Der Komet 5041 – Seite 22

22 Kfz-Sondertarife für Marktkaufleute ,,Wie für Schausteller schon seit vielen Jahren üblich, gibt es jetzt auch einen Versicherer mit besonders günstigen Tarifen in der Kfz-Versi- cherung für den Markthandel", teilt uns Versi- cherungsmakler Bifunda mit. Einsparungen bis zu 30 % würden sich z. B. bei Pkw und Lkw für Einzelhändler, die als Marktkaufleute ihr Gewerbe betreiben, ergeben. Für Verkaufs- fahrzeuge wird sogar ein Sondertarif geboten, der bis zu 50 % unter den üblichen Tarifen kal- kuliert sei. Sollten zum 1. 10. 2002- spätestens zum 1.1. 2003 die Tarife in der Kfz- Versiche- rung wieder allgemein angehoben werden, kommt dieses Angebot sicherlich gerade rich- tig. Die Kündigungsfristen betragen 1 Monat zum Jahresende. Damit diese Frist nicht ver- passt wird, sollte man sich rechtzeitig über die neuen Tarife informieren. Bei Fahrzeugwech- seln kann ohne Frist sofort der neue Tarif mit der neuen Versicherung vereinbart werden. Wie Bifunda weiter mitteilt, ist für die richtige Einstufung der Fahrzeugschein maßgebend und die Vorversicherung um den Schadenfrei- heitsrabatt anzurechnen. (DK) letztendlich nur den zweitbesten Weg gewählt. „Bes- ser ist es, die notwendige Bereitstellung öffentlicher Mittel durch Umschichtungen und Einsparungen in den Haushalten von Bund und Ländern zu erwirt- schaften. Dazu hätte eine,Flut-Task-Force' die Haushalte nach weniger wichtigen Ausgaben durch- forsten und diese zugunsten der Hochwasserhilfe streichen oder zurückstellen müssen. Hier hätte sich insbesondere der milliardenschwere Topf der Zu- wendungen und Subventionen angeboten." Handy-Kunden können künftig den Anbieter wechseln und dennoch ihre bisherige Rufnummer einschließlich Vorwahl behalten. Offizieller Startter- min für die Neuregelung ist der 1. November. Dies geht aus Pressemeldungen unter Berufung auf die Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post hervor. Allerdings bringt die neue Freiheit für die Verbraucher möglicherweise auch Risiken mit sich. So sei noch fraglich, wie ein Anrufer über die bei sei- ner Anwahl zustande kommende Netzverbindung in- formiert wird. Nach einer Allensbach-Umfrage gehören für die Deutschen Zeitungen und Zeitschriften weiter zu den wichtigsten Informationsquellen - und dies trotz wachsender Konkurrenz durch das Internet. ◆ Deutschlands Hoteliers spüren die allgemeine Konjunkturschwäche massiv. Sinkende Übernach- tungszahlen und rückläufige Umsätze sprechen ei- ne deutliche Sprache.,,Die miserable Wirtschaftsla- ge lähmt den privaten Konsum und zwingt die Unter- nehmen zu Einsparungen bei den Reisekosten", er- klärt Fritz G. Dreesen, Vorstand des Hotelverbandes Deutschland (IHA), bei der Vorstellung des aktuellen Hotellerie-Konjunkturbarometers in Berlin. Das Stot- tern des Konjunkturmotors in Deutschland bremse den heimischen Hotelmarkt nun schon seit über ei- nem Jahr massiv aus. Verschärft wird diese Situation derzeit durch die Hochwasserkatastrophe in den Freie Plätze.... freie Tage APRESS Unter dieser Rubrik bieten wir Veranstaltern und Schaustel- lern einen kostenlosen Service an. Bedingung: Das Fest bzw. die freien Termine müssen im „Komet" ausgeschrieben sein. Die Auftragsnummer - sie steht auf der Rechnung und in der Anzeige - muss deshalb stets angegeben werden. Der Komet neuen Bundesländern und Bayern, die bereits heute schmerzhafte Verluste für den dort so wichtigen Tou- rismus nach sich zieht. „Der wirtschaftliche Scha- den für die