Der Komet 4924 – Seite 16
1999-05-30 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16
HEMHOFEN. Einen Tag vor dem Start der Hemhofe- U-VIANT
ner Kirchweih erhielt das neue Kinderkarussell der
Familie Fredi und Erika Störzer den kirchlichen Se-
gen. Pfarrer Martin Fuchs, katholischer Schaustel-
lerseelsorger, wünschte den stolzen Besitzern Glück
und Erfolg mit der Eisenbahn, dem Lastauto, den
Motorrädern, der Feuerwehr und den vier fliegenden
Premiere in Hemhofen: Geschäftseinweihung durch
Pfarrer Martin Fuchs bei Fredi und Erika
Störzer mit
ihren Kindern Bianca und Thomas.
Drachen. Gebaut hat das farbenprächtig leuchtende
Karussell die Firma Breuer aus Heinsberg, die
Male-
rei nach Motiven der klassischen und zeitlos-schö-
nen Märchen stammt von der Fa. Pfeiffer
aus Essen.
Die Polyesterarbeiten erfolgten während der Winter-
monate in eigener Regie durch den zukünftigen
Be-
sitzer. Im Anschluss an die Zeremonie wurde auf der
benachbarten Skooterplatte mit Freunden und Ver-
wandten, mit Platzmeistern und Kollegen bei
Musik,
Speis und Trank, ausgiebig gefeiert. (hbr/Foto)
VORSCHAU
Der Komet
Nr. 4924 / 30. 5. 1999
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰
SCHLEUSINGEN. »Der Platz ist in Ordnung, und am burger Geschäftswelt in einem über 500 Quadrat-
Wochenende war auch viel Betrieb hier«, zeigt sich meter großen Zelt. 18 von 77 Mitgliedsfirmen des
Siegfried Härtel zufrieden mit dem neuen Festplatz Wirtschaftsinteressenringes »WIR«< hatten ihre Stän-
am Sportkomplex. Der Platz, auf dem die Schaustel- de aufgebaut. Bürgermeister Ernst Bayer zeigte
sich
ler zum traditionellen Frühlings-Volksfest in Schleu- bester Laune auf dem Gnarrenburger Frühjahrs-
singen in diesem Jahr erstmals ihre Wohnwagen markt. Gleich zu Beginn setzte er zu einem Höhen-
und zahlreiche Fahrgeschäfte aufgestellt haben, flug im Kettenkarussell an. Zu den Klängen von Mo-
liegt freilich ein bisschen ab vom Schuss. Er ist auch dern Talking drehte er seine Runden. »Wenn Engel
nur eine Ausweichlösung, weil der Schützenplatz als was machen, lacht der Himmel«<, freute er sich über
eigentlicher Festplatz durch die Bauarbeiten nicht das sonnige Wetter an den drei tollen Gnarrenbur-
genutzt werden kann. Der Schützenplatz soll vor- ger Tagen. Wem es dennoch nicht warm genug war,
aussichtlich im kommenden Jahr saniert werden, der brachte seinen Kreislauf im Karussell in
sagte Erwin Gansel, Leiter Bereich Ordnungswesen Schwung oder schlürfte noch schnell einen Kaffee
(Osterholzer Kreisblatt
)
der Stadtverwaltung. Bis dieser wieder genutzt wer- an der Getränkebude.
den kann, werden sich Schausteller am Sportkom- GERA. Die Geraer lassen sich ihren >> Rummel << nicht
plex etablieren. Da der vorläufige Festplatz relativ
vermiesen, selbst wenn die Temperaturen alles an-
groß ist, konnten beim diesjährigen Frühlingsfest
noch mehr Attraktionen angeboten werden. Erst- dere als frühlingshaft sind und der Himmel seine
mals ist z. B. das Jagdhaus (große Schießbude) da-
Schleusen ein wenig geöffnet hat. Das bestätigte
bei. »Wir hatten auch den Gedanken ein
Riesenrad sich erneut zur Eröffnung des diesjährigen Früh-
hierherzubringen«, sagte Siegfried Härtel, »aber da
lingsvolksfestes auf dem Platz am Stadion. Zwar
reicht die Stromversorgung nicht aus.<< Der
Strom ist mussten sich die Liebschwitzer Musikanten mit ih-
ohnehin ein Problem auf dem Platz, die Schausteller
ren Instrumenten einen schützenden Platz unterm
haben eine extra Leitung legen müssen. Mit Härtels
Vordach der »Süßen Träume« suchen. Trotzdem lie-
reist seit vielen Jahren auch Adolf Schneider u. a.
mit seinem Autoskooter nach Schleusingen. Beide
kommen gern in die Stadt und veranstalten
am
1. Mai auch wieder ein großes Feuerwerk. >>Die Be-
völkerung hier ist sehr dankbar für das Feuerwerk,
kommt zum Platz und steht nicht nur hinterm
Fens-
ter«, freuen sie sich. Auch zur Nachbarschaft am
Festplatz gäbe es ein sehr gutes Verhältnis. Am heu-
tigen Mittwoch erwarten die Schausteller besonders
viel Besuch - denn heute ist Familientag mit halben
(Freies Wort Suhl, 28.4.99)
Preisen.
