Der Komet 5077 – Page 12

2003-08-30 · Page 12 of 28

Der Komet 5077 – Page 12 from 2003-08-30 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 5077.

OCR-Text · Page 12

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

12 did Joh: Der Komet BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN Libori in der Domstadt Paderborn überzeugt Von Michael Arend ,,Paderborn überzeugt" - so lautet der Slogan, unter dem eine neue Imagekampagne steht, die in einer konstatierten Aktion die Stadt Paderborn und die heimische Wirtschaft ins Leben gerufen haben und die wenige Tage vor Libori startete. Ob in einer Saison, die reich an Hiobsbotschaften wirtschaftlicher Art für die Schausteller und Markthändler ist, Paderborn überzeugte, soll die- ser Artikel beleuchten. ,,Nur" 1,4 Millionen geschätzte Besucher auf Libo- ridie Hitze ist schuld, dass das 1,5-Millionen-Re- kordergebnis aus dem Jahr 2000 diesmal nicht er- reicht wurde. Bei den Backofentemperaturen am letzten Libori-Wochenende blieben viele Besucher doch lieber im Freibad oder zu Hause. „Ansonsten war es ein Libori voll, Friede und Freude Kirche, Schausteller, Veranstalter - alle waren mit Libori 2003 rundum zufrieden", so Bürgermeister Heinz Paus bei der „Bilanz-Pressekonferenz" am Montag nach der Veranstaltung. Er freute sich über die,,tolle Atmosphäre" bei allen Veranstaltungen. Die in Pa- derborn versammelten Autokennzeichen beweisen, dass Libori auch weit über die Landesgrenzen hin- aus einen guten Ruf genießt. Paus dankte allen Be- teiligten, vor allem auch den lärm-geplagten Anlie- gern, für das gelungene und friedvolle Volksfest. Es gab kaum Beschwerden wegen lauter Musik oder Probleme mit rücksichtslosen Parkern. Nur am Kamp musste gelegentlich an die Einhaltung der Sperrstunde erinnert werden. Weder das Notfall- lazarett der Malteser noch die Polizei können nen- nenswerte Zwischenfälle aus der Libori-Woche ver- melden. Die Polizei musste zu 60 Einsätzen ausrü- cken, was bei 1,4 Millionen Besuchern schon ver- schwindend wenig ist. Das von der Stadt mit 41.000 Euro gesponserte Libori-Ticket der Padersprinter (ein Euro pro Fahrt) erwies sich wieder als großer Renner. Die Busse waren proppenvoll. 150 Sonder- busse wurden zusätzlich eingesetzt. Unterschiedliche Geschäftsergebnisse. „Die Schausteller auf der Kirmes und die Händler auf dem Pottmarkt sind mit den Umsätzen zufrieden: Im Großen und Ganzen besser als im Vorjahr, wobei ge- nerell schon ein vorsichtigerer Umgang mit dem Eu- ro zu beobachten ist." Diese Pauschalbetrachtung, die in der örtlichen Presse angestellt wurde, muss jedoch in einer Fachzeitung wie „Der Komet" genau- er hinterfragt werden. Branchenbedingt sah es hier doch zum Teil drastisch anders aus. Das Wetter war nämlich in der ganzen Woche warm und so schauten einige Beschicker, die vorwiegend darauf angewie- sen sind, ihr Geschäft am Nachmittag zu machen (so z. B. die Kinderfahrgeschäfte oder der Bereich „Süßwaren"), sehr viel sparsamer aus der Wäsche HAN BURGLE FH GY 1900 aloe bria 19171 190 TINUT - heM als ihre Kollegen, die nachts erst zu richtiger Form auf- laufen. Der Beginn der „Hundstage" am Freitag mit Temperaturen deutlich oberhalb der 30-Grad-Marke setzte für die leidgeprüften Branchen dann noch das „Tüpfelchen auf das i". Auch die Händler waren nicht zur Gänze zufrieden: Nachdem das erste Wochenen- de zunächst recht vielversprechend begann, ließ das Kaufinteresse im Laufe der