Der Komet 5079 – Page 11
2003-09-20 · Page 11 of 32
OCR-Text · Page 11
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 5079/20. 9. 2003
ordnungsgemäßen Ablauf.
Wenn das neue Waffengesetz wörtlich angewandt
werden müsste, wäre die Existenz einer ganzen
und die Zulieferfirmen hätten mit Umsatzeinbußen
Der Komet
USBERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN
11
Branche in Gefahr, Arbeitsplätze gingen verloren Deutsch-Amerikanisches Volksfest in Berlin
zu rechnen. Es ist höchst diskriminierend, von Schau-Bilanz trotz ungewohnt langer Hitzeperiode positiv
stellern, die 30, 40 und noch mehr Jahre ihr Ge- nedochte
schäft ordnungsgemäß betrieben haben, neuer- Von Dietmar Winkler
dings eine Zuverlässigkeit und Eignung zu verlan- „Amerika live in Berlin" ist das Motto des jährlichen
gen und den ständigen Ortswechsel anzeigen zu Deutsch-Amerikanischen Volksfestes, einst begrün-
müssen. Viele Schießgeschäfte werden als Zweitge- det, um die Freundschaft zur amerikanischen Schutz-
schäft neben einem Karussell oder anderen Schau- macht in Berlin zu dokumentieren. Heute sind
stellergeschäften betrieben und sehr oft von Schau- Deutsch-Amerikanisches und Deutsch-Französi-
stellerfrauen geführt. Das neue Waffengesetz stellt sches Volksfest die größten Volksfeste in Berlin. Ver-
in den Vordergrund, dass es eine waffenrechtliche anstaltet von der Purwin Events Richard Simmons,
Regelung sein will, die der Aufrechterhaltung der öf- stellt das Fest in jedem Jahr eine Region der USA in
fentlichen Sicherheit und Ordnung dient. Es grenzt den Mittelpunkt. Das diesjährige Fest, das vom 25.
geradezu an bürokratischen Irrsinn, wenn im Jahre Juli bis 17. August stattfand, präsentierte die,,Great
2003 die harmlosen Schaustellerluftgewehre, die ei- Lakes of North America", die in ihrer Ausdehnung
ne Bewegungsenergie von höchstens 3,5 Joule be- mehrere Bundesstaaten und einen Teil Kanadas um-
sitzen und mit denen auf Ziele in einer Entfernung fassen. Und so fehlte auch die Nachbildung eines
zwischen 2,40 bis 2,80 m mit kleinen Kügelchen ge- „Mini"-Great Lakes mit Wasserfall nicht, der am Ein-
schossen wird, eine Gefahr für den Staat darstellen gang der Kulissenstadt des amerikanischen Dorfes
und Straftaten begangen werden könnten. Als nach vor sich hin plätscherte. Im Stil einer amerikanischen Der Botschafter der USA, Daniel R. Coats, und Justiz-
Kriegsende 1945 zunächst die Gesetzgebung der Kleinstadt boten die Stände des Dorfes American senatorin Schubert eröffnen das Fest mit dem
soeben
Alliierten maßgebend und der Waffenbesitz strengs- Food and Drinks: Hamburger, Hot Dogs, Spare-Ribs, gezapften Bier.
tens verboten war, durften schon nach kurzer Zeit die Steaks, amerikanisches Bier und vieles andere, der
Schausteller wieder ihre Luftgewehre benutzen. General Store bot Spezialitäten zum Mitnehmen an,
Sogar in der Viersektorenstadt Berlin, wo die Kom- und Mittelpunkt der Straße war wie immer die belieb-
mandanturen besonders sensibel auf Waffenbesitz te Bingo-Halle.
reagierten und strenge Vorschriften erlassen hatten,
galt das Verbot nicht für „Luftgewehre mit glattem
Lauf vom Kaliber bis zu 6 1/3 mm, mit denen sich Kü-
gelchen oder Bolzen von einem Gewicht bis zu 1
Gramm abschießen lassen, deren Antrieb mit Hilfe
eines durch einen Federkolben erzeugten Luftdru-
ckes erreicht wird. Die höchste Schussweite solcher
Waffen darf 30 m nicht übersteigen".
