Der Komet 5071 – Seite 16
2003-06-30 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16
Der Komet
Tillinger Hundsmesse in St. Egidienis)
gib eller Besucherzahl übertraf auch sigeeWeb.nl dou
in diesem Jahr wieder alle Erwartungen
Auf die Frage,,Kennen Sie die Tillinger Hundsmes-
se?" werden auch in Sachsen die wenigsten Leute
eine Antwort wissen. Tillingen ist die ursprüngliche
Bezeichnung von St. Egidien. Seit dem 17. Jahrhun-
dert trägt dieser Ort die neue Bezeichnung. Schon in
vorreformatorischer Zeit war Tillingen Wallfahrtsort.
Das alljährliche Ereignis fand damals an den so ge-
nannten Hundstagen statt. Es ist die heißeste Zeit in
Europa von Ende Juli bis Ende August, in der die
Sonne etwa gleichzeitig mit dem Hundsstern (Sirius)
aufgeht. Damals wurde die Ware mit dem Handwa-
gen angekarrt, ausgestellt und feilgeboten. Etwa um
die Wende zum 19. Jahrhundert erhoben die Bauern
Einspruch, weil dieses Fest zur Erntezeit stattfand.
Somit wurde die Hundsmesse auf die Pfingstfeierta-
ge vorverlegt.
sante Preise an Ständen wie Verlosung, Schießen,
Kugelstechen oder anderswo mit nach Hause ge-
nommen werden. Auf dem Sportplatz hatten weitere
ambulante Händler ihre Verkaufsstände aufgebaut.
Aufgrund der günstigen Lage des Festplatzes berei-
tete den Besuchern und Schaustellern die große Hit-
ze keine Probleme. Für das leibliche Wohl war
bestens gesorgt. Weitere Veranstaltungen fanden im
Festzelt und auf dem Sportplatz statt. Dort präsen-
tierten sich ortsansässige Vereine.
Im Vorfeld der diesjährigen Hundsmesse mach-
ten die lokale Presse, MDR und Werbeplakate auf
das Ereignis am Festplatz vor dem Sportplatz auf-
merksam. Der Eröffnungsrede von Bürgermeister
Matthias Keller am 6. Juni ließ der Schützenverein
St. Egidien seine Böllerschüsse folgen. Ab 15 Uhr
war Familiennachmittag, wo einige Geschäfte zu er- Bürgermeister Keller lobte die gute Zusammen-
mäßigten Preisen benutzt werden konnten. Die Re- arbeit mit dem Mittelsächsischen Schausteller-
sonanz war sehr gut. Insgesamt waren zwölf Stände verband, der in den letzten Jahren mit zum guten
und Fahrgeschäfte auf dem Platz vor der Jahnturn- Gelingen der Tillinger Hundsmesse beitrug. Die
halle errichtet worden. An Erwachsenen-Fahrge- Besucherzahl übertraf auch in diesem Jahr wie-
schäften hatten Autoskooter und Kesseltanz aufge- der alle Erwartungen. Ein Grund war sicher auch,
baut. Die Jüngsten waren begeistert von einer Fahrt dass hier verhältnismäßig viele Leute eine gesi-
mit dem Babyflug oder der Kindereisenbahn. Sofern cherte Existenz sprich einen Job - haben. (PB/
den Besuchern das Glück hold war, konnten interes- Foto: Benz)
Von Gerd Schneider
-
Balinger Volksfest
erstmals über Pfingsten
Gaudi, Göckele und Gänsehaut
Hagel, Blitz und Donner, Sonnenschein und Re-
gen satt, 30 Grad im Schatten und Stimmung pur
an allen Tagen - so erlebten rund 50.000 Besu-
cher das 11. Balinger Volksfest. Vom 6. bis 11. Ju-
ni wurde auf dem Messegelände gefestet und ge-
feiert, geschunkelt, gelacht und vor allem ge-
schwitzt. Denn die Sonne hatte die Balinger in
den Schwitzkasten genommen und nicht mehr
losgelassen.
Eröffnet wurde das Volksfest von Oberbürger-
meister Dr. Edmund Merkel mit dem traditionellen
Fassanstich im Göckelesmaier-Festzelt. Zuvor prä-
sentierten die Veranstalter - Seniorchefin Josefine
JOKER
Tob
eliem
JOKER
Nr. 5071 30. 6. 2003
RUND UM DEN MARKT
KORBACH. Als Stadtrat Karl-Heinz Meier beim Tref-
fen der Marktkommission mit Händlern und Schau-
stellern bekanntgab, dass der Herbstmarkt in der
Kreisstadt bestehen bleibt, erntete er Beifall. Der
,,Waldeckschen Allgemeinen“ zufolge hatten bei
dem Treffen Beschicker noch einmal deutlich ge-
macht, wie wichtig ihnen der Herbstmarkt ist.