Woche nach, um dann am zweiten Wochenende in der Hitze förmlich komplett dahinzuschmelzen. Bei den Ausschankgeschäften waren - verglichen mit dem Vorjahr - für einige Be- schicker durchaus Zuwachsraten zu verzeichnen. Auch die Branche,,Spiel" war wieder im Aufwind. Für viele andere Bereiche (einschließlich der Fahrge- schäfte) war es eigentlich ein ganz normales Libori". Insgesamt ist es aber schon bemerkenswert, dass ei- ne Kirmes aus der Phalanx der übrigen Märkte in die- sem Jahr derartig ausbricht, dass nicht Rekordminus- Ergebnisse eingefahren werden, sondern es für viele in der Einnahme konstant zuging oder sogar ein Plus mab erwirtschaftet werden konnte. Nr. 5077/30. 8. 2003 nem besser nach außen präsentieren", rief der Bürger- meister ins Mikrofon und ließ keinen Zweifel daran, dass Libori mit zu den außergewöhnlichen Stärken gehört: „Wer feste arbeiten kann, kann auch feste feiern. Dabei lassen wir uns nicht überbieten." Nach knapp fünf Minuten ertönten die drei Böllerschüsse und der „,weltliche Teil" von Libori konnte losgehen. Auf dem Weg der Ehrengäste, die begleitet von den Fahnen der Schaustellerabordnungen vom Rathaus zum Paderpalast marschierten, sei ihm wegen der Kürze seiner Rede wohl Kritik zugesteckt worden, so der Bürgermeister. „Das haben Sie nun davon", drohte das Stadtoberhaupt vor der Begrüßung der zahlreichen Gäste aus Politik, Kirche und Wirtschaft. Ganz so schlimm wurde es dann aber doch nicht, denn er entledigte sich dieser nicht leichten Aufgabe immerhin in acht Minuten. Nebenbei bemerkte er, dass die Ratsmitglieder in einer Stärke aufgelaufen seien, die eine Beschlussfähigkeit zuließen. Zu be- schließen gab es dann aber doch nichts, nur zu fei- ern! Apropos „Stärke der Ratsmitglieder": So stark zeigten sich die Politiker aller Farben nicht am Vortag als das traditionelle Fußballspiel zwischen Rat (ver- stärkt durch Mitarbeiter der Verwaltung) und Schau- stellern auf dem Plan stand. Nachdem noch im letz- ten Jahr ein Sieg mit 6:3 Toren eingefahren werden konnte, gelang den Schaustellern heuer ein 7:2-Kan- tersieg. Der Bürgermeister hofft, dass - mitten im ,,seine" Mannen nächsten Kommunalwahlkampf - 2004 so motiviert sind, dass diese Schwarte ausge- wetzt werden kann. Aber auch der Bürgermeister schwächelte: Knapp zehn Schläge benötigte er, bis der Hahn in das erste Fass getrieben war! Da konnte auch Kirmesbürgermeister Dietrich Honervogt, der ihm beim Fassanstich assistierte, nicht helfen. Die vielen Besucher freilich amüsierte es. Mit dem Amü- sement ging es dann gleich weiter in Form der „Herrnhäuser“ mit zünftiger Volksmusik (nur zum Auftakt - abends griffen sie auch richtig rockig in die Saiten) und Michael Greifenberg alias Stani (be- kannt aus diversen Comedy-Sendungen). Denn der führte diesmal durchs Programm. Kein leichtes Un- terfangen bei schwülen Temperaturen. Von Eröffnung zu Eröffnung.,,Das Bier ist frei, der Jackenzwang aufgehoben. Das sind die wich- tigsten Botschaften heute." Bürgermeister Heinz Paus brachte es auf den Punkt bei der Eröffnung der Libori-Woche im heißen Pader-Palast. Die rund 300 Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft, Kirche, Verwal- tung und Vereinen ließen sich nicht lange bitten, hat- ten die Jacken ohnehin schon abgestreift und freu- ten sich aufs kühle Pils. So wie viele der über eine Million Festbesucher in dieser Woche. Aber es ist längst nicht nur der kühle Tropfen, der die Gäste