Der Komet 5071 – Seite 12
2003-06-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
12
Schausteller diesmal mehreren Altenheimen Bum-
melpässe für mittellose Senioren zur Verfügung, die
dankbar angenommen wurden. Der vor Jahren ein-
geführte gemütliche Kommersabend für Beschicker
fiel diesmal aus. Wie zu hören war, soll im kommen-
den Jahr anlässlich des 25-jährigen Fahnenjubilä-
ums des Schaustellervereins Recklinghausen wieder
eine Party (,,vornehmlich für Oldies") stattfinden.
Sein 25-jähriges Vereinsjubiläum beging der Reck-
linghauser Schausteller-Frauenverein „Immer auf
Achse". Die insgesamt sieben Damen gründeten ih-
ren Club,,aus einer Laune heraus", wie die Vorsit-
zende Monika Abendroth sagte. Einmal im Monat
treffen sich die Frauen zum Klönen in einem Reck-
linghauser Hotel.
Wie eingangs angesprochen, lief es auch in
Recklinghausen nicht ohne finanzielle Blessu-
ren. Herausragend stark war für die Fahrgeschäf-
te allerdings auch hier der Familientag. Ansons-
ten waren die beiden sonnigen Wochenenden die
Umsatzbringer. Unter der Woche war es teilweise
für die Jahreszeit ungewöhnlich kalt, das wirkte
sich genauso wie der Irak-Krieg, die wirtschaftli-
che Unsicherheit der Bevölkerung und das ein-
fach nicht zu stoppende Hadern mit dem Euro ne-
gativ auf die Kassen aus. (Fotos: rs)
RUND UM DEN MARKTseries
Der Komet
Nr. 5071 30. 6. 2003
Gutes Wetter zieht Massen
zu den Emder Matjestagen
Schausteller ziehen positive Bilanz
-
Ein Pokémon-T-Shirt? Oder lieber ein 99-teiliges Kinderfahrgeschäften und Händlerständen wurden
Multi-Bit-Set? Es hätte auch der Säulengrill oder heuer zugelassen. Sie boten eine Vielzahl an Rei-
das Goldkettchen für nur 1,99 sein können, viel- hengeschäften, wie Los- und Glücksspiele, Süßwa-
leicht aber doch die waschmaschinenfeste Simpa- ren, Eis, Mandeln, Imbisse, Reisekonditoreien,
tex-Weste? Und was war mit dem Nasen-Piercing Schießbuden, Fischimbisse und Reisegastronomie.
inklusive Nasenring? Die Matjesfest-Besucher Hinzu kamen noch die vielen Stände der Händler
hatten in diesem Jahr praktisch vier Tage lang die und Marktkaufleute. Was sich bereits am ersten Tag
Qual der Wahl. Aber so mancher der vielen Besu- angedeutet hatte, setzte sich an den folgenden Ta-
cher belieẞ es dann doch lieber beim traditionellen gen fort: bereits um 10 Uhr morgens schlenderten
die ersten, darunter zahlreiche auswärtige Besu-
Matjes im Brötchen wahlweise - von der Pappe
mit oder ohne Schwanz. Und beim Bierchen, na- cher, über die Party-Meile. Shanty-Chöre, Rock-
türlich. Vier Tage feiern? Der eine oder andere Par- Bands, Jazz-Combos, Trommel-Artisten oder aber
ty-Willige stieß dabei an seine Grenzen. Vor allem auch nur flott aufgelegte Stimmungsmusik sorgten
die, die schon einen Großteil des „Vatertages" auf an den verschiedenen Ecken für Unterhaltung.
der Festmeile zwischen Hafentor und Stadtgarten
verbracht hatten. Die meisten Besucher aber bum-
melten einfach nur mal so über das Fest und ge-
nossen neben der auf Dauerbetrieb gestellten
Sommersonne die vielen musikalischen, kulinari-
schen und optischen Leckereien.
Die Veranstalter, der Arbeitskreis Matjestage, wa-
ren jedenfalls mehr als zufrieden. Das Bier floss, die
Matjes rutschten und die Veranstaltung blieb ein
überwiegend fröhliches Familienfest. „Das Matjes-
fest ist auch aus wirtschaftlichen Gründen nicht
mehr wegzudenken", sagte Alfred Marahrens vom
Die ansonsten zu einem Volksfest gehörenden Arbeitskreis. Genaue Besucherzahlen konnten die
Fahrgeschäfte, finden aufgrund der Platzknappheit Veranstalter nicht nennen. Der Vergleich mit den
in Emden keine Zulassung. Rund 100 Schausteller Vorjahren viel aber positiv aus: ein weiteres Plus. „Es
und Marktkaufleute mit ihren Reihengeschäften, ist das Ambiente und die Mischung aus Volksfest,
Räucheraale
reze
Teni
AUGSBURG. Weil sie zum ersten Mal schon am Sams-
tag den Plärrer öffnen durften, haben die Schausteller
die Umsätze des ersten Veranstaltungstages von insge-
samt 10.000 Euro gespendet. Bürgermeister Klaus Kirch-
ner und sein Referat halfen bei der Suche nach einem
guten Verwendungszweck: Das Geld geht in den Wie-
deraufbau einer zerstörten Kinderklinik in Bagdad.
