Der Komet 4964 – Seite 20

20 Edith Sell 65 Jahre Zum 65. Geburtstag unserer Vereinsschwester Edith am 16. Juli gratulieren wir recht herzlich. Viel Ge- sundheit und Wohlergehen im wohlverdienten Ruhe- stand wünschen wir dir alle. Frauenverein „Einigkeit" Magdeburg Margot Osthold - 65 Jahre 20. Mai - Renate Heitmann 65 Jahre 12. Juni Amanda Parpalioni 17. Juni - 60 Jahre Erika Steiger 50 Jahre 5. Juni - Aus gesundheitlichen Gründen der Schriftführerin mussten leider einige Damen auf rechtzeitige Glück- wünsche zu ihrem Geburtstag verzichten. Deshalb gratulieren wir nachträglich unseren Geburtstags- kindern und wünschen alles Liebe und Gute auf ih- rem weiteren Lebensweg, vor allem Gesundheit. Mitteldeutscher Frauenverein Herford Christa Cordts - 60 Jahre Unsere Glückwünsche zum 60. Geburtstag (3. Juni) Der Komet Nr. 4964/10. 7. 2000 † 18.6.2000 Wir trauern um unseren Freund Heinz Borucki * 27.7.1941 Seine Kreativität, sein Weitblick und sein Verständnis für seine Mitmenschen sowie sein Engagement im Berufsleben werden wir vermissen. Siedefix Apparatebau Rolf Schumann pupille 02208 kommen zwar später, doch sie sind gut gemeint, Kinderhängekarussell fürwahr, du mögest glücklich, gesund und zufrieden zu verkaufen. 7 m, Top-Zustand, mit Kasse (Tiere, Fahrzeuge und antike Holz- sein im neu erlebten Jahr. pferde), Fassaden Alu, 26 Plätze. Telefon (08742) 91382 Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster Karl-Heinz Grölle - 60 Jahre Die besten Wünsche zum 60. Geburtstag am 24. Ju- ni. Vorstand und alle Mitglieder wünschen viel Ge- sundheit, Glück und weiterhin viel Schaffenskraft. Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e. V., Halle Sonja Brumbach 60 Jahre - Am 15. Juli feiert unser Mitglied Sonja Brumbach ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren auf das herz- lichste und wünschen auf diesem Wege alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenverein „Ulmer Spatz" Doris Geibel 50 Jahre - EILT! Suche 02262 Riesenrad ab 30 m. Zuschriften unter Nr. 02254 an den KOMET. Zu verkaufen Schießwagen, Fabr. Stork, Bj. '63, mit Tiefgang, L 10 m, mit Ware VB 16000 DM. Tel. (09193) 8341 o. 0179-4069705 02253 Für traditionelle Kirchweih/Raum Oberfranken, verbunden mit Jahrmarkt vom 16. bis 18.9. wird noch ein kleines et Kindergeschäft gesucht Am 13. Juli feiert unsere „Eule" Dodo ihren 50. Ge- (geringe Unkosten). burtstag. Alles Liebe, Glück und Gesundheit, bleib wie du bist, ganz ohne List, mit vollem Schwung und Elan, wünscht und gratuliert dir dein Eulenclan! Frauenclub „Einbecker Eulen" DUM Der Komet bra 66930 Pirmasens, Postfach 2261 te Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (0 63 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 13. Juli Tel. 095 61/3 80 20 o. 0170-7333977 02256 Verkaufe Babyflug 11 m Ø, Preis: 70000 DM. Zuschriften unter Nr. 02110 an den KOMET. TITANIC als Mega-Riesenrutsche, sofort lieferbar zum Sonderpreis von DM 24900,- + MwSt. Kiddie Fun Produkts, Lübker, Telefon (05705) 7790 02037 ZU VERKAUFEN: Röder Stahl-Alu-Unterbau, 10 x 45 m, 17500,- DM Schwerlastboden, 15 x 30 m, 10, 10 m und 5,10 m Länge, 2,5 m Breite, 100 qm ab 65,- DM zzgl. MwSt. Schwerlastboden, 10 x 40 m, 2,5 x 10 m, 80 qm ab 50,- DM, zzgl. MwSt. Neuer Schwerlastboden, „Modell Röder", passend für alle Zelttypen, Länge 5,10 m, 7,60 m oder 10,10 m, Breite 2,50 m oder Sondermaße, ohne Holz qm ab 65,50 DM, mit Holz qm ab 105,90 DM Planenwaschanlage, verzinkt ab 53 000,- DM Sonderbauten und Hallen nach Wunsch. Meyer, Tel. 050 37/24 87, Fax 51 24 02160 Verkaufe kompletten ZELTVERLEIH 5100 qm, Schwerlastboden, 2 Krane, zugel. Packwagen, 1,3 Mio; mit Kunden 1,5 Mio VB, Großraum Hannover. Zuschriften unter Nr. 02161 an den KOMET. Rundrum-Karussell, Münzaut., Affe, Bär, Pferd, 1,80 m, 12000,- DM zzgl. MwSt. Telefon (0721) 966 48 30 02162 WURFDOSEN Bender & Söhne (05 11) 83 02 71 13118 Das letzte Gedicht ist verklungen, der letzte Vorhang ist gefallen. Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb Gustel Kögel eloidno (Dulle) geb. Körner * 22. 8. 1903 † 1.7.2000 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Uroma, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante Im Namen aller Angehörigen: Margarete Oppel new Die Beisetzung findet am Dienstag, dem 11. 7. 2000, um 11.00 Uhr auf dem Hauptfriedhof, Eckenheimer Landstraße 188, in Frankfurt am Main statt. Kondolenzadresse: Margarete Oppel, Erzweg 20, 61118 Bad Vilbel neb 02251 Wir nehmen Abschied von unserer Ehrenpräsidentin, Inhaberin des Ehrenbriefes des Landes Hessen, Gustel Kögel die am 2. Juli 2000, kurz vor ihrem 97. Geburtstag, nach einem erfüllten Leben verstorben ist. Gustel Kögel war 69 Jahre Mitglied in unserem Frauenbund, dessen Geschicke sie über drei Jahrzehnte leitete. Mit ihr geht ein Stück Vereinsgeschichte zu Ende. Wir werden sie vermissen. Frauenbund Mainperle Der Vorstand Frankfurt/Main, im Juli 2000 02252 Verkaufe Automatenwagen 12 m, beidseitig ausfahrbar, mit Las-Vegas- Automaten, 1 Jahr genutzt. Telefon (0371) 226389 02249