Der Komet 4901 – Seite 20
1998-10-10 · Seite 20 von 36
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
20
Der Komet
WIR GRATULIEREN Ingrid Kühne
Peter Trumpfheller - 85 Jahre
Am 15. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied
Peter Trumpfheller seinen 85. Geburtstag. Wir wün-
schen unserem Kegelbruder zu seinem Festtag alles
erdenklich Gute und vor allem Gesundheit für sei-
nen weiteren Lebensweg.
-
55 Jahre
Unser Mitglied Ingrid Kühne feiert am 12. Oktober
ihren 55. Geburtstag. Wir gratulieren auf das herz-
lichste und wünschen ihr alles Gute, Glück und Ge-
sundheit.
Frauenverein »Einigkeit«< Dresden
Angelika Zinnt
50 Jahre
Am 11. Oktober feiert unser Mitglied Angelika Zinnt
ihren 50. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das
Kegelclub »Sputnik's<< Mannheim herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück
und alles Gute.
Hilde Breuer 75 Jahre
-
dotes Frauenverein »Hammonia<< Hamburg
Helmut Urbigkeit - 50 Jahre
Unser Mitglied Helmut Urbigkeit feiert am 15. Okto-
Frauenbund »>Saarstern<< Saarbrücken ber seinen 50. Geburtstag. Zu diesem Anlass wün-
schen wir ihm alles Gute und vor
allen Dingen Ge-
sundheit.
Unser Ehrenmitglied Hilde Breuer wird am 10. Okto-
ber 75 Jahre. Wir wünschen Gesundheit und noch
viele schöne Jahre.
-
Heinz Barth 65 Jahre
Am 4. Oktober feierte unser langjähriges Mitglied
Heinz Barth seinen 65. Geburtstag. Dazu wünschen
wir ihm nachträglich alles Gute und Gesundheit für
die nächsten Lebensjahre.asp
Schaustellerverband Rheinland e. V., Neuwied
Unser Mitglied Heinz Barth wurde am 4. Oktober
65 Jahre alt. Heinz Barth entstammt einer bekann-
ten Schaustellerfamilie und hat sich auf der Reise
mit seinem Namen verdient gemacht. Wir wünschen
unserem Mitglied für die Zukunft weiterhin einen gu-
ten Geschäftsverlauf bei guter Gesundheit. ere heddecolaum Bre@gied sinom
WDV Koblenz
Schaustellerverband
Mecklenburg-Vorpommern e. V. Rostock
Hermann Krameyer
Bernhard Vorlop 65 Jahre
-
Wir gratulieren unserem Präsidenten Bernhard Vor-
lop zum 65. Geburtstag am 12. Oktober. Unser
Freund »Berni«< wurde 1933 in Hannover geboren.
Der Familientradition folgend trat er schon in jungen
Jahren der HAGD bei. Sein Einsatz für den Verband
führte dazu, dass ihn die Kollegen 1977 zum Vorsit-
zenden der Fachgruppe Schausteller wählten. Bern-
hard Vorlops unermüdlicher Einsatz auf Landes-
und Bundesebene haben den Verband zu dem ge-
macht, was er heute vor allem in Norddeutschland
ist. Auch aus diesem Grunde wurde unser »Berni<<
am 16. April 1991 von sämtlichen Fachbereichen
zum Präsidenten unseres Landesverbandes ge-
wählt. Wir gratulieren deshalb nicht nur unserem
Präsidenten, sondern auch unserem Freund und
wünschen ihm für die Zukunft Gesundheit, Tatkraft
und Erfolg.
Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt-
und Schaustellerbetriebe e. V., Hannover
Julius Lötschert 65 Jahre
Unser Mitglied Julius Lötschert wird am 13. Oktober
65 Jahre alt. Er kann mit Stolz auf sein bisheriges
Leben zurückblicken und ist auf der Reise ein ge-
schätzter Mann. Für die Zukunft wünschen wir unse-
rem Mitglied alles Gute bei bester Gesundheit.
WDV Koblenz
Ingrid Wittler
am 16. Oktober
-
60 Jahre
Erni Brambach 50 Jahre
am 8. Oktober
-
Zum Geburtstag gratulieren eure Vereinsschwestern.
Mitteldeutscher Frauenverein Herford
Brigitta Mentel
-
60 Jahre
hel! cib silim
So jung und schon 60 Jahre. Dir, liebe Brigitta Mentel
50 Jahre able
Am 18. Oktober vollendet unser Mitglied Hermann
Krameyer sein 50. Lebensjahr. Wir gratulieren ihm
herzlich und wünschen ihm für die Zukunft - insbe-
sondere auch in seinem Amt als Vizepräsident des
DSB-viel Erfolg sowie Glück, Gesundheit und Zufrie-
denheit. Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0
Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet-Adresse: http://www.schausteller-info.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig.
Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik.
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet.
ISSN 0177-2422
viel Glück, Gesundheit und Freude übermitteln alle Beilagenhinweis
Damen des Vereins.
Schausteller-FrauenBUND »Gemütlichkeit<<
19b Leipzig
Roswitha Hettenbach
-
55 Jahre
Am 11. Oktober feiert unser Mitglied Roswitha Het-
tenbach seinen 55. Geburtstag. Zu diesem beson-
deren Jubiläum senden alle Mitglieder und der Vor-
stand ganz herzliche Glückwünsche.
Frauenbund »Meenzer Gold<< Mainz
Einem Teil dieser Ausgabe sind beigefügt:
Prospekt der Hapag-Lloyd Seetouristik
Überweisungsformular zur Bestellung des
Komet-Kalenders 1999.
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Mittwoch, 14. Oktober
Versandtag: 19. Oktober
Nr. 4901 10. 10. 1998
VERKAUFSANHÄNGER
TOP-QUALITÄT inte
Sandwichbauweise-Ganzaluminium
1 Verkaufsklappe, Preise inkl. 16% MwSt.
Einachs 300 x 200 x 230 1,0 t DM 10730.-
Einachs 350 x 200 x 230 1,3 t DM 11319.-
Einachs 400 x 220 x 230 1,6 t DM 13514.-
Tandem 450 x 220 x 230 2,5 t DM 15950.-
Tandem 500 x 220 x 230 2,5t DM 18270.-
Imbiẞanhänger
ab DM 14900.-
Falcon Verkaufs- und Freizeitfahrzeuge Klaus Schmidt
Elisenstr. 16, 90441 Nürnberg, Tel. 09 11/66 83 88, Fax 66 17 66
Stork-Wohnwagen zu verkaufen: Bj. Dez. 79, gehobene
Ausstattung im Landhaus-Stil. Schlafz., Bad,
Wohnz., Kü-
che, Schrankz., 4 Erker, Technisch perfekte Details. Auch im
Winter bewohnbar, da alle Leitungen, auch Abwasser, mit
Heizband versehen sind. Sicher bis -19°.
12er Greifer zu verkaufen: Baujahr 92, Tandem.
Super günstig neuwertig. TELÉFON 074 73/1266
03402
ALF-Verkaufsanhänger
Keine Festmaße - wir passen uns
Ihren Standverhältnissen an.
Ständig auch gebrauchte
Verkaufsanhänger auf Lager.
el2 mab Informieren Sie sich:
BÜCKER GMBH
Dortmunder Straße 183-187
59077 Hamm (Herringen)
Telefon (O 23 81) 46 20 46-47 18
Telefax (O 23 81) 46 65 06
88 nie
12563
Scheibenwischer
sofort zu
verkaufen!
Preis Verhandlungssache.
Amerik. Sattelaufleger
11 m, 1 Erker, kein Kinderzimmer. Preis VS.
eptus po Michaela Weeber, Telefon 0171/5727061
03614
Eilt! Nach kurzfristigem Vertragsabschluss: Ein Schnäppchen fürs Kunsthandwerk
Weihnachtsmarkt 1998 WK-Center in Bremen
direkt vor den Eingängen. Bessere Werbung durch neues Manage-
ment, Top-Standplätze, gute Besucherzahlen, geringe Standmieten.
Gesucht werden Kunsthandwerk aller Art, Bäckerei, Asien-Imbiss,
Süßigkeiten alles andere ist vorhanden.
Bewerbung: Fa. Zschaler, Neue Landstr. Nr. 5, 27628 Bramstedt, Te-
lefon 0171-2009269, (04746) 1476, Telefax (04746) 7010.
Über 30 Jahre
Anhänger-Center
WÖRMANN
Grubmühlstraße 4-10 D-85241 Hebertshausen
Tel. 08131/1601 Fax 08131/12289
03622
13034a
Die NEUE Dimension Verkaufsanhänger
he netsteal
soat trip
eb
eiroandus
➤ Leerfahrzeuge
➤Imbiẞanhänger
Bäckerei-Anhänger
➤ Metzgerei-Anhänger
on Markt-VK-Anhänger
Verkaufsmobile
●PKW-Anhänger in sämtlichen
Größen u. Ausführungen
Büro-Container
Schausteller- und
Informations-Anhänger
Aktionsangebote!
Automaten-Anhänger gang
Kühlkofferanhängerem
● Kühlzellen
meb WC-Anhänger u. Container
●Spezialanfertigungen
Neu und Gebraucht - Großauswahl:
ständig ca. 1000 Anhänger, über 200 Gebrauchte auf Lager
Beratung Verkauf Service Inzahlungnahme⚫ Ankauf⚫