Der Komet 5165 – Seite 6
2006-02-10 · Seite 6 von 36
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
neden
Der Komet
emu
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Rue de Vriere 75 B-1020 Bruxelles
•
כחש
Veränderungen an der ESU-Spitze
Heimo Medwed Ehrenpräsident
Albert Ritter (DSB) neuer Präsident
Anlässlich des ESU-Kongresses am 24. Jänner
2006 in Hannover gab es Veränderungen an der
Spitze der Europäischen Schausteller-Union.
Wie bereits vor längerem angekündigt, erklärte
Komm.-Rat Heimo Medwed, Obmann des öster-
reichischen Verbandes der Kultur- und Vergnü-
gungsbetriebe, nach fünf Jahren als Präsident
und nach 14 Jahren als Vizepräsident der ESU-
UFE seinen Rückzug von der Spitze dieser traditi-
onsreichen europäischen Organisation. In sei-
nem Rechenschaftsbericht betonte Medwed,
dass es für ihn ein besonderes Anliegen war, die
Organisation der ESU-UFE nach dem Ableben
von Generalsekretär Rust im Sinne des langjähri-
gen ESU-Präsidenten Harry Wollenschläger zu
konsolidieren und neu auszurichten.
JFE
Die tschechische Delegation.
5165/10. 2. 2006
Konsolidierung der Finanzen. Mit besonde-
rem Stolz betont Medwed, dass es ihm gelungen
ist, die Finanzen der ESU zu ordnen, sodass nicht
zuletzt durch eine äußerst sparsame Sekretari-
atsführung im Wiener Büro des österreichischen
Verbandes die ESU heute über angemessene fi-
nanzielle Mittel verfügt. Wie er in seinem Bericht
betonte, wäre das alles ohne Mithilfe der Vizeprä-
sidenten Albert Ritter, Jacques Vanbesien, Wil-
liam Bird und Bertus Donks sowie der Generalse-
kretäre Janny de Vries und insbesondere Dr. Kurt
Kaufmann nicht möglich gewesen. Ihnen sprach Das neu gewählte Präsidium (v.l.): Steve Severeyns,
er seinen speziellen Dank aus.
Erfolge auf EU-Ebene. An politischen Erfol-
gen verwies Medwed auf die soeben beschlosse-
ne EU-Verordnung des Europäischen Parlamen-
Stärkung der ESU durch Neuordnung der tes und des Rates zur Harmonisierung bestimm-
Statuten. Als besonderer Erfolg in Medweds ter Sozialvorschriften im Straßenverkehr (bisher
Amtszeit gilt die Änderung der ESU-Statuten, wo- Verordnung EWG Nr. 3821/85 und 3820/85). Hier
durch es möglich wurde, mehrere nationale Ver- gelang es, den ursprünglichen Anschlag der
bände eines Landes in die Organisation aufzu- Kommission auf das europäische Schausteller-
nehmen. So sind heute Deutschland, die Schweiz gewerbe zu verhindern und eine Streichung der
und Belgien bereits mit zwei Verbänden vertre- Ausnahmeregelungen für Schausteller-KFZ ab-
ten. Weiters wurden in der Ära des scheidenden zuwenden. Nunmehr ist im Artikel 13 geregelt,
Präsidenten der polnische Verband und zuletzt
der neu gegründete Verband der Tschechischen
Republik aufgenommen. Auch die Aktivierung
der lange Zeit nicht besetzten europäischen
Frauenorganisation mit Marlis Löwental an der
Spitze sowie der europäischen Jugendorganisati-
on mit Steve Severeyns als ESJU-Präsident ge-
lang in Medweds Amtszeit. Insgesamt vertritt die
ESU-UFE heute 20 Verbände aus 17 europäi-
schen Ländern.
Europäische
Shaust
E
Heimo Medwed und Albert Ritter.
nion
dass die 25 EU-Staaten diese Ausnahmerege-
lung weiter für ihr jeweiliges Land beschließen
können. Ebenfalls gelang es, die CEN 13814 für
Fliegende Bauten und Anlagen nicht nur fertig zu
stellen, sondern auch in allen europäischen Mit-
gliedsstaaten und der Schweiz umzusetzen.
Fritz Hoppe zum Ehrenmitglied der ESU-
UFE gewählt. Am soeben zu Ende gegangenen
ESU-Kongress in Hannover dankte Medwed allen
Kollegen für ihre Unterstützung. Besonders hob
er die tatkräftige Mithilfe seines Schaustellerkol-
legen Fritz Hoppe aus Hamburg hervor, den er als
,,ständigen Botschafter der ESU" bezeichnete
und der ihm,,immer mit Rat und Tat zur Seite ge-
standen" war. Auf Vorschlag von Präsident Med-
wed wurde Fritz Hoppe einstimmig zum Ehren-
mitglied der ESU-UFE gewählt.
Albert Ritter neuer Prä-
sident der ESU-UFE. Die
am Kongress in Hannover
durchgeführte Neuwahl des
ESU-Präsidenten brachte
folgendes Ergebnis: Mit 54
von 58 abgegebenen Stim-
men wurde der Präsident
des DSB, Albert Ritter, zum
neuen Präsidenten gewählt.
Zu seinen Vizepräsidenten
wurden Jacques Vanbesien
Vizepräsident Senn
Jany de Vries, Bertus Donks, Albert Ritter, Jacques
Vanbesien, Dr. Kaufmann und Charles Senn.
Heimo Medwed bei der Wahl zum Ehrenpräsidenten.
Im Hintergrund: Jany de Vries, Bertus Donks, Albert
Ritter und Jacques Vanbesien.
nem ihm eigenen österreichischen Charme stets
auch in schwierigen Angelegenheiten breiten
Konsens herbeizuführen." Als Ziele für seine
Amtszeit nannte Ritter unter anderem eine ver-
stärkte Präsenz der ESU-UFE im EU-Parlament
und bei der Kommission in Brüssel sowie nach
Möglichkeit den Aufbau eines ESU-Büros in der
EU-Hauptstadt. Über den Antrag von Albert Ritter
wurde Heimo Medwed einstimmig zum Ehrenprä-
sidenten der ESU/UFE gewählt. Weiters erhielt
Bertus Donks als Dank für seine langjährige Mit-
arbeit und als dienstältestes Mitglied im ESU-Prä-
sidium die Ehrenmitgliedschaft verliehen.
DSB-Marktstudie zum Thema Zukunft der
Volksfeste. Ebenfalls am ESU-Kongress in Han-
nover wurde die vom DSB bei Lischke Consulting
in Auftrag gegebene Marktstudie über die Zu-
kunft der Volksfeste präsentiert. Die in der Studie
vorgestellten strategischen Handlungsempfeh-
lungen wurden vom ESU-Präsidium und den an-
wesenden Mandataren und Gästen mit großem
(B) mit 47 Stimmen, Charles Senn (CH) mit 57 Interesse aufgenommen. In der anschließenden
Stimmen, Russel Perks (IRL) mit 48 Stimmen und Diskussion stellte der neue ESU-Präsident Ritter
Bertus Donks (NL) mit 32 Stimmen gewählt. Ge- fest, dass die Ergebnisse der Studie zwar nicht
neralsekretäre wurden Jany de Vries und Steve eins zu eins auf alle Länder übertragbar seien.
Severeyns. In seiner Antrittsrede dankte Albert sich jedoch jeder, wie in einem Supermarkt, das
Ritter dem scheidenden Präsidenten für seine für sein Land Brauchbare herauspicken könne.
langjährige Tätigkeit: „,Medwed gelang es mit sei- (ESU-Pressedienst/Fotos)