betroffenen Betriebe in der Region lässt sich im Moment kaum abschätzen. In vielen Fällen müssen wir aber von existenziellen Bedrohungen ausgehen", so Dreesen. In Deutschland hat der Euro im Vergleich zu ande- ren Ländern der Währungsunion noch immer Ak- zeptanzprobleme. Zu diesem Schluss kommt das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW), das auch feststellt, dass der scheinbare Vorteil, ein- fach zwischen D-Mark und Euro umrechnen zu kön- nen, sich eher als Nachteil erweise. Durch das schnelle Umrechnen der Preise bleibe die Mark ständig im Bewusstsein. Nr. 5041 / 30. 8. 2002 RUND UM DEN MARKT BERNBURG. „Die Bernburger sind ein angeneh- mes Publikum." Deshalb habe es die Schausteller zum siebenten Sommerfest auf die Töpferwiese ge- zogen, erzählt Eberhard Sperlich, Schausteller seit 1972 und Organisator dieses Festes. Damit das Trei- ben am Saaleufer bunt und für das Bernburger Pu- blikum interessant wird, hat er viele Schaustellerkol- legen ins Saaletal eingeladen. Gefolgt sind dieser Aufforderung u. a. ein Autoskooter, der Kettenflieger, das Kinderkarussell und die Kindereisenbahn. Aber auch Los- und Schießbuden wurden als Abwechs- lung auf dem Rummelplatz aufgestellt. „Nur für gu- tes Wetter kann ich nicht garantieren", sagt der Chef. So eröffnete der Familientag mit ermäßigten Fahr- preisen bei Schmuddelwetter die dreitägige Show. Teilt sich ein Fax-Gerät den Anschluss mit einem Am Sonntag haben sich die Fahrgeschäftsleute Telefon und/oder Anrufbeantworter, entstehen laut Spiel und Spaß für die Besucher ausgedacht. Da- der Deutschen Telekom für Anrufer auch dann Ge- nach ist Zusammenpacken angesagt und es geht für bühren, wenn sie ihren Gesprächspartner gar nicht die Sperlichs, wie schon oft, zum nächsten Rummel erreichen. Auch wenn Telefonanlagen von ihren Nut- weiter. Denn in Brandenburg wartet man auf sie, er- zern falsch programmiert werden, kann das Freizei- zählt der Platzchef. Der Senior macht diese Touren chen für den Anrufer Bares kosten. Die Annahme, bereits lange und manchmal blickt er wehmütig auf dass keine Verbindung zustandegekommen ist und die gute alte Zeit zurück. Berichtet stolz, dass er vor damit keine Gebühren entstanden sind, ist demnach 1972 in verschiedenen Zirkusunternehmen der DDR ein Irrtum. Kombigeräte enthalten eine so genannte die Menschen mit atemberaubenden Raubtiernum- Fax-Weiche, die bei einem Anruf aktiviert wird.,,Das mern begeistert hat. (Quelle: Mitteldeutsche Zei- Gerät prüft bei einem eingehenden Anruf, ob es sich tung). um Daten- oder Sprachkommunikation handelt. Die- BOGEN. Viele Kinder hatten sich im Verlauf des se Prüfung dauert etwa zwei bis drei Sekunden. Volksfestes zum Kindernachmittag im Städtischen Dafür wird in der Regel eine Gebühreneinheit be- Stadion eingefunden, um sich an den dort von den rechnet, auch wenn bei der angewählten Nummer Lehrkräften der Bogener Hauptschule aufgebauten niemand abhebt“, so Telekom-Sprecher Frank Do- Stationen die Jetons und Fahrgutscheine zu sichern, magala. Bei falsch programmierten Telefonanlagen die auf der Festwiese kostenlosen Spaß nach dem nimmt das Gerät den Anruf nach mehrmaligem Klin- Spiel erlaubten. Die Schausteller auf dem Festge- geln einfach an, und vermittelt ihn an ein Endgerät“, lände in der Kotau hatten sich gegenüber den Leh- obwohl niemand den Hörer abnimmt. Der Anrufer rern der Bogener Hauptschule großzügig gezeigt hört dann weiterhin ein Freizeichen, muss für die und viele Freimarken und