Typisch amerikanisch ging es auch beim Ro-
deo USA zu, einer Sportart, die seit dreißig Jahren in
Deutschland betrieben wird. In der eigens errichte-
ten Arena zeigte die Truppe von Alan Jacobs u. a.
Wildpferdreiten mit Sattel, Bull Riding, Bareback Ri-
ding, Kälber- und Wildpferdfang. Zwar hatten Tier-
schützer in einer Berliner Boulevardzeitung Stim-
mung gegen die Vorführungen gemacht und sie als
Tierquälerei bezeichnet, in einem Pressetermin
konnten die Reiter allerdings recht eindeutig de-
monstrieren, dass davon keine Rede sein kann.
Auch das Kulturprogramm auf zwei Bühnen mit rund
200 Stunden Live-Programm stand ganz im Zeichen
von Rock'n'Roll, Soul, Gospel und Blues.
dons
der Bingo-Halle. Extra angereist war eine Gruppe
von Indianern der Oneida Nation, die zur Eröffnung
ihre traditionellen Tänze vorstellten und auch an
mehreren folgenden Tagen diesen Teil der amerika-
nischen Kultur präsentierten.
Im Schaustellerteil bot der sehr gut bebaute
Platz wieder eine Reihe Großgeschäfte, so die,,Wil-
de Maus", die Wildwasserbahn,,Big Splash", ein
„Sling Shot" sowie das 50 m hohe Riesenrad „Moulin
Rouge". Dazu natürlich ein breites Spektrum weite-
rer Fahrgeschäfte: Break Dance, Turbo Star, Take
Off, Petersburger Schlittenfahrt, Melodie Star und
zwei Skooter; für die Kinder u. a. Alladin, Flying Star,
Mini-Achterbahn Nessie, die lustige Seefahrt, Pony-
reitbahn und mehr. Die „,,Geisterschlange" lehrte in
zwei Etagen das Gruseln, und die Laufgeschäfte
„Das verrückte Hotel", „Aqua Velis" und „Tollhaus"
sorgten für Stimmung und Spaß. Die 105 beteiligten
Schaustellergeschäfte boten natürlich auch die gan-
ze Breite an Ausspielungen und Verlosungen, dazu
ein umfangreiches Imbiss- und Getränkeangebot,
sowohl in Bergmanns Diner Inn, in dem es ebenfalls
Live-Musik zu erleben gab, dem Bierparadies und
dem Schwarzwaldhäusle als auch an den zahlrei-
chen Ständen.
Während für die Schausteller durch das neue
Waffengesetz nicht nachvollziehbare Auflagen und
Kontrollen verlangt und neue bürokratische Hürden
aufgebaut werden, sind andererseits im WaffG n.F
die „Anscheinswaffen" nicht mehr vom Verbot er-
fasst, die bisher im § 37 Abs. 1 Satz 1 WaffG aF. auf-
geführt waren. Diese Entscheidung des Gesetzge-
Zur Eröffnung des Festes am 25. Juli waren zahl-
bers wurde vom Standpunkt des Strafrechtsprakti- reiche Ehrengäste erschienen, an der Spitze der
kers bedauert. Bei der Erteilung der Reisegewerbe- Botschafter der USA in Deutschland, Daniel R.
