Der Komet 4961 – Seite 13

2000-06-10 · Seite 13 von 28

Der Komet 4961 – Seite 13 vom 2000-06-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4961.

OCR-Text · Seite 13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4961/10. 6. 2000 - Anzeige / 13204F - WIR LIEFERN HEISS- GETRÄNKESYSTEME... FOUR SQUARE BUNDESWEIT 0800 8363 464 KLIX und FLAVIA sind eingetragene Warenzeichen der Mars GB Ltd. FLAVIA KLIX Artikel zum halben Preis an, die Spielgeschäfte Son- dergewinne. Am Eingang wurden die kleinen Besu- cher wie auch an den Wochenenden von Hostessen begrüßt, die auch die gut gelungenen bunten Pro- grammhefte an die Besucher verteilten. Eine Happy Hour gab es beim diesjährigen Frühlingsfest nicht. Der Versuch beim Herbstfest 1999 hatte nicht den gewünschten Erfolg gehabt. Zum zweiten Mal wurde die Ladies Night durchgeführt. Am ersten Frühlings- festdienstag erhielten die weiblichen Besucher eine Rose. Die Beschicker boten den Damen zahlreiche Vergünstigungen. Hauptattraktion an diesem Abend war der Auftritt der Männergruppe Europe's Finest im Rockhouse-Zelt. Das vorwiegend jüngere weibli- che Publikum tobte auf Tischen und Bänken. Ein ganz besonderes Ereignis war in diesem Jahr das erste von zwei Feuerwerken am Osterdienstag. Als Feuersinfonie am Dutzendteich angekündigt, hielt es, was es versprach. Von stimmungsvoller Musik untermalt verwandelten sich Dutzendteich und Him- mel in ein mystisches Schauspiel. Amtseinführung: Der neue evangelische Schau- stellerseelsorger für die Region Süd, Ulrich Krämer, wurde auf dem Nürnberger Volksfest von Oberkir- chenrat Ernst Lippolt in sein Amt eingeführt. Ver- schiedene Fahnendelegationen begleiteten Krämer in einem Zug um den Festplatz zum Gigerlas Lössel, wo der Gottesdienst mit zahlreichen geistlichen Würdenträgern und Ehrengästen abgehalten wurde. Beim anschließenden Empfang ermunterte der Vor- sitzende des Süddeutschen Schaustellerverban- des, Günter Wunderle, den neuen Seelsorger, auf die Schausteller zuzugehen. Wer einmal in den Kreis der Schausteller aufgenommen sei, könne auf ihre Freundschaft immer zählen. Neu in diesem Jahr der Firmentaler. Schon oft hatten Firmen beim Der Komet 13 Schaustellerverband angefragt, die ihren Mitarbei- kommt bezweifeln die Schausteller. Dennoch tern einen Bummel über den Volksfestplatz spon- scheint das ständige „Meckern" der Schausteller sern wollten. Mit dem Firmentaler ist das jetzt pro- zum Erfolg zu führen. Kurz nach Beendigung der blemlos möglich. In Säckchen zu 50 Stück konnten Veranstaltung war in der hiesigen Presse zu lesen, die Firmentaler im Wert von jeweils 2 DM mit 10 % dass die Verwaltung der Stadt Aurich dem Rat vorge- Rabatt im Büro des Schaustellerverbandes erwor- schlagen hat, den Platz in 2001 und 2002 auszubau- ben werden. Die Taler konnten an jedem Geschäft en. Man kann nur an die Ortspolitiker appellieren die- eingelöst werden und ermöglichten einen Bummel sem Ansinnen zu folgen. nach den individuellen Neigungen. Der Firmentaler stieß auf ein positives Echo. Beschickung. Auch in diesem Jahr präsentierten die Schausteller den Jahrmarktsbesuchern ein breit- Ein familienfreundliches Volksfest hatte sich der gefächertes Angebot. Das klassische Marktangebot Süddeutsche Schaustellerverband im Vorfeld des umfasste Los- und