Fahrgutscheine gestiftet. Zeit des Wartens aber bezahlen. Laut Domagala ha- Die Lehrkräfte zogen wieder eine positive Bilanz. ben die Besitzer kaum eine Möglichkeit, die Fehlpro- Der Kindernachmittag sei ohne Zwischenfälle ver- grammierung zu bemerken, Anrufer aber können laufen und alle seien begeistert gewesen. Die Orga- die beiden genannten Fälle meist heraushören und nisatoren dankten den Schaustellern für die vielen den Besitzer darauf hinweisen, da sich Klangbild kostenlosen Jetons und Gutscheine. Wer nach dem und Lautstärke des Freizeichens während der War- Verbrauch aller Freikarten noch weiter die Fahrge- tezeit ändern. schäfte nutzen wollte, konnte dies am Nachmittag zu ermäßigten Fahrpreisen tun. (Quelle: Straubinger Tagblatt) (wid) ⚫Bei der Echtheitprüfung von Euro-Scheinen gibt es beim Handel offensichtlich Probleme. Wie es heißt sollen einmal in der Waschmaschine gelande- te Geldscheine von Prüfgeräten als angebliche Fäl- schungen entlarvt" werden. BRUCKMÜHL. Was ein richtiger Bruckmühler Volks- festfan ist, der lässt sich auch von zwischenzeitli- chen, teils heftigen Regenschauern nicht von sei- nem Wiesnbesuch abbringen. So war auch beim Das verheerende Hochwasser in Südost-Deutsch- Kinder-, Familien- und Seniorentag auf dem Vergnü- land hat Zehntausende um Hab und Gut gebracht. Be- gungspark trotz der großen Nässe am Spätnachmit- troffen davon sind auch die Selbständigen der Klein- tag doch einiges los. Über Langeweile konnten sich und Mittelbetriebe, die in bereits schweren wirtschaft- die Fahrgeschäftsbetreiber auf dem Festplatz und lichen Zeiten einen weiteren schweren Schlag hin- die Schankkellner und Bedienungen im Festzelt nehmen mussten. Darauf weist der Europaverband nicht beklagen. Pünktlich startete bei noch trockener der Selbständigen-BVD in einer Presseaussendung Witterung die Blaskapelle Bruckmühl den traditio- hin. Infolge zerstörter Produktionsmittel und -stätten, nellen Volksfesteinzug der Kinder. Schon kurz nach Warenlager sowie durch Betriebsunterbrechungen dem Eintreffen herrschte auf dem Vergnügungsge- stünden zahlreiche Betriebe vor dem Aus. Ohne schnelle und unbürokratische Soforthilfen seien Exis- tenzvernichtungen sowie der Verlust vieler Arbeits- und Ausbildungsplätze zu erwarten. Der BVD richtet deshalb an alle nicht betroffenen Selbständigen den Appell, sich mit ihren Not leidenden Kollegen zu soli- darisieren und zu helfen. Dazu hat der BVD ebenfalls ein Spendenkonto eröffnet. Wer sein Vermögen - oder zumindest Teile davon schon zu Lebzeiten unter seinen Erben aufteilen möchte, sollte sich laut der Stiftung Warentest beei- len. Denn einige Steuervorteile, die dadurch entste- hen, könnten schon bald wegfallen. Dazu gehören etwa die günstigen Bewertungsregeln für vorhande- nes Betriebsvermögen, Lebensversicherungen und (wid) Grundstücke. lände Jubel, Trubel und Heiterkeit. Ein großer Stim- mungsmacher war der „Kasperle", der mit seinen Freunden den Kindern im Festzelt spannende Ge- schichten vorspielte. Anschließend steuerten die kleinen Festgäste zielstrebig, mit ihren „Aufpassern" im Schlepptau den Kettenflieger, das Kinderkarus- sell, den Autoskooter oder die Hüpfburg an. Wäh- renddessen belagerten die Jugendlichen das neue Fahrgeschäft Polyp. An den Los- und Wurfbuden so- wie den Süßigkeitsständen herrschte ebenfalls guter Andrang. (Quelle: Mangfall-Bote) Wenn man seinem Passbild ähnlich zu sehen beginnt, sollte man schleunigst Urlaub machen. Vico Torriani, Schweizer Showmaster