Das Bezirksamt von Berlin-Mitte hat seine Ent-
scheidung für den in diesem Jahr erstmals stattfin-
denden Weihnachtsmarkt auf dem Gendarmenmarkt
getroffen: Den Zuschlag erhielt die Firma Russ vom
Antikhof Bissee in Schleswig-Holstein. Zu den Bewer-
bern gehörten auch der Zirkus Roncalli, der als erster
Interessent aufgetreten war, und der Berliner Schau-
stellerverband. Der Markt soll drei Wochen vor Weih-
nachten öffnen, eine Auflage des Bezirksamts enthält
die Verpflichtung, die Würde und die historische Be-
deutung des Platzes zu wahren. (wi)e
NAMEN & NOTIZEN bailowa
KAISERSLAUTERN. Beim Eröffnungsrundgang zur
Maikerwe galt die Gratulationscour der Offiziellen ei-
ner Institution, die mittlerweile fast schon zum Inven-
tar der Lauterer Märkte geworden ist: Das „Schwarz-
waldhaus" der Familie Dingeldein kommt seit Beste-
hen des Unternehmens - fast auf den Tag genau - seit
50 Jahren in das Oberzentrum der Westpfalz. Im Na-
men der Schausteller gratulierte der Vorsitzende des
Drei Dingeldein-Generationen stellten sich dem Fotogra-
fen: Johannes, Rosi, Peter, Artur, Artur sen, Inge Din-
geldein.HelloW beneesia :nanciessgml bil
Schaustellerverbandes Barbarossa-Pfalz-Saar e. V.,
Wilhelm Henn, der Familie Dingeldein zu diesem au-
Bergewöhnlichen Jubiläum. Mit einem Schwarzwäl-
der Schnaps und deftigen, hausgemachten Speziali-
täten, luden Peter und Artur Dingeldein zu einer klei-
nen Feier, bei der so manche Erinnerung unter Gästen
und Jubilaren ausgetauscht wurde. (zw/Foto: Zwick)
Lutz Stratmann, niedersächsischer Minister für
Wissenschaft und Kultur, ist in diesem Jahr der Hei-
Maier und ihr Sohn Karl - den Räten der Stadt und
Ehrengästen (u. a. Tanja Gönner MdB und Landrat mund Merkel, Landrat Willi Fischer, Josefine Maier, ratsvermittler h. c., der am Freitag, dem 22. August,
Rundgang über den Vergnügungspark (v.r.): OB Ed-
Messechef Uli Klingler, Tanja Gönner MdB, Festwirt
Karl Maier, Ulrich Schill (Brauerei-Vorstandsmitglied)
und Kreisrat Martin Haigis.
nem sehr angenehmen Publikum, das sich stets in
Balingen einstellt. Die Schausteller schätzen die
sehr gute Infrastruktur des Platzes. Ihr Sprecher Hel-
mut Frey: „Das Balinger Messegelände ist eines der
schönsten und besten im Land. Hier stimmt einfach
alles." Messechef Uli Klingler hat's gerne gehört.
Willi Fischer) den Vergnügungspark. Und da gab es
viel Neues zu sehen: Hauptattraktion und Neuheit
war das Über-Kopf-Karussell,,Joker". Durch die Luft
gewirbelt und auf den Kopf gestellt wurden die Fahr-
gäste auch im „Night Fly". „Big Shake", „Fighter",
Europaring, Musik-Express, Dynamic Trip, 3-D-Kino,
Geisterbahn, Geschicklichkeitsspiele, Schießstän-
de, Losbuden sowie ein großes kulinarisches Ange-
bot und eine Marktstraße - von Marktkaufleuten aus
der Region gestaltet - ließen keine Wünsche offen.
Volksfeststimmung auch im Festzelt: „Die Steinta-
ler", „Pro Seven" und „Die Lollies" heizten den Gäs-
ten mehr als lieb ein. Knusprige Göckele und ein süf-
figes Festbier (erstmals im Maẞkrug) - Herz was be-
gehrst du mehr! Festwirt Karl Maier sprach von ei- (Foto: Schneider)
Ein Brillantfeuerwerk bildete wie immer den Ab-
schluss des zünftigen Volksfestes. Über 50 Schau-
steller und Marktkaufleute hatten aufgebaut. Übri-
gens: Auch im kommenden Jahr wird das Balinger
Volksfest über die Pfingstfeiertage veranstaltet.
,,Volksfeste sind grenzenlos"
um 15.00 Uhr den „Brokser Heiratsmarkt" in Bruch-
hausen-Vilsen eröffnet. (pm)
bent
Braves dim
Beim Königsschießen der Schausteller auf der
Hohen Steinert in Lüdenscheid sicherte sich Johann
Meyer aus Dortmund die Königswürde. Schaustel-
ler-Königin wurde Erika Dreher aus Bremen. Beim
erstmals ermittelten Jungschützenkönig ging Phi-
lipp Parpalioni aus Herford als Sieger hervor. (Quel-
le: Lüdenscheider Nachrichten)
Stimmt Ihre
Mobilfunknummer in unserera
Funktelefon-Liste noch?se
Änderungen sofort melden:
enne Fax 06331/31480 oder bleidau
E-Mail: komet-redaktion@t-online.de
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH