumsatz von über 320 Mrd. Lire zzgl. einem Geschäftsvolumen von 30 Mrd. Lire für den Bereich Zirkus und Volksfeste. Auf dem Sektor sind rund 30000 Arbeitskräfte in über 6000 Betrieben tätig. Veranstalter der »Park Show« ist die Messe Rimi- ni, Via della Fiera 52, 1-47900 Rimini, Tel. 0039-49- 8762922, Fax 8743185.