Der Komet 5135 – Seite 20
2005-04-10 · Seite 20 von 28
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
fen, welche Konten ein Bürger unterhält - nicht je-
doch, wie viel Geld er einzahlt, abhebt oder spart.
Die Gegner dieser Erlaubnis rechnen aber fest da-
mit, dass das Bundesverfassungsgericht Nachbes-
serungen am Gesetz anordnet.
Der vom Ifo-Institut für Wirtschaftsforschung er-
mittelte Geschäftsklimaindex für die deutsche Wirt-
schaft fiel im März zum zweiten Mal in Folge und liegt
nun auf dem niedrigsten Stand seit September
2003. Die vom Ifo-Institut befragten
Unternehmen
beurteilten sowohl die aktuelle Geschäftslage als
auch die Erwartungen schlechter als im Vormonat.
Bundesverkehrsminister Manfred Stolpe hat
Pressemeldungen zufolge den Bundesländern Tem-
polimits und Fahrverbote zur Eindämmung des
Schwerlastverkehrs auf Maut-Ausweichstrecken
empfohlen.
◆ Bundeskanzler Gerhard Schröder hat sonntägli-
che Fahrverbote als Mittel zur Verringerung gesund-
Die Verkehrsexpertin der Grünen, Franziska Eich-
städt-Bohlig, und der CSU-Umweltexperte Josef
Göppel hatten sich zuvor in Interviews für ein Fahr-
verbot an Sonntagen ausgesprochen.
heitsschädlicher Feinstaub-Belastung abgelehnt.
IN MEMORIAM
Erich Winter
Wenige Tage vor Vollendung seines 92. Lebensjah-
res ist unser Kollege und Ehrenmitglied am 1. April
gestorben. So wie er unserem Schaustellerverband
über 40 Jahre die Treue gehalten hat, werden wir ihm
ein ehrendes Andenken bewahren.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Willi Parpalioni
Am 20.Februar verstarb nach kurzer, schwerer Krank-
heit unser langjähriges Ehrenmitglied im 77. Lebens-
jahr. Der aus einer alten Schaustellerfamilie stam-
mende Verstorbene begann seine selbstständige
Berufslaufbahn nach der Heirat mit seiner Gattin
Christa mit Ausspielungsgeschäften, danach betrie-
ben sie lange Jahre eine Raketenbahn und nach de-
ren Verkauf sattelte man vor einigen Jahren auf ei-
Der Komet
ren. Wir wünschen dir von Herzen Gesundheit und
noch viele Jahre in unseren Reihen. Du bist seit der
ersten Stunde in unserem Frauenverein und es ist
immer wieder eine besondere Freude für uns, dich
bei unseren Zusammenkünften zu sehen. „Ein Tag,
an dem du nicht lächelst ist ein verlorener Tag!"
Frauenverein „Hasestrand" Osnabrück
-
90 Jahre
August Ahrend
Am 9. April vollendet unser langjähriges Ehrenmit-
glied und Träger der goldenen Vereinsnadel sein 90.
Lebensjahr. Als zweiter von drei Söhnen des Schau-
stellerehepaares Wilhelm und Luise Ahrend in Han-
nover geboren lernte er die Schaustellerei von der
Pike auf. Während des Zweiten Weltkriegs, den er
als Soldat erlebte, heiratete er 1940 seine Frau Em-
my. Das Ehepaar hat drei Töchter. Nach dem Krieg
betrieb August Ahrend mehrere Fahrgeschäfte, bis
er sich 1964 auf Süßwaren spezialisierte. Wir gratu-
lieren dem Jubilar, der auch heute noch aktiv und
5135/10. 4. 2005
Margot Böttcher 70 Jahre
Unserem Mitglied gratulieren wir nachträglich herz-
lichst zum 70. Geburtstag am 1. April. Wir wünschen
alles Gute, viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.
