Der Komet 4914 – Seite 6

6 DSB DEUTSCHER SITZ BERLIN www. SCHAUSTELLERBUND EN Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 53175 Bonn Telefon: 0228-951 28-0 Telefax: 0228-951 28-17 Nr. 4914/20. 2. 1999 Deutscher Schaustellerbund e.V. http://www.schausteller-info.de (E-Mail: dsb@schausteller-info.de) briel 50. Delegiertentag vom 14. bis 16. Januar 1999 in Berlin is on Ministerpräsident Dr. Manfred Stolpe: Ein Dreispitz für Konsul Harry Wollenschläger! otal gasib saab ep102101sb pluiesdojelo neb een 2908epesulrioenebs. aeb gnutlsdoedA den hören oder geistreiche Vorträge. Sie wollen mit- machen.« Der Ministerpräsident begrüßte beson- ders herzlich den jetzigen Ehrenpräsidenten des Deutschen Schaustellerbundes, Konsul Harry Wol- lenschläger, den er seit langen Jahren als Sprecher in Sachen Volksfeste kennt, als »Säule« der Ver- bandsarbeit: »Nach Potsdamer Tradition müssten Sie eigentlich einen Dreispitz tragen!<< Deutscher Schaufelleroun »Allen, die Verantwortung tragen, wünsche ich viel Glück! Das Land Brandenburg schätzt Sie sehr!« Kein Geringerer als der Ministerpräsident des Landes Brandenburg, Dr. Manfred Stolpe, gab einer Delegati- on des Deutschen Schaustellerbundes, die vom Dele- giertentag in Berlin nach Potsdam gereist war, solche guten Wünsche mit auf den Weg ins neue Jahr. Für seinen langjährigen Ansprechpartner und früheren DSB-Präsidenten Konsul Harry Wollenschläger wird Berliner Senator Branoner macht er auch nach dessen Ausscheiden aus dem Amt ein den Schaustellern Mut offenes Ohr haben. Ministerpräsident Stolpe: »Ich wünsche Ihnen auf der diplomatischen und auf der Wolfgang Branoner, der in Nürnberg beim Delegier- europäischen Ebene noch viele Impulse. Wenn Sie tentag 1998 noch als Staatssekretär gesprochen Probleme haben - Postkarte oder Anruf genügt!<< hatte, kehrte in Berlin als Senator zu den Delegierten Denn, so wandte sich der oberste Landesherr an die des Deutschen Schaustellerbundes zurück. Er erin- Schausteller: »Ich halte viel von Ihnen und Ihrer Ar- nere sich gern an die Kundgebung in Nürnberg , sag- beit. Ich bin zutiefst überzeugt, dass wir Sie für die un- te er zur Begrüßung der Tagungsteilnehmer im Hotel terhaltsame Seite des Lebens brauchen.<<nster Intercontinental. Runde Jubiläen habe der DSB Herne im Herzen Stolpe bedauerte, dass in der allgemeinen Dar- stets in Berlin gefeiert, nunmehr sei dies das erste in stellung der Ost-Länder Schwierigkeiten und negati- der neuen Hauptstadt. Das Schaustellerparlament des Reviers lädt zur Hauptvorstandssitzung ve Botschaften überwiegen. »Sie haben auf Ihrer berät, sagte der Senator, und geht an die Öffentlich- Die herzlichsten Grüße von Oberbürgermeister Fahrt sicher gesehen, dass sich in den letzten Jah- keit. Er habe eigens vom Berliner Abgeordneten- Wolfgang Becker aus Herne zum Delegiertentag in ren eine Menge bewegt hat.