karte ist bereits die Zuverlässigkeit des Schaustel- Coats, die Bürgermeisterin und Senatorin für Justiz
lers überprüft worden. Eine weitere Überprüfung des Berliner Senats, Karin Schubert, der stv. Bezirks-
muss entschieden abgelehnt werden. Ebenso die bürgermeister von Steglitz-Zehlendorf, Uwe Stäglin;
persönliche Eignung. getpoib
apst der Vorsitzende des Berliner Schaustellerverban-
Sonderveranstaltungen sind immer besonders
Den Verbänden wurde Gelegenheit gegeben, ihre des, Peter Zocher, Vertreter aus Politik und Wirt-
Vorstellungen zur Reform des Waffenrechts vorzu- schaft und vor allem viele in Berlin lebende US-Bür- beliebt, hier waren es der Biker-Tag an den Diensta-
bringen. Bereits im Juli 2000 wurde der erste Entwurf ger. Botschafter Coats betonte in seiner Eröffnungs- gen, am 29. Juli wurde das schönste Besucher-Bike
den Ländern sowie den Verbänden zur Diskussion rede die Bedeutung dieses Festes, Bürgermeisterin prämiiert, und
die Wahl von Mister und Miss
gestellt. Aufgrund umfangreicher Stellungnahmen Schubert erinnerte an die besonderen Beziehungen Deutsch-
Amerikanisches Volksfest. Auf Einladung
wurde der erste Entwurf überarbeitet und den Betei- Berlins zu den USA, Peter Zocher dankte den Veran-
ligten zur abschließenden Stellungnahme vorgelegt. staltern Irene und Richard Simmons, dem Bezirks-
Am 21.3.2001 erklärte das BMI:,,Dank der konstruk- amt und der Botschaft der USA für die Möglichkei-
tiven Mitarbeit der Länder und der Verbände ist ein ten, dieses Fest so kontinuierlich und mit großer Un-
Entwurf erarbeitet worden, der ein verständlicheres, terstützung aller Beteiligten durchführen zu können.
übersichtlicheres und vom Umfang her reduziertes Ein zünftiger Fassanstich gab den offiziellen Auftakt
Waffenrecht schafft." Bei den vielen Novellierungen für das Fest, nach einem Rodeobesuch trafen sich
des Waffengesetzes in den letzen Jahrzehnten ist es die Ehrengäste zum gemütlichen Beisammensein in
der Berufsorganisation stets gelungen vom Waffen-
gesetz verschont zu bleiben.
Es geht nicht um die Frage, welche Behörde
neuerdings nach dem Waffengesetz für die Schau-
steller zuständig ist. Die Maxime muss lauten: Keine
DAS VERRUCK
besondere Erlaubnis nach dem Waffengesetz für nie verrückte Lachshow
Schaustellerschießgeschäfte. Betreibung der
Schießgeschäfte nach § 33 d GewO und den
Richtlinien der Bau- und Betriebsvorschriften für
Fliegende Bauten wie bisher.
So war es und so muss es bleiben. Mit Luftgeweh-
ren der Schausteller werden keine kriminellen Hand-
lungen begangen, sie sind kein Sicherheitsrisiko, sie
gefährden weder den Staat noch einzelne Bürger.
Das ist seit dem 19. Jahrhundert Millionen Mal be-
wiesen.
der Botschaft der USA, des Bezirksamtes und der
Staaten der „Great Lakes" fand am 14. August ein
Bürgermeister- und Bezirkstag statt, und die Presse-
vertreter konnten sich bei einem Presse-Bingo mit
Veranstalter Richard Simmons treffen. Familientag
am den Mittwochen und „Ladies' Day" an den Freita-
gen gehören schon zu den ständigen Einrichtungen.
Die tropischen Temperaturen machten in die-
sem Jahr auch diesem Fest zu
schaffen, und Veranstalter Richard
Simmons konstatierte in einem
Gespräch mit der,,Berliner Mor-
genpost" einen spürbaren Be-
sucherrückgang an den Nach-
mittagen, der Besucherzustrom
setzte erst in den Abendstun-
den ein. Der Versuch, das Ver-
anstaltungsende um 23 Uhr um
eine halbe Stunde zu verlän-
gern, scheiterte an den Lärm-
schutzauflagen. Die Bilanz des
Festes fiel aber trotz der unge-
wohnt langen Hitzeperiode po-
sitiv aus. (Fotos: Winkler)Broa