Verein selbständiger Gewerbetreibender Markt-
und Messereisender e. V., Magdeburg
Edda Müller - 65 Jahre
,,Heut' ist wieder so ein Tag, den ich ganz besonders
mag. Es jährt sich wieder mal das Leben, das uns
der liebe Gott gegeben. Drum wünschen wir uns hier
für dich, was er gewährt uns sicherlich: Eine kleine
Prise Glück und sei es nur ein Augenblick! Ge-
sundheit bitte reichlich schon, wenn's geht die dop-
pelte Portion! Zufriedenheit in diesem Leben möge
er großzügig geben. Das Wichtigste, das war es
schon, doch hätten wir noch gern zum Lohn: Für dei-
ne stete Freundlichkeit, dass er noch abzieht ganz
viel Leid! Und dann noch einen großen Kuchen und
Freunde, die dich gern besuchen. Auf dass du heut
schein! Jetzt wünsch' ich (wir) noch einen schönen
Tag, weil ich (wir) dich ganz besonders mag." Unser
Mitglied feiert am 10. April ihren 65. Geburtstag. Lie-
be Tante Edda, wir gratulieren ganz herzlich und
wünschen alles, alles Liebe. Einen Wunsch hätten
wir an dich, lass dich mal öfters wieder blicken mit
Anneliese im Verein. Wir vermissen euch auf unse-
ren Vereinsfahrten.
lautstark am Verbands- und Geschäftsleben teil- nicht bist allein- und noch ein Pfündchen Sonnen-
nimmt, ganz herzlich zum Geburtstag und wün-
Schen viel Glück und Gesundheit für die kommen-
den Jahre.
Schaustellerverband Niedersachsen e. V.
Helmut Zehle 85 Jahre
-
Am 10. April feiert unser Ehrenmitglied seinen 85.
Geburtstag. Er ist seit 35 Jahren Mitglied und Träger
der silbernen und goldenen Ehrennadel. Zu seinem
Ehrentag wünschen wir ihm alles Gute und vor allem
Gesundheit.
Fidelia Ulm e.V.
ODA novem
Hans Wentz 85 Jahre
-
BA
Am 31. März feierte unser Gründungs- und Ehren-
mitglied seinen 85. Geburtstag. Wir wünschen unse-
rem Jubilar von Herzen noch viele gesunde, glückli-
che Jahre und alles Gute.
Schaustellerverband Speyer e. V.
Carla Hempen
-
75 Jahre
Am 4. April feierte unser langjähriges Ehrenmitglied
ihren 75. Geburtstag. Zu diesem Jubeltag gratulie-
ren nachträglich Mitglieder und Vorstand ihr recht
herzlich und wünschen der Carla weiterhin alles Gu-
Bremer Schausteller-Frauenverein e. V.
Irene Nagel - 65 Jahre
,,Heb das Glas und lass es klingen, denk an alles was
du liebst. Dieses Lebensjahr soll bringen so viel
Schönes wie es gibt." Wir wünschen unserem Mit-
glied, das am 16. April seinen 65. Geburtstag feiert,
viel Glück, alles Liebe und Gute.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Addi Kalbfleisch 65 Jahre
Am 19. April feiert unser Mitglied Addi seinen 65.
Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum sen-
den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche
Glückwünsche.
Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz
Werner Bergsma 60 Jahre
-
nen Imbissbetrieb um. Ursprünglich in Herford an- te und Liebe, vor allem aber Gesundheit, Zufrieden- Auf 60 Lebensjahre kann am 10. April unser langjäh-
sässig, ließ sich das Ehepaar Parpalioni Ende der
siebziger Jahre in unserer Region nieder. Willi Par-
palioni gehörte unserem Verband seit 1984 an. Er
nahm an unserem Vereinsleben regen Anteil, kaum
eine Versammlung fand ohne ihn statt. Und obwohl
er zu den stilleren Mitgliedern gehörte, war seine
Meinung stets gefragt. Er wird uns als guter Kollege
und Freund stets in sehr guter Erinnerung bleiben.
Den Hinterbliebenen, seiner Gattin Christa und sei-
nen Kindern, gilt unser tiefes Mitgefühl.
Schaustellerverband Weser-Ems e. V., Osnabrück
WIR GRATULIEREN
heit und frohe Stunden im Kreise der Familie.
Schaustellerverein Delmenhorst e. V.
Henry Fischer sen.