<< Gerade in Branden- haus Dispens erhalten, um hier zu den Delegierten burg gäbe es sehr positive wirtschaftliche Ergebnis- sprechen zu können - von einer Volksvertretung zur Mensoriaispievanie fagne se und Prognosen. Zu den tatkräftigen Frauen und andern. Männern in Brandenburg gehörten auch die Schau- steller. Von seinem Wirtschaftsminister, so Manfred Stolpe, solle er seinen Gästen ausdrücklich ausrich- ten, dass sie geschätzte Partner seien. »Sie investie- ren, sie geben Menschen Arbeit«, sagte Dr. Stolpe. Genau so wichtig aber sei es, Fröhlichkeit zu entwi- ckeln: >>Die Menschen wollen nicht nur Politiker re- Beim Empfang des brandenburgischen Ministerpräsi- denten in der Staatskanzlei nahm auch Nürnbergs Oberbürgermeister Ludwig Scholz (rechts) teil. Von links: Ministerpräsident Dr. Stolpe, Konsul Harry Wol- lenschläger, DSB-Hauptgeschäftsführer Dr. Weigang, OB Scholz. -97.8$.painno Berlin überbrachte der Beigeordnete Meinolf Nowak - beste Wünsche auch für die Schausteller für das neue Jahr. Ein Wiedersehen mit Herrn Nowak (Bild Der Delegiertentag sei das große jährliche Treffen oben) wird es anlässlich der nächsten Hauptvor der Schaustellerfamilien, sagte Senator Branoner. standssitzung am 4. und 5. März in Herne geben. 200 Millionen Volksfestbesucher jährlich bewiesen, Meinolf Nowak betonte die »>immense Dimension an dass die Popularität der Veranstaltungen unge- Entwicklung«< in unserer Zeit. Ein ständiger Wechsel brochen sei. Der Verband Berlin wird in diesem Jahr gehöre auch zum Arbeitsfeld der Schausteller. »Sie 50, meinte der Senator. »Wir Berliner lieben unsere versetzen Fans und Fachleute in Erstaunen«<, meinte Feste.« Wegen des großen Angebots an Unterhal- Herr Nowak, »dabei stehen auch Sie ständig unter tung in Berlin selbst, aber auch im Umland, hätten Wettbewerbsdruck. Sie faszinieren und bezaubern. die Schausteller keine leichte Aufgabe; Visionen, neue Ideen seien gefragt, weil die Anforderungen durch die Besucher auch immer höher würden. »Der Rahmen muss stimmen, die Kaufkraft muss da sein«, sagte Wolfgang Branoner. Mut machte er den Schaustellern mit den neuesten Tourismus-Zahlen. Die Zahl der Übernachtungen soll 1999 um 2 Millio- nen auf zehn Millionen zunehmen. Und: Die Errich- tung eines zentralen, dauerhaften Volksfestplatzes hat er in die Hände des Senats gelegt - »das ist ein gesamtstädtisches Projekt von allgemeinem Inter- esse!« Damit hat er vor allem dem Lebenswerk und größten Herzenswunsch des DSB-Ehrenpräsiden- ten Konsul Harry Wollenschläger Auftrieb gegeben, der seit 40 Jahren unermüdlich für einen zentralen Festplatz für alle Berliner kämpft. Dass Harry Wol- lenschläger nie aufgegeben hat, drückte Senator Branoner so aus: »Unser Harry, ein Urgestein des Rummelplatzes!<< Der Beigeordnete zitierte eine im DSB wohlbekann te Untersuchung des Freizeitverhaltens, nach der 63 Prozent der Befragten am liebsten aufs Volksfest ge hen, und dann erst in Kino, Theater, Freizeitbäder »Sie haben die Nase vorn!<< lobte er die Arbeit de Schausteller. Seit seiner Kindheit hat Meinolf Nowa die Cranger Kirmes besucht, die Schausteller ken nen- und schätzengelernt. »Was wären die Volksfe ste ohne Sie?« fragte er in Berlin, und lud herzlich ein:«< Ich freue mich auf Ihr Kommen nach Herne im Herzen des Reviers!<< In Bremen sollen die Schausteller den Bundeskanzler sprechen können Noch eine Einladung in eine deutsche Volksfeststad wurde den Delegierten des Deutschen Schausteller bundes persönlich von einem prominenten Redne und künftigen Gastgeber überbracht. Der Senats präsident und 1. Bürgermeister von Bremen, Dr