Schießbuden, Süßwaren und Frühlingsfestes auf die Fahnen geschrieben. Dazu Berliner, Chinapfanne, Fischbrötchen, Pizza und Gy- trugen nicht nur die im Vergleich zu anderen Städten ros, Brat- oder Bockwurst mit Pommes rot- sehr niedrigen Preise in Nürnberg bei. Den Beschi- weiß, Mandeln und Zuckerwatte, Dosen- und Pfeil- ckern werden hier sehr günstige Bedingungen gebo- werfen sowie Glücksspiel und Wahrsagerei. Und ten, die sie in Form niedriger Preise an die Besucher dursten musste natürlich auch niemand: Dafür sorg- weitergeben. Stolz ist man in Nürnberg auf die ruhige, te die mobile Reisegastronomie wie „Zum Hühner- harmonische Atmosphäre. Die Zusammenarbeit mit stall", das,,Friesenstübchen“ und „Das Alpenhaus", der Polizei und dem engagierten Sicherheitsdienst ist in denen Biergartengemütlichkeit vorherrschte. Fei- hervorragend. Es kam zu keinen nennenswerten erlich ging es im maritimen Biergarten „Alt Ostfries- Raufereien. Vor allem Familien mit kleinen Kindern land" und im Grillimbiss „Kanzler's Beste" zu, denn und Senioren begrüßen für die kleine Ruhepause die Schaustellerfamilie der Imbiss- und Restaurati- zwischendurch die gemütlichen kleinen Biergärten onsbetriebe Rolf und Berta Kanzler, blickte anläss- und die aufgestellten Bänke. Von den Bänken sollte lich des Ostermarktes auf ein 50-jähriges Bestehen es noch mehr geben, sagte eine Mutter, die froh war, zurück. Der Vater von Rolf Kanzler gründete 1950 einen Platz gefunden zu haben, ihr Baby zu versor- das heute noch in Aurich ansässige Unternehmen. gen. Mehr Bänke seien durchaus geplant, war vom Nostalgischer Tupfer und beliebt bei Jung und Alt Schaustellerverband zu hören. Allerdings sei der war die rund 100 Jahre alte Bodenmühle mit den Etat für das Volksfest knapp bemessen und Sponso- noch im Original erhaltenen Holzpferden. Ein abge- ren seien nur schwer zu finden. rundetes Programm wurde für die Kinder geboten. Der Baby-Flieger „Flug 101", eine Kindereisenbahn und ein Kinder-Wellenreiter wurden ergänzt durch das Kinderkarussell „Zauberwelt" und die Schleife Zentimeter ausgebuchte Festplatz wurde vervoll- ständigt mit der Ostfriesenschleuder „Take Off", dem Twister „Hollywood-Lift", der Familien-Achter- bahn „Speedy Gonzales" und einem 30-Meter-Rie- senrad. Kopfüber und zuweilen sehr nass präsen- tierte sich der „,Top Spin 2". Der Skooter „Super Ral- lye" - bestückt mit allerneuesten Chaisen - rundete die Beschickung ab. Der Schaustellerverband zog eine durchweg posi- tive Bilanz über das Frühlingsfest: zufriedene Schausteller, zufriedenes Publikum. Für die kom- menden Volksfeste wünscht man sich aber einen „Kindertraum Rallye Truck". Der bis auf den letzten noch besseren Informationsfluss zwischen dem Ver- band und den einzelnen Beschickern. Obwohl alle Beschicker durch die Interessentenversammlung und über zusätzliche Rundschreiben über alles We- sentliche informiert werden, kommt es doch immer wieder einmal zu kleinen Pannen: Da kennt ein Be- schicker oder auch nur einer seiner Mitarbeiter den Firmentaler nicht und will ihn nicht einlösen. So et- was verärgert natürlich den betroffenen Volksfestbe- sucher. Vielleicht lässt sich hier noch eine Verbesse- rung erreichen. Insgesamt kann man aber von ei- nem sehr gelungenen Fest sprechen. Die rekordver- dächtigen