- ohne dass ein
Ben die Bläser musikalisch »Hell die Gläser klingen<<.
nent Rainer Bartossek, assistiert vom Vorsitzenden
Die klangen dann auch in natura, als Kulturdezer-
des Schaustellerfachverbandes Thüringens e. V.,
Arno Haberkorn, zur Freude aller durstigen Kehlen
Scherzbolde meinten allerdings, Glühwein wäre in
das obligatorische Fass Freibier angestochen
hatte.
diesem Fall beinahe angebrachter gewesen.
Der Einladung, sich dem wenig lenzhaften Wetter
zum Trotz ins Vergnügen zu stürzen, folgte schon
recht schnell die Volksfest-Attraktionen von Achter-
Gebrutzeltes schmecken. 31 Schausteller mit 38
Fahrgeschäften hatten bis zum 2. Mai ihre Zelte auf-
Rekord gesorgt. Jeweils Mittwochs gab es wieder
geschlagen und damit auch für einen neuen Geraer
einen Familientag. Und am 30. April, zwei Tage vorm
Volksfest-Finale, fand das große Höhenfeuerwerk
(Ostthüringer Zeitung)
statt.
zum Auftakt eine recht stattliche Besucherschar. Zu-
mal es an den Fahrgeschäften in der ersten halben
Stunde zum halben Preis zu haben war. Zum Teil re-
genschirmbewaffnet und in Anoraks zogen die jun-
LANGQUAID. Aller guten Dinge sind bekanntlich
drei. Bürgermeister Josef Bergmann ließ exakt beim
dritten satten Schlag das Freibier der Schlossbraue- gen und alten Gäste über den Platz, bevölkerten
rei Hohenthann sprudeln. Das Gemeindeoberhaupt und Geisterbahn über >>Wellenflug<< bis >>Break Dan-
zapfte am Freitagabend gekonnt
Tropfen daneben ging - den ersten Banzen Festbier ce« und ließen sich zwischendurch auch Süßes und
vor dem Rathaus an und eröffnete damit das zweite
Langquaider Volksfest. Die erste Maß
des schäu-
menden Gerstensaftes wurde Vizelandrat
Richard
Moser kredenzt, der ebenso wie weitere Politpromi-
nenz beim Volksfestauftakt vertreten war. Schon am
Eröffnungsabend herrschte guter Betrieb in dem
diesmal von Walter Dausinger aus Rottenburg be-
wirtschafteten Zelt sowie an den Ständen und Fahr- HARSEFELD. Die Kirchturmuhr schlägt, es ist 14
edano
Uhr. In der Harsefelder Marktstraße beginnt der tra-
geschäften im Vergnügungspark.
(Allgem. Laber-Zeitung, 10. 5.99) ditionelle Frühjahrsmarkt. Eben noch still und be-
blearibew schaulich, erwachen Buden, Stände und Fahrge-
schäfte zu fröhlichem Leben. Das kleine Karussell
dreht seine erste Runde. Bratwurst wird verkauft,
Zuckerwatte, gebrannte Mandeln und Giros locken
junge und ältere Naschkatzen. Vor den Geschäften
haben kleine Flohmarkthändler ihre Schätze aufge-
baut. Sie bieten Bücher, Spielsachen und vieles
mehr feil. Ist es erst noch ruhig und beschaulich,
treffen sich die Harsefelder am späteren Nachmittag
zum Feierabendbier und gemütlichem Plausch auf
dem neugestalteten Marktplatz. Ist dem Harsefelder
Frühjahrsmarkt am Freitag strahlender Sonnen-
schein beschert, zeigt sich der Himmel am 1. Mai
verhangen. Es macht trotzdem Spaß, über den Jahr-
markt zu bummeln. Am Sonntag gilt in Harsefelds
Geschäften: »Wi hebbt open«. Besucher und Besu-
cherinnen nah und fern nutzen den verkaufsoffenen
Nachmittag zu stressfreiem Einkauf und stärken
sich anschließend bei Spielmannszugmusik und
Zauber-Vorführungen mit Bratwurst oder Giros.