-
75 Jahre
riger Weggefährte zurückblicken. Hierzu gratulieren
wir ganz herzlich und danken gleichzeitig für die jah-
relange Treue zu unserem Verband. Für die Zukunft
wünschen wir unserem Werner Gesundheit, weite-
nötige Quentchen Glück.
Schaustellerverband Münsterland e. V.
Am 5. April feierte unser Mitglied seinen 75. Ge-
burtstag. Zu diesem Jubiläum gratulieren wir aufs en geschäftlichen Erfolg und auf allen Wegen das
herzlichste und wünschen für die Zukunft alles Gute,
Kraft und vor allem Gesundheit.
Verein selbständiger Gewerbetreibender Markt- Herta Böttner
und Messereisender e. V., Magdeburg
Willi Müller 75 Jahre
Am 16. April dann wird es wahr, unser Ehrenmitglied
Willi wird 75 Jahr. Was wäre der Verein ohne solch
einen Mann, seit über vierzig Jahren packt er im
Festausschuss kräftig mit an. Keine Arbeit ist ihm zu
schwer, kein Weg zu weit, er ist immer hilfsbereit. Wir
hoffen, dass es noch sehr lange so bleibt. Gesund-
heit, Glück und Segen auf allen Wegen. Mit herzli-
chen Geburtstagsgrüßen wollen alle Mitglieder die-
sen Ehrentag versüßen. Einen schönen Tag
im Krei-
se der Familie.
Westdeutscher Verein Koblenz
-
60 Jahre
Am 17. April feiert unsere 1. Vorsitzende ihren 60.
Geburtstag. Hierzu übermitteln wir herzlichste Glück-
wünsche, vor allen Dingen Gesundheit, Glück und
Schaffenskraft.
I.G. Schausteller Kreis Wesel
Jürgen Neumann
55 Jahre
Zu deinem Geburtstag am 15. April wünschen wir dir
weiterhin alles Gute, viel Gesundheit und jede Men-
ge Glück im neuen Lebensjahr.
Leipziger Schaustellerverein e. V.
Philipp Heitmann
Ehepaar Frensch - Goldene Hochzeit
Am 7. April feiert unsere liebe Vereinsschwester
Margret mit ihrem Gerd goldene Hochzeit. „Heut ist
ein Tag so wunderschön, da wir ein Paar in Gold
heut' seh'n. Heute wird mal kurze Rast gemacht,
heut' wird Vergangenes überdacht. Heute wird mal
alles überschaut, was ihr angeschafft und aufge-
baut. So viel gelang euch in eurem Leben, drum
könnt ihr euch zufrieden geben. Denn eine Leistung
ist es gewiss, wenn man so lang beisammen ist.“
Nun wünschen wir euch noch gemeinsam viele Son-
nentage, Gesundheit, Freude für noch viele Jahre
.
Frauenbund „Germania" Dortmund
Hanne Strothenke 95 Jahre
Unser liebes Ehrenmitglied feiert am 17. April ihren
95. Geburtstag. Deine Vereinsschwestern möchten
dir hiermit zu diesem besonderen Ehrentag gratulie- Frauenverein „Hasestrand" Osnabrück Schaustellerverband Münsterland e. V.
-
-
70 Jahre
Ulla Ortmeyer
Zu deinem 70. Geburtstag am 10. April wünschen dir
deine Vereinsschwestern das Allerbeste und Ge-
sundheit. Seit 25 Jahren bist du, „liebes Ehrenmit-
glied", in unserem Verein und mit Leib und Seele
dabei. Deine liebe und symphatische Art erfreut uns
immer wieder. Wir wünschen uns, dass du noch lan-
ge in unserer Mitte bist.
Heitmann - 50
50
Jahre
Der Zweite Vorsitzende unseres Verbandes wird am
9. April 50. Wir gratulieren unserem Philipp ganz
herzlich zu diesem runden Geburtstag und wün-
schen ihm auch für die Zukunft eine kernige Ge-
sundheit und die entsprechende Schaffenskraft für
unseren Verband. Viel Erfolg wünschen wir ihm
auch weiterhin mit seinem Autoskooter, den er wie
die historische Notenorgel aus Familienbesitz nach
guter alter Schaustellertradition mit Ehefrau und
Sohn betreibt.