Besucherzahlen zeigen, dass der Nürn- berger Schaustellerverband bei den Volksfesten den richtigen Weg beschreitet. Antonia Kniel Ostermarkt in Aurich Vom 28. April bis zum 2. Mai herrschte in Aurich wieder Jahrmarktstrubel auf dem Festplatz am al- ten Bahnhof. Der Ostermarkt stand traditionsge- mäß, wie bisher immer eine Woche nach Ostern, A S auf dem Tourneeplan der Schausteller. Dazu ge- sellten sich die Marktkaufleute mit ihrem Plöttje- und Plünnenmarkt. Am letzten Markttag, dem Fa- milientag, wurde erstmalig auch ein Bauernmarkt veranstaltet. 901 Die stv. Bürgermeisterin Antje Harms bei der Ostermarkteröffnung zusam- men mit (v. I.) Theo von Halle jun., Karl-Heinz Langenscheidt und Ralf Lan- genscheidt (alle vom Verein reisender Schausteller Ostfrieslands). Rahmenprogramm. Auf dem Plöttje- und Plün- nenmarkt, von Samstag bis Dienstag, boten die Marktbeschicker ihre Waren wie Bekleidung, Haus- haltsartikel, Werkzeug oder Modeschmuck an. Zum ersten Mal war der Familientag am letzten Markttag gekoppelt mit einem Bauernmarkt und war dadurch um eine Attraktion reicher. Die Marktbesucher konn- ten hier frische Eier, Wurstwaren, Naturkäse, Brot, Eiernudeln aus ostfriesischer Produktion und vieles mehr kaufen und probieren. Ein breites Sortiment bot „Anni's Laden", ein Tante-Emma-Laden aus dem Dörpmuseum Münkeboe an. Neben Schwarzbrot mit Käse, hausgemachtem Kirsch- und Pflaumen- schnaps wurden auch Kuchen im Weckglas, Läuse- kämme, eine Rasierklingenschärfmaschine und ein so genannter Strahlenempfänger - gemeint ist ein Nachttopf - angeboten. Die nicht alltäglichen Waren wurden mit witzigen Sprüchen angepriesen. Eröffnung. Bei herrlichem Sonnenschein und Temperatu- ren von 25 Grad eröffneten der Vorsitzende der ostfriesischen Resümee. Die Besucher-Resonanz hätte etwas Schausteller, Karl-Heinz Lan- besser ausfallen können. Am Wetter hat es nicht ge- genscheidt, und die stellvertre- legen, denn bis auf den leicht verregneten Sonntag tende Bürgermeisterin Antje war durchweg gutes Jahrmarktswetter. Trotz des ver- Harms unter dem Dach des kaufsoffenen Sonntags der Auricher Kaufmann- Skooters das Volksfest. Sie be- schaft in der Innenstadt (wir berichteten in der letz- gleiteten anschließend die Eh- ten Ausgabe), mit der Gelegenheit zu einem ent- rengäste aus Politik und öf- spannten Einkaufsbummel jenseits aller Alltagshek- fentlichem Leben auf dem tik, lief es nicht so besonders gut. Am Abend war Marktrundgang. Leidiges The- der Platz wie leer gefegt. Dies beruhte wohl ma war dabei wieder einmal der insbesondere auf die in der Region allseits beliebten schlechte Zustand des Platzes, Feierlichkeiten zum,,Tanz in den Mai". Dafür lief es der noch immer ohne jede dann am Montag, dem 1. Mai, umso besser. Zum Pflasterung ist. Den Vorschlag Bauernmarkt gab es ein einhelliges Urteil: „Dieser der Schausteller, eine „Haupt- Markt hätte mehr Besucher verdient gehabt." Was straße" über den Platz zu zie- nicht war kann aber ja noch werden. Die Organisato- hen, hat die Stadt zurückge- ren des Marktes,,,Aal Wilma“ und „,Wurst Rolf", soll- wiesen. Sie will den ganzen ten sich nicht entmutigen lassen, denn „gut Ding Platz pflastern. Ob es dazu braucht Weile". (BdV/Foto: Blumhoff)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4918/13