Der Komet 5160 – Seite 3

5160 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de ⚫ derkomet.com Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres Redaktion: Willi Traxel Telefon: 06331/5132-20 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Karin Traxel Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2003 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 134 € - Ausland: 160 € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür- zungen und Überarbeitung eingesandter Ma- nuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 21. Dezember Versandtag: 28. Dezember 20. Dezember 2005 Weihnachten 2005 ,,Unser Heiland ist auf der Reise geboren!" Von Pastorin Regina Hallmann 3 ,,Unser Heiland ist auf der Reise geboren!", Matthias Grünewald hat dieses Licht auf sagte mir ein Artist bei meiner ersten Taufe seinem Bild sichtbar gemacht. Es fällt von im Circus, als wir hinterher im Wagen saßen oben aus himmlischen Höhen, viel größer beim Kaffee. Alle aus seiner Familie wurden und leuchtender selbst als die Sonne, es ver- auf der Reise geboren, damals in Ostpreu- treibt die dunklen Wolken und scheint auf Ben, wo die Familie reiste vor dem 2. Welt- Maria und das Kind. krieg. Nach dem Krieg kamen sie mit den großen Flüchtlingstrecks in den Westen und mühten sich ab mit dem Neubeginn wie so viele andere auch. Unser Heiland ist auf der Reise geboren. Das stimmt, auch wenn Maria und Josef, die Eltern von Jesus, keine beruflich Reisenden waren. Das Gebot zur Volkszählung, die der Kaiser Augustus angeordnet hatte für das ge- samte römische Reich, hatte sie nach Beth- lehem beordert. Weil die Familie des Josef von dort herstammte. Unterwegs, in einem Stall, kam das Kind zur Welt, ohne die Un- terstützung durch die Familie und die Nach- barn zu Hause in Nazareth. In einem Stall, weil es sonst keinen Raum gab in den Her- bergen. Die waren alle wegen der Volkszäh- lung überfüllt. Auf der Reise geboren. Davon will auch der Künstler des Isenheimer Altars in Col- mar, Matthias Grünewald, erzählen mit dem Bild von der Geburt Jesu: Maria sitzt mit dem Kind draußen im Freien, dort hat sie die Wiege und den Topf zum Waschen hinge- stellt. Hinter ihr sieht man die Landschaft mit Bergen und Hügeln und Wäldern. Und die Tür des Stalls. Unser Heiland ist auf der Reise geboren. Dem Artisten war das ein großer Trost auf der Reise seines Lebens. Ich bin nicht allein unterwegs, sagte ihm diese Botschaft, ich, ein einfacher Reisender, der sich abmüht für Ich bin nicht allein. Der Ewige ist zu einer bestimmten Zeit der Weltgeschichte selber die Wege aller Menschen mitgezogen, er den. seine Familie und der mit seiner Arbeit den hat sich allen Mühen und Sorgen unterzo- Menschen Freude bereiten will. Mein Le- gen, die Menschen plagen können. Er hat ben, meine Arbeit, meine Reise sind gehei- den Tod erlitten und ihn für mich überwun- ligt durch den Einen, Ewigen Gott, der hin- abgestiegen ist auf die Erde, um ein Mensch zu werden. Ein Kind einfacher Leute. Licht fällt auf mein Leben seit jener Nacht in Bethlehem, und Licht fällt auf die Reise meines Lebens, die mich führt von der Zeit in die Ewigkeit. Und darum brauche ich mich nicht auf meinem Weg zu fürchten, was auch kommen mag. „Fürchtet euch nicht!", verkündet der Engel den Hirten in Bethlehem. Oder, wie eine Schaustellerin einmal zu Pfarrer Pan- gritz sagte: „Gott reist mit!" Zum Weihnachtsfest und zum neuen Jahr wünschen Gottes reichen Segen Für die Evangelische Kirche: Pfarrerin Christine Beutler-Lotz, Pfarrerin Regina Hallmann, Pfarrer Volker Drewes, Pfarrer Martin Heinke, Pfarrer Horst Heinrich . Für die Katholische Kirche: Pfarrer Martin Fuchs, Pfarrer Thomas Schorcht, Pfarrer Siegfried Bolle, Pfarrer Paul Dölken, Pfarrer Winfried Klöckner, Pfarrer Ewald Marschler, Pater Dr. Paul Schäfersküpper, Vikar Sascha Ellinghaus, Pfarrer Edwin Erhard.