NÖRDLINGEN. Auch in diesem Jahr (5.-14. Juni)
werden über 60 Schausteller auf der Nördlinger
Messe aufbauen. Das anerkannt hohe Niveau des
Vergnügungsparks auf der Kaiserwiese ist einer der
Hauptgründe für die Beliebtheit des größten
Volks-
festes in Nordschwaben. Eine Attraktion auf der
25600 qm großen Kaiserwiese wird der »Fall Tower<<
sein. Nach einem Gastspiel in
Japan erstmals in
Nördlingen die Groß-Geisterbahn »Horror Vision«.
Topneuheit für die Nördlinger Mess' ist auch die
Wildwasserbahn >>Piraten-Fluss«<. Bei aller Begeiste-
rung für Modernes haben diese Fahrgeschäfte mit
ihrer ausgeklügelten Technik die Nostalgie nicht ver-
drängen können. Kinderkarussell, Familienrund-
fahrgeschäfte, Riesenrad und Autoskooter sind und
bleiben »Evergreens<<; nicht zu vergessen die bunte
Palette an nostalgischen und spielerischen Attrak-pe
tionen wie beispielsweise Dosenwerfen oder Verlo-
sungen. Die altbewährten Imbiss-, Süßwarenge- GNARRENBURG. Grellbunt ging es rund auf dem
schäfte und das Weinzelt haben auch heuer wieder Frühlingsmarkt
. Für drei Tage zog die Budenstadt ih-
ihre feste Stellung auf Nordschwabens größtem
Volksfest. Was wäre die Nördlinger Messe ohne die
Reihen der Marktkaufleute! Da kann man bummeln,
schauen, vergleichen, kaufen. Manche der Markt-
kaufleute sind hier schon seit vielen Jahren, andere
sogar seit Jahrzehnten vertreten. Ein Freund der
Nördlinger Mess' hat die Marktreihen einmal »Kauf-
haus ohne Rolltreppe« genannt. Kein noch so mo-
Die Kinder zog es zu den Karussells. »Da will ich
dernes Kaufhaus, kein Einkaufsparadies oder Ver-
brauchermarkt-Zentrum konnte bisher die Lust der rein«<, zeigte ein Junge auf den Mini-Autoskooter. Pa-
Besucher an einem so eigentümlich geprägten Er- pa ließ sich begeistern
und besorgte die Fahrkarte.
eignis schmälern. Und genau genommen konkurrie- Die Teenager
trafen sich auf der Rampe vor dem
ren die Händlerreihen auch gar nicht mit Super- Rock-
Express. »Geile Mühle<< war auf einem Werbe-
marktketten. Sie bieten ihren Kunden und Bewunde- schild zu
lesen. Eine Clique von Jugendlichen gab
rern ein Stück Erlebnis aus fast vergangener Zeit,
eine Einkaufsatmosphäre mit unübertroffenem Frei-
zeitwert. Ein Bummel durch die Marktreihen und ein
Besuch beim »Billigen Jakob« sind ein Muss für alle
Messebesucher. Wer danach Hunger verspürt, der
sollte sich an einem der Marktstände der Nördlinger
Metzger und Bäcker versorgen, deren Stände über
das ganze Festgelände verstreut sind.
re Besucher in den Bann. Die Bahnhofstraße ver-
wandelte sich am Wochenende in eine Fressmeile.
In den Karussells kreisten und kreischten die Kinder.
Doch der Rummel hatte weitaus mehr zu bieten als
Zuckerwatte und Zauberspiele. Gnarrenburger Ge-
schäfte präsentierten eine Gewerbeschau und lock-
ten mit einem verkaufsoffenen Sonntag. Kleinere
Händler versuchten auf dem Flohmarkt ihr Glück.
den gleichen Kommentar. Die Musik dröhnte aus
den Boxen, und Tänzerinnen blinkten an Leucht-
wänden. In rasantem Tempo sauste das grellbunte
Karussell in die Runde. Vor dem Mini-Riesenrad
schlabberte ein kleiner Knirps schnell noch sein Eis,
und auf ging's in luftige Höhen. Mama wartete ge-
duldig mit dem Kinderwagen in Gedanken bei der
(red.) Zuckerwatte. Derweil präsentierte sich die Gnarren-
(Stader Tageblatt, 3.5.99)
>>Volksfeste sind Spitze!<<