lockt. Es bleibt die einmalige Mischung aus Kirche, Kirmes und Kultur, die Paderborn in seiner „fünften Jahreszeit" so unwiderstehlich macht. Das zeigte gleich der Auftakt am Samstag, 26. Juli, im Hohen Dom. 5.000 Gläubige drängten sich dicht an dicht bei der Erhebung des goldenen Schreins mit den Reliquien des Heiligen Liborius. Feierlich die Stim- mung, mit einer gehörigen Prise Humor dabei. Dafür Libori eine ganz eigene Art der Veranstal- sorgte der designierte Erzbischof Hans-Josef Be- tung. Der frühere Paderborner Weihbischof und cker höchst selbst. Fromm, fast ehrfürchtig blieben heutige Bischof von Fulda Heinz Josef Algermissen alle Besucher bei seiner Begrüßung im Dom stehen. - ein Paderborner Junge - hat das Libori-Fest einmal Doch das konnte selbst Becker bei den drückenden folgendermaßen beschrieben: „Dieses unnachahm- Temperaturen nicht mit ansehen: „Wenn es geht, liche Gemisch von Weihrauch und Liedern mit ge- dürfen sie ruhig Platz nehmen", schmunzelte er mit brannten Mandeln und Würstchen, das prägt fürs leisem Ton - wohlwissend, dass weit über die Hälfte Leben!" Auf Fragen, was für ihn eigentlich „,katho- der Besucher in den Gängen ohnehin keinen Platz lisch" bedeute, habe er nie nach einer wissenschaft- hatte. Das passte zum Motto der gesamten kirchli- lichen, theologischen Antwort gesucht, sondern chen Feierlichkeiten:,,Dienet dem Herrn mit Freude" schlicht nach Paderborn gezeigt: „Gehen Sie zu Li- - und das passte zum Inhalt des Grußwortes, das der bori, dann erfahren Sie es!" Im Mittelpunkt des weltli- Weihbischof ausgewählt hatte: „Gott ist Freude. Der chen Libori-Festes stand die Kirmesmeile in der In- christliche Glaube ist ohne Freude gar nicht denk- nenstadt mit 130 Schaustellern auf dem Liboriberg bar." Das hörten die Gläubigen gern, applaudierten und 150 Händlern auf dem Pottmarkt. Marktmeister am Ende der Begrüßung. Applaus auch bei der kur- Klaus Stascheit hatte aus einer Vielzahl von Bewer- zen Eröffnung vor dem Rat- bungen wieder einen erquicklichen Kirmesmix be- haus. Dort drängten sich schon reitet und dabei den knappen Platz,,auf dem Berg" die Besucherinnen und Besu- optimal ausgenutzt. Die Kirmesmeile, die in „Ost- cher, um die ersten Minuten West-Richtung" verläuft, begann mit einer Kirmes- des 33. Bierbrunnens nicht zu orgel und dem Kinderwellenflieger „Zirkus Welt". verpassen. Doch der erste Gleich zwei weitere Geschäfte mit dem Zielpublikum Tropfen, pardon der erste Hum-,,Kinder" schlossen sich an: Neben dem Mäusezir- pen, ging natürlich an den Bür- kus ein Kindersportkarussell. Hinter dem ersten gro- germeister. Vivat Paderborn. Ben Ausschankunternehmen stand eine der Neuhei- Vivat Libori. Das Fest ist eröff- ten - die Wildwasserbahn,,Piraten-Fluss". Bedingt net", lautet seine Eröffnungs- durch die mangelnde Breite des Platzes an dieser formel. Zuvor rührte Heinz Stelle und der Tatsache, dass der Piraten-Fluss zu- Paus vor dem Rathaus für die sätzlich noch durch Reihengeschäfte „eingeparkt" neue Image-Kampagne kräftig wurde, entstand vor der Wildwasserbahn ein Eng- die Werbetrommel: „,,Pader- pass im Platzaufbau, der besonders in den umsatz- born überzeugt', lautet unser starken Abendstunden den Betreibern der umlie- neue Slogan. Vereint wollen wir genden Geschäfte nicht geschmeckt haben wird, da jetzt unsere Stärken noch viel Publikum kaum noch durchkam, geschweige denn

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/5034/12