Seit 30 Jahren, so schreibt die „Augsburger Allgemei-
ne", bemühen sich die Schausteller, mit Schwabens
größtem Volksfest bereits am Tag vor Ostersonntag
starten zu dürfen. Was in anderen Städten die Regel
ist, scheiterte in Augsburg aber immer am Widerstand
der Kirchen. Anders in diesem Jahr: Die Schausteller
boten an, anlässlich des Jubiläumsplärrers eine „vor-
zeitige Eröffnung" zu machen und die Erlöse für einen
guten Zweck zu spenden. Die Kirchen waren einver-
standen. „Der Verwendungszweck ist voll in unserem Die Stadt Jever im nordwestlichen Winkel des Lan-
Sinn", freuten sich Josef Eberhardt und Michael Lut-
zenberger vom Schaustellerverband bei der Überga-
be der Spendenlisten an den Bürgermeister.
LAUTRER 23. Mai bis
KERWE 02. Juni 2003
Übersichtsplan
Bistrozelt Knörr
gram
Legende
*KL
Us Mes
bou 880 eeb
mmo
Tradition und Sport", betonte Frank-Peter Nowak,
Sprecher des Arbeitskreises. An der Mischung aus
Bratwurst- und Fischbuden, aus Kinderkarussell
und Ledergürtelverkauf, aus Textilshop und Spiel-
zeugladen wollen die Veranstalter festhalten. „Wir
haben dahingehend Zustimmung von vielen Sei-
ten", so Platzkoordinator Uwe Hellmann. Auch die
Schausteller zogen eine positive Bilanz. Die Emder
Matjestage waren eines der wenigen Feste in die-
sem Jahr, bei dem neben dem guten Wetter und der
hervorragenden Stimmung auch der Umsatz stimm-
te. (BdV/Foto: Blumhoff)
Jahrmarkt in Jever
Mut der Schausteller wurde belohnt
des Niedersachsen mit seiner fast 1000-jährigen Ge-
schichte hat circa 14.000 Einwohner. Als Mittelzent-
misanst rum und Sitz der Verwaltung des Landkreises Fries-
land hat sie für die gesamte umliegende Region eine
besondere Bedeutung. Ende der 60er-Jahre wurde
in Jever mit einer behutsamen Altstadtsanierung be-
gonnen, die bis in die gegenwärtige Zeit fortgesetzt
wird. Jever ist heute eine Behördenstadt, deren
Struktur zugleich durch kleine und mittlere Gewer-
be- und Industriebetriebe bestimmt wird. Bekanntes-
ter Werbeträger ist allerdings das bekannte friesi-
sche herbe Bier. Alles in allem also eine typische
norddeutsche Kleinstadt.
KAISERSLAUTERN. Kleine Details mit großer Wir-
kung: Beleuchtete Wegweiser als Neuheit auf der
Lautrer Maikerwe - ein Service für die Besucher. (zwi/
Foto: Zwick)
Zu einer typischen norddeutschen Kleinstadt ge-
hört allerdings auch mindestens ein Volksfest bzw.
Jahrmarkt. Hier in Jever gab es seit rund 10 Jahren
kein Volksfest mehr. In der geschichtsträchtigen
Stadt schien eine der ältesten Kulturen vom Ausster-
ben bedroht. Da von der Stadtverwaltung keine Akti-
vitäten gestartet wurden, wurde die Thematik am
Rande des Delegiertentages des Deutschen Schau-
stellerbundes in Oldenburg von den Schaustellern
mit den zuständigen Behördenvertretern mit dem
Erfolg diskutiert, dass es vom 16. bis 18. Mai 2003
endlich wieder einen Jahrmarkt in Jever gab.
Bei strahlendem Sonnenschein wurde am Freitag
der jeversche Jahrmarkt auf dem Alten Markt eröff-
net. Die im wahrsten Sinne des Wortes größte Attrak-
tion war sicherlich das 50-Meter-Riesenrad „Around
the World". Außerdem waren der „,Break Dancer" und
der Autoskooter „Music Hall" aufgebaut. Dazu ka-
men mehrere Kinderkarussells und viele kulinari-
sche Angebote. „Spaß für Jung und Alt ist garan-
eige mi
Pictoria
Victoria
tiert", versprachen die Veranstalter und Schausteller
Michael Hempen und Helmut Mondorf, die mit ihrem
Mut und Engagement dafür gesorgt hatten, dass es
in Jever seit Jahren wieder einen Jahrmarkt gab. Die
beiden Organisatoren und die anwesenden Schau-
steller wurden für ihre Aktivität mit einer guten Bilanz
belohnt. Da auch die Stadt den Jahrmarkt im positi-
ven Sinne unterstützte, wird es auch im nächsten
Jahr einen jeverschen Jahrmarkt geben. Da dann
die Bauarbeiten im Marktgeländebereich abge-
schlossen sein werden, wird das Volksfest in 2004
auch wohl ein etwas größeres Ausmaß habe. Bei die-
ser Veranstaltung wurde der Mut der Schausteller
belohnt. (BdV